Bbabo NET

Sanat Haberler

sorumlu köprü

Tel Aviv Gesher Tiyatrosu'nun kurucusu ve sanat yönetmeni İsrailli ve Rus yönetmen Yevgeny Aryeh, 75 yaşında öldü.

Yevgeny Arye'nin hem yaratıcı hem de fiziksel hayatı açıkça iki bölüme ayrılmıştı. Birincisi, geç Sovyet dönemi için tipik bir sanat yoluydu - Moskova Devlet Üniversitesi'nin psikoloji bölümünden ilk kez mezun olan ve ancak daha sonra Leningrad'daki tiyatro enstitüsüne giren bir Moskovalı. Arye, en büyük Sovyet yönetmeni Georgy Tovstonogov ile çalıştı, bu tek başına onu diğer genç yönetmenlerden ayırdı. Daha sonra Leningrad tiyatrolarında çalıştı, daha sonra Moskova'ya geri döndü, öğretmenliğe başladı ve sahneye devam etti.

Gerçek başarı, 80'lerin sonunda, Yevgeny Arie, Tom Stoppard'ın Mayakovsky Tiyatrosu'ndaki "Rosencrantz ve Guildenstern Are Dead" oyununu yönettiğinde, bir tür "Hamlet", kaderin kaçınılmazlığı hakkında varoluşsal bir trajikomedi olduğunda geldi. Yönetmen, bir keskin nişancı gibi, kesinlikle zamanın en keskin sinirine çarptı - hem oyunun teması hem de performansın ritimleriyle, çöken, yokuş aşağı koşan bir tarihin hissi açıkça hissedildi.

Bu performansın kendisi de bir dönüm noktası oldu - galadan kısa bir süre sonra Yevgeny Arye İsrail'e göç etti.

O zaman birçok insan ayrıldı, ancak Aryeh yalnız değil, bütün bir öğrenci ekibi ve benzer düşünen insanlarla ayrıldı. Özünde, tam bir kültürel inişti - tiyatro figürleri, Rus dilinde bir İsrail tiyatrosu kurma misyonuyla seyahat etti. Tarihsel bir emsalden ilham aldılar - 1920'lerde ulusal Yahudi tiyatrosu "Habima" Rusya'dan gelen göçmenler, Stanislavsky ve Vakhtangov öğrencileri tarafından yaratıldı. İsrail'de Yevgeny Arye, birkaç on yıl boyunca Rus ve İsrail tiyatroları arasında gerçek bir köprü haline gelen ve olmaya devam eden Gesher Tiyatrosu'nu (İbranice - "köprü" olarak çevrilmiştir) yarattı.

Geri dönenlerin anılarında, 90'larda bir sonraki yeniden yerleşim dalgasının getirdiği Rusya'dan gelen göçmenler için Gesher'in ne kadar önemli olduğu okunabilir. Aslında, Rusça konuşanları kültür taşıyıcıları, topluluk olarak, tam teşekküllü vatandaşlar olarak yasallaştıran bu tiyatroydu. Ve ilk başta sadece Rusça olarak oynanan, daha sonra iki dilli hale gelen ve daha sonra yalnızca İbranice'ye geçen Aryeh tiyatrosunun “asimilasyonunun” tarihi, Gesher ile birlikte el yordamıyla arayan birçok izleyicinin kişisel hikayelerini büyük ölçüde tekrarlıyor. yeni, çelişkili ve karmaşık kimlikleri.

Arye'nin 1990'ların İsrail drama tiyatrosunun kesinlikle çok üzerinde olan performansları, aslında rekabetçi bir yaratıcı ortam yarattı.

İsrail tiyatro yaşamına karışan "Gesher", dedikleri gibi ciddi ve uzun bir süre çıtasını yükseltti.

Bu otuz yıl boyunca, Yevgeny Arye, bir zamanlar bir odada başlayan ve bugün kendi binasına sahip olan Gesher'de elli performans sergiledi. Aralarında "Köy" veya "Köle" gibi çok gezen ünlüler de vardı, gezip görmeler de vardı. Ancak önemli olan spesifik değerlendirmeler değil, Arie'nin yolunun benzersizliği ve bugün kendi repertuarıyla yetinmeyen, festivaller, turlar düzenleyen ve uluslararası bir merkez olan bir tiyatro kurma deneyimidir.

Tel Aviv işinin kurulduğu ve sürekli denetim gerektirmediği 2010'larda, Yevgeny Arye birkaç kez Moskova'ya döndü. Sovremennik Tiyatrosu'nda üç performans (bunlardan biri, Düşmanlar. Bir Aşk Hikayesi çok başarılı olduğu ortaya çıktı) ve Bolşoy - The Idiot ve Eugene Onegin'de iki opera sahneledi. Tabii ki, burada yabancı bir ünlü değildi - ancak bu geri dönüşler, 30 yıl önce doğru seçimi yaptığını kanıtladı.

sorumlu köprü