Bbabo NET

Haberler

Darbeden bir yıl sonra Myanmarlı sürgünler için suçluluk ve meydan okuma

Myanmar aktivistleri ve şu anda yurtdışında yaşayan gazeteciler, anavatanlarında neler olduğunu dünyaya anlatmaya devam edeceklerini söylüyorlar.

Gazeteci Khit Thit, ordunun Myanmar'daki darbesini gerçekleştirmesinden dokuz aydan fazla bir süre sonra ülkeyi terk etmeyi seçti.

Generallerin iktidarı ele geçirmesinden sonraki haftalarda Khit Thit, zamanını ülkenin en büyük şehri Yangon'da yarışarak, her gün gerçekleşen demokrasi yanlısı gösterileri belgeleyerek geçirdi.

Yetkililerin protestolara ilk tepkisi kısıtlanmıştı, ancak haftalar içinde güvenlik güçleri barışçıl protestocuları dövmeye ve tutuklamaya, kalabalığa gerçek mermiler göndermeye, keskin nişancılar konuşlandırmaya ve açıktan açığa infazlar yapmaya başladı.

Darbeden birkaç hafta sonra, kimliğini korumak için adı değiştirilen Khit Thit, Yangon şehir merkezinin hemen kuzeyindeki dar sokaklardan oluşan Sanchaung'da bir gösteriyi izliyordu ve polisin elinden kıl payı kurtuldu. yakındaki bir otele sığınmak. Bitişik bir binanın çatısına ulaştığında, memurların merhamet için yalvaran bir protestocuyu acımasızca dövdüğünü gördü.

Askerlerin hava karardıktan sonra mahallelerde devriye gezdiği ve protestolara katıldığından şüphelenilenleri tutuklamak için zorla evlere girdiği geceler çok daha iyi değildi.

“Gerçekten korkutucu bir zamandı. Hiç uyuyamadım ve sürekli tutuklanacağımdan endişelendim” dedi.

Khit Thit diğer birkaç gazeteciyle aynı apartmanı paylaştı, ancak bazıları sınır bölgelerine kaçarak darbeye karşı silahlı direniş başlatmak için kurulan birçok Halk Savunma Gücünden (PDF) birine katılarak Khit Thit geride kaldı. Yangon'daki gelişmeler hakkında rapor vermeye devam etmeyi umuyordu, ancak eski başkentteki durum giderek daha güvensiz hale geldiğinden, kırsal Myanmar'daki memleketine döndü.

Orada da riskler vardı.

Khit Thit'in komşuları onun bir gazeteci olduğunu biliyorlardı ve içlerinden birinin onu bilgilendirebileceğinden endişeleniyordu.

Annesiyle birlikte bir kaçış planı yaptı, yetkililerin araması durumunda arka pencereden kaçmayı ve bir manastırda saklanmayı planladı.

Sinir bozucu birkaç haftadan sonra, komşu Tayland'ın başkenti Bangkok'a uçağa binerek ülkeyi tamamen terk etmeye karar verdi.

“Çok endişeliydim, sürdürülebilir değildi” dedi. "Bu çok zor bir karardı. Başka bir ülkeye gitmek ya da ailemi öyle bırakmak istemiyordum. Ayrıca arkadaşlarım ormanda ülkeleri için savaştıkları için kendimi suçlu hissettim ama ben sadece kendime bakıyordum.

"Uçak ayrılırken bile rahatlamış hissetsem de depresyonda da hissettim çünkü ne zaman dönebileceğimi bilmiyordum" diyerek, suçluluğunun ormandaki arkadaşlarına ayrıldığını söylemesini engellediğini de sözlerine ekledi.

Maung Lwin de benzer bir deneyimle karşılaştı. Darbeden sonra, Tayland'a kaçmadan önce tutuklanabileceğinden endişe etmeden önce birkaç ay geride kaldı.

Maung Lwin, "Suçlu hissettim çünkü bencil olduğumu hissettim" dedi. "Bu kararı vermem uzun zaman aldı ve güvenle ayrılabilsem de rahatlamış değildim."

Korku içinde yaşamak

Darbeden bu yana Myanmar'da birçok kişinin hayatı tamamen alt üst oldu. Ekonomi, büyük ölçüde darbe nedeniyle sarsıldı, geçen hafta Dünya Bankası, önceki 12 ayda yüzde 18 düştükten sonra, Eylül ayına kadar yılda sadece yüzde bir büyüme öngördü.

Korku da sabittir.

Birleşmiş Milletler insan hakları şefi Michelle Bachelet'e göre ordu, iktidarı ele geçirmeye yönelik yaygın direnişe yanıt olarak, gazetecilere işkence, köylüleri hedef alan "temizlik operasyonları" ve ayrım gözetmeyen saldırılar da dahil olmak üzere "insan hayatına büyük bir saygısızlık" gösterdi. “Hava saldırıları ve nüfuslu bölgelerde ağır silahların kullanılması yoluyla”.

Darbeden bu yana, ülke çapındaki sayısız silahlı çatışmalarda ölenler dahil değil, 1.500'den fazla insan öldürüldü, BM geçen yıl 300.000'den fazla kişinin yerinden edildiğini tahmin ediyor.

Bilinmeyen bir numara sınır ötesine kaçtı.

Khit Thit ve Maung Lwin gibi bunu yapacak kaynaklara sahip bazıları Tayland ve Hindistan gibi komşu ülkelere uçarken, diğerleri güvenlik endişeleri veya ekonomik fırsatların olmaması nedeniyle daha da uzaklara gitti. ev.

Bunlar arasında darbeden önce önde gelen bir insan hakları aktivisti olan Nickey Diamond da var. Ordu içindeki kişiler tarafından arananlar listesinde olduğu konusunda uyarıldığında önce Yangon'dan, sonra Myanmar'dan ayrıldı.

Şu anda ailesiyle birlikte Almanya'da yaşıyor, ülkenin güneyindeki bir göl kıyısındaki kasabada doktorasını araştırırken bir yandan da aktivist olarak çalışmaya devam ediyor.

Diamond, Myanmar'dan ayrıldığında aşırı üzüntü duyduğunu söyledi ve "ülkeyi terk edebildik ama diğer insanlar geride kaldı" diye "hayatta kalanların suçluluğu" nöbetleri olduğunu itiraf etti.Ancak ayrılmayı başarmış biri olarak, kendi ülkesinde olup bitenleri dünyanın dört bir yanındaki arkadaşları ve meslektaşlarıyla birlikte gündeme getirme sorumluluğunu da hissediyor.

“İnsanları Myanmar'daki durum hakkında eğitmek için bir nevi elçi olduk. Başka ülkelerde ne olduğunu bilmeyen insanlarla tanışıyorum, bu yüzden onlara anlatmak benim işim” dedi ve internetin askeri hükümet tarafından giderek daha fazla kısıtlanmasıyla bu rolün öneminin arttığını da sözlerine ekledi. Myanmar'da.

“Herkes silahlı bir aktivist olmadı. Birçok insan şiddet içermeyen protestolarla şehirde devam ediyor ve bazen yer değiştirme için finansmana ihtiyaçları var. Bu yüzden ülkemde meslektaşlarımın neye ihtiyacı varsa ona yardım ediyorum” dedi.

Son haftalarda gazeteci Khit Thit, ülkeyi terk etme konusundaki suçluluğunun azaldığını ve gazeteci olarak yaptığı işin ülkede neler olduğu konusunda farkındalık yaratmaya yardımcı olabileceğinin farkına vardığını söyledi.

Derin bir arayıştan sonra, ormandaki arkadaşlarına da ayrıldığını söyledi.

"Güvende olduğumu duyunca sevindiler. Bunu beklemiyordum ve bu beni çok mutlu etti” dedi.

Diamond gibi, şimdi yurtdışındaki zamanını Myanmar'da olup bitenler hakkında gerçeği anlatmaya devam etmek için kullanmayı umuyor.

“Bir gazeteci olarak yapabileceğim tek şey ülkemdeki gerçek durumu Myanmar halkına ve dünyaya göstermek. Nereye gidersem gideyim ülkem için en iyisini yapacağım ve bunu yaparak orduyu iktidardan indirmeye yardımcı olabileceğimi umuyorum” dedi.

Darbeden bir yıl sonra Myanmarlı sürgünler için suçluluk ve meydan okuma