Bbabo NET

Haberler

New York'ta yaşayan kurtulan, Holokost'u Anma Günü'nde Alman parlamentosuna hitap edecek

Inge Auerbacher, çocukken Theresienstadt'a gönderilmeyi tartışacağı Bundestag'a konuşmaya davet edilmesinde Elie Wiesel ve Shimon Peres'in benzerlerine katılıyor

JTA aracılığıyla New York Yahudi Haftası — Inge Auerbacher, Holokost'tan çocukken sağ çıktı ve yaşamının çoğunu deneyimlerinden ve dünyadaki hoşgörü ihtiyacından bahsetmeye adadı.

Öne çıkan aşamalara komuta etti: Üç yıl önce Birleşmiş Milletler'e hitaben Uluslararası Holokost Anma Günü'nü kutladı.

Bu ay, 27 Ocak'taki uluslararası anma töreni için Almanya Federal Meclisi'nde açılış konuşmacısı olarak Almanya'ya dönecek.

Jamaika, Queens'deki evinden bir röportajda New York Yahudi Haftası'na “Her ikisi de konuşmak için harika yerler” dedi. "Gerçekten büyük bir onur. BM'deki sözlerim tüm dünyada duyuldu. Sicilya'daki arkadaşım canlı izledi. … İkisi de muazzam olaylar ve benden konuşmam istendiği için onur duyuyorum.”

87 yaşındaki Auerbacher, 20 dakikalık konuşmasını Almanya Federal Meclisi Bundestag'a verdiğinde yerine oturacağını söyledi. COVID-19 nedeniyle oraya seyahat etme şansını değerlendirdiğini kabul ediyor, "ancak bu hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsat" dedi. "Hayatta şansını dene ve bu benim için çok önemli. … Shoah Vakfı'ndan bir bayan beni bir yerden bir yere götürecek, böylece toplu taşımaya gitmem gerekmeyecek.”

Auerbacher, sözleri hakkında soru sorulduğunda, “Bazıları olan 'Siz katiller' diye bağırmayacağım. Bunun yerine mesajımı Almanca ileteceğim ve bir halka karşı nefretin korkunç olduğunu ve kardeş olarak doğduğumuzu ve birlikte yaşamamız gerektiğini söyleyeceğim.”

Yüreğimden konuşacağım, dinleyicileri işaret edeceğim ve Almanya'da daha fazla antisemitizm olmaması gerektiğini söyleyeceğim" dedi. “Kimseye karşı antisemitizm ve nefret istemiyorum. Barışçı olarak geliyorum.”

Almanya son yıllarda, Yom Kippur'da bir sinagoga girmesini engelleyen silahlı bir kişinin iki kişiyi vurup öldürdüğü ve iki kişiyi de yaraladığı Halle saldırısı da dahil olmak üzere antisemitik nefret suçlarında artış gördü. O yıl yapılan bir araştırma, Almanların dörtte birinden fazlasının antisemitik görüşlere sahip olduğunu buldu. Antisemitik olayların sayısı 2020'ye kadar istikrarlı bir şekilde arttı.

1996'dan bu yana, Holokost'tan kurtulanlar ve dünya liderleri - Elie Wiesel ve İsrail Cumhurbaşkanı Şimon Peres dahil - Auschwitz imha kampının 1945'te Sovyet birlikleri tarafından kurtarıldığı günün yıldönümü olan 27 Ocak'ta Federal Meclis'e hitap etmeye davet edildi.

Auerbacher, 1.700 yıldan fazla bir süredir orada yaşayan Yahudilerin II. Dünya Savaşı'ndan önce Alman toplumuna ne kadar iyi entegre oldukları hakkında konuşmayı planladığını söyledi. Bir caddenin adını akrabalarından biri olan, 19. yüzyıldan kalma bir Alman Yahudi şairi ve yazarı olan Moses Baruch Auerbacher'in (Berthold Auerbach olarak bilinir) almıştır.

Inge Auerbacher, 1938'de anne babası ve büyükanne ve büyükbabasıyla birlikte oturuyor. (Nezaket/ JTA aracılığıyla)“Babam, Birinci Dünya Savaşı'nda yaralanmış engelli bir savaş gazisiydi” dedi. "Yaraları nedeniyle sağ kolunu kaldıramadı ve Demir Haç'ı aldı. … Topluma çok entegre olduk. Büyükannem 14 çocuktan biriydi ve ikisi Birinci Dünya Savaşı'nda Anavatan'a can veren dört erkek kardeşi vardı.”

Yine de Auerbacher, Federal Meclis'e hitap ederken sadece kendisi hakkında konuşmak istemediğini söyledi. Bunun yerine, Almanya'daki Yahudilere ne olduğunu göstermek için kişisel hikayesini kullanmayı umuyor.

Auerbacher, güneybatı Almanya'da yaklaşık 60 Yahudi ailenin yaşadığı bir köy olan Kippenheim'da iki hizmetçisi olan 18 odalı bir evde doğdu. Babası bir tekstil tüccarıydı. Annesinin ailesi, 1800'lerin ortalarında yüzde 40'ı Yahudi olan Jebenhausen'de yaklaşık 125 mil uzakta yaşıyordu.

10 Kasım 1938'deki Kristallnacht pogromu sırasında babası tutuklandı ve bir toplama kampına gönderildi. Birkaç hafta sonra serbest bırakıldı ve ailesi hızla evlerini sattı ve annesinin ebeveynlerinin yanına taşındı.

“Annemin Amerika Birleşik Devletleri'nde bir erkek kardeşi vardı” dedi. "Bizi çıkarmaya çalıştı [ve başarısız oldu]."

Nazi kısıtlamaları aile için hayatı zorlaştırdı ve Auerbacher'a artık yerel devlet okuluna devam edemeyeceği söylendi. 6 yaşındayken Stuttgart'ta bir Yahudi okuluna gitmek zorunda kaldı. O ve diğer Yahudiler Davut Yıldızı takmaya zorlandı ve bazı çocuklar tarafından alay edildiğini hatırlıyor.Theresienstadt toplama kampından sağ kurtulan Inge Auerbacher, 17 Nisan 2013'te Washington DC'deki Lincoln Tiyatrosu'ndaki 2013 Federal Kurumlar Arası Holokost Anma Günü sırasında çocukluğunu anlatıyor. (Fotoğraf Lance Cheung/ public domain) Büyükannesi 1941'de Letonya'ya sürüldü (büyükbabası çoktan ölmüştü), evine el konuldu ve Auerbacher ve ailesi, diğer Yahudilerle birlikte bir eve taşınmaya zorlandı. Altı ay sonra Theresienstadt getto toplama kampına sürüldüler.

Auerbacher, “[Naziler] sınır dışı edilmeden önce broşumu aldılar ve 'Gideceğiniz yerde buna ihtiyacınız olmayacak' dediler” dedi. "7 yaşındaydım, yaklaşık 1100 Yahudi'yi taşıyan en genç kişiydim."

Kamp, Mayıs 1945'te Sovyet birlikleri tarafından kurtarılana kadar engelli savaş gazileri bölümünde kalmalarına izin verildi.

Üçü daha sonra yerinden edilmiş bir kişinin kampına gönderildi. Daha sonra büyükanne ve büyükbabasının evine dönmelerine izin verildi ve babası işine devam etti. 17 Haziran 1946'da Amerikan Yahudi Ortak Dağıtım Komitesi'nin yardımıyla, 864 kişiyle birlikte SS Deniz Levrekine bindiler. Mültecileri Amerika Birleşik Devletleri'ne taşıyan ikinci göçmen gemisiydi.

Auerbacher, "Long Island'daki Rockville Centre'daki teyzem ve amcamın yanına gittik ve annem daha sonra aşçı ve hizmetçi olarak bir iş buldu ve babam uşak olarak çalıştı" dedi.

Kendisi Theresienstadt'ta tüberküloza yakalanmıştı ve tüberkülozu ve diğer bakteriyel enfeksiyonları tedavi eden bir antibiyotik olan streptomisin geliştirene kadar dört yılını yatakta geçirdi.

Auerbacher liseye 15 yaşında başladı ve 1958'de üniversiteden mezun oldu. Kariyerini kimyager olarak sürdürdü, 38 yıl boyunca tıbbi araştırma ve klinik çalışmalarda çalıştı. Son 30 yılda, “Ben Bir Yıldızım: Holokost'un Çocuğu” da dahil olmak üzere, Holokost sırasındaki deneyimleri hakkında dördü olmak üzere altı kitap yazdı.

"Holokost sırasındaki deneyimlerim ve hoşgörünün önemi hakkında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ve dünyadaki okullarda ve diğer mekanlarda sık sık konuştum" dedi. "Ayrıca 1981'de Yahudi Soykırımından Kurtulanların ilk Dünya Buluşması için bir şarkı yazdım, 'We Shall Never Forget."

Çalışmaları ve tanıklığı nedeniyle Almanya tarafından onurlandırıldı ve iki fahri doktora aldı. Auerbacher, Federal Meclis'e yaptığı konuşmanın ardından, öğrencilere ve topluluk gruplarına konuştuğu yıllarda onu fahri vatandaş yapmayı planlayan Goeppingen kasabasını ziyaret etmeden önce memleketini ve büyükanne ve büyükbabasının memleketini ziyaret etmeyi planladığını söyledi.

New York'ta yaşayan kurtulan, Holokost'u Anma Günü'nde Alman parlamentosuna hitap edecek