Rusya (bbabo.net), - 1965 yazında kolera, Afganistan'dan SSCB'ye girdi. Bu bir şoktu: Korkunç hastalığın nihayet 1944'te Rumen işgal kuvvetleriyle birlikte Sovyetler Birliği'nden atıldığına inanılıyordu. Bununla birlikte, 1960'ların başında, dünyada VII salgını başladı, ölümcül bir enfeksiyon, doğrudan SSCB'ye sınırı olan Afganistan yerleşimlerini süpürdü. Kasım 1960'ın başlarında, Türkistan askeri bölgesinin komutanı General I.I. Fedyuninsky, Savunma Bakanı Mareşal R.Ya'ya rapor verdi. Malinovsky'nin Afganistan'dan gelen tüm kişiler için 6 güne kadar karantina uygulaması ve ayrıca gıda ve diğer malların ithalatını geçici olarak durdurması gerektiği konusunda. Askeri yönetim tarafından o sonbaharda alınan kararlı önlemler, korkunç bir hastalığın SSCB'ye girmesini engelledi.
Ancak beş yıl sonra kolera, Afganistan'ı ve komşu İran'ı yenilenen bir güçle vurdu. Sovyet liderliği, vatandaşlarının güvenliğini sağlamak için popüler olmayan ama en etkili önlemi aldı - toplam karantina. Sovyet-Afgan ve Sovyet-İran sınırları kapatıldı, kolera salgınlarının tespit edildiği Özbek SSC'nin Karakalpak ÖSSC ve Khorezm bölgesinde ağır karantina önlemleri alındı.
Sınırların kapanması ve ticaretin geçici olarak durdurulması, bir yandan Sovyet karantinası, diğer yandan Hint-Pakistan askeri çatışması ile dünyadan kelimenin tam anlamıyla kesilen Afganistan ve özellikle Afganistan ekonomilerine korkunç bir darbe vurdu. Kabil Büyükelçisi S.F. Antonov defalarca Moskova'ya karantinanın "prestij ve güvenimizi sarsma konusunda ciddi bir tehlikesi olduğunu"1 bildirdi. Böylece, 9 Eylül'de bir şifreli telgrafta şunları bildirdi:
“Ülkedeki ekonomik durum, özellikle akaryakıt durumu her geçen gün kötüye gidiyor [...] Çok sayıda araba benzin istasyonlarında birikiyor, benzin spekülasyonu yapılıyor, sıra kavgalara geliyor. Afganistan'da var olmayan kolera bahanesiyle Afganistan'a petrol ürünleri ve diğer hayati maddelerin arzını durduran ve böylece ülkenin ekonomik yaşamını bozan Birlik"2.
Doğulu politikacılar sınırların açılmasını hızlandırmak için hastalık ve ölüm istatistiklerini kasten hafife aldılar. 7 Eylül'de Afganlar, kolera'nın ülkelerini terk ettiğini resmen açıkladılar. Ancak bu güvenceler, Afganistan'ın kuzey eyaletlerindeki bir grup Sovyet doktorunun raporlarına ters düştü.
Sovyet liderliği, güvenlik kaygıları ve devlet prestiji arasında bir ay boyunca manevra yapmak zorunda kaldı. Sonunda, 14 Eylül 1965'te Doğu "dostlarının" baskısı altında, SSCB'nin İran ve Afganistan sınırındaki kısıtlamalar kaldırıldı. Bu zamana kadar karantina önlemleri meyve verdi - hastalık azaldı.
SSCB'de 583 kolera enfeksiyonu vakası tespit edildi, 84 kişi öldü. Nispeten az sayıda kurban, esas olarak sıkı karantinada kalan başarılı sıhhi ve epidemiyolojik önlemlerin sonucudur. Ancak bu salgın, 20. yüzyılda bulaşıcı hastalıkların nihayet tıp alanından büyük siyaset alanına geçtiğini gösterdi.
1 No.lu SBKP Merkez Komitesi Başkanlığı'nın 10 Ağustos 1965 tarihli Protokol Kararı
38. Kolera salgınının yayılmasını önlemeye yönelik tedbirler hakkında
1. SSCB Dışişleri Bakanlığı, MMF, Demiryolları Bakanlığı, Savunma Bakanlığı, Dış Ticaret Bakanlığı tarafından sunulan kolera salgınının yayılmasına yönelik tedbirlere (ekte) ilişkin SSCB Bakanlar Kurulu karar taslağını onaylamak, SSCB Bakanlar Kurulu ve Sağlık Bakanlığı'na bağlı KGB [...]
SBKP Merkez Komitesi Başkanlığı Kararnamesi Ek
Gizli
SSCB Bakanlar Konseyi
kararname
[10] Ağustos 1965 Moskova, Kremlin
Kolera salgınının yayılmasını önlemeye yönelik önlemler hakkında
1. Afganistan ve İran'dan SSCB'ye kolera getirme tehdidiyle bağlantılı olarak, İran arasında at, otomobil, demiryolu, su ve hava taşımacılığı ile nüfusun, hayvanların ve malların tüm hareketini geçici olarak (ihtiyaç sona erene kadar) durdurun, Afganistan ve SSCB.
Sivil Havacılık Bakanlığını (yoldaş Sayaçları), bir sonraki duyuruya kadar, Moskova - Kabil, Taşkent - Kabil ve Moskova - Tahran (özel uçuşlar hariç) uluslararası havayollarındaki tüm havayollarının uçaklarını geçici olarak durdurmaya mecbur etmek; Deniz Kuvvetleri Bakanlığı (yoldaş Bakaev) SSCB ve İran arasındaki Hazar Denizi'ndeki seferleri ve Özbek SSR, Azerbaycan SSR, Türkmen SSR, Tacik SSR ve Ermeni SSR Bakanlar Konseyleri - gemilerin navigasyonunu durdurmak için Afganistan ve İran ile sınır nehirleri ve bu nehirlerde su kullanımı.
2. SSCB Bakanlar Kurulu'na bağlı KGB'yi (yoldaş Semichastny), Sovyet-Afgan ve Sovyet-İran sınırlarının geçici olarak kapatılmasıyla ilgili önlemlerin uygulanmasını sağlamakla yükümlü kılmak.3. SSCB Dışişleri Bakanlığına, kolera bulaşmasını önlemek için Sovyetler Birliği'nde Sovyet-Afgan ve Sovyet-İran sınırlarında karantina önlemlerinin alınması konusunda Afganistan ve İran hükümetlerini bilgilendirmesini ve bu konuda bilgi vermesini isteyin. Afganistan Kralı Yoldaş Antonov, Sovyetlerin Afganistan Büyükelçisi Muhammed Zair Şah, Kırım'da tatilde.
4. Özbek SSR Bakanlar Kurulunu (yoldaş Kurbanov) Harezm bölgesinde ve Kara-Kalpak ASSR'de sıkı karantina düzenlemeye ve bunun için Kamu Düzeni Bakanlığı birliklerini tahsis etmeye zorlamak.
SSCB Savunma Bakanlığı'nı (yoldaş Malinovski), Khorezm bölgesinde ve Kara-Kalpak ASSR'de sıkı karantina sağlamak için gerekli sayıda askeri birliği Özbek SSR Bakanlar Kurulu'nun emrine tahsis etmeye zorlayın.
5. Özbek SSC Bakanlar Kurulu'nu (Yoldaş Kurbanov), Harezm bölgesi ile Kara-Kalpak ÖSSC ve Özbek SSC'nin diğer bölgeleri arasında nüfusun, hayvanların ve malların her türlü ulaşım aracıyla hareketini yasaklamaya zorlamak ve Sovyetler Birliği'nin diğer cumhuriyetleri.
Harezm bölgesi ve Kara-Kalpak ÖSSC'ye giriş ve karantina sırasında bu bölgeden ve Özerk Cumhuriyeti'nden Özbek SSC ve Sovyetler Birliği'nin diğer bölgelerine çıkış ancak Olağanüstü Hükümet Salgınla Mücadele Komisyonu'nun izni ile gerçekleştirilebilir. Özbekistan Komünist Partisi Merkez Komitesi ve Özbek SSCB Bakanlar Kurulu.
6. Özbek SSR Bakanlar Kurulu'nu (Yoldaş Kurbanov) ve SSCB Sağlık Bakanlığı'nı (yoldaş Gusenkov), ülkenin topraklarında bir dizi gerekli tıbbi, önleyici ve salgın önleyici tedbirin uygulanmasını sağlamakla yükümlü kılmak. Kara-Kalpak ÖSSC ve Özbek SSC'nin Harezm bölgesi.
7. SSCB Sağlık Hizmetleri Yardımcısı Yoldaş A.I. Burnazyan'ı, Özbek SSR'sinde kolera ile mücadele için anti-salgın önlemleri yürütmek üzere SSCB Bakanlar Kurulu Olağanüstü Tam Yetkili Üyesi olarak atayın.
Başkan
SSCB Bakanlar Kurulu A. Kosygin
Yönetici
SSCB Bakanlar Kurulu M. Smirtyukov
API. F. 3. Op.18. D. 209. L. 33-34.
No.2. SSCB Bakanlar Kurulu Kararı
14 Ağustos 1965 Moskova, KremlinKara-Kalpak ASSR ve Khorezm bölgesindeki kolera salgınının ortadan kaldırılmasında Özbek SSC Bakanlar Kuruluna pratik yardım sağlamak için:
1. Özbek SSC Bakanlar Kurulunun, cumhuriyetin sağlık kuruluşunun seferberlik rezervinden 5.000 yatak kapasiteli hastaneler oranında sıhhi, ekonomik ve tıbbi mülk ödünç almasına izin verin.
1 Eylül 1965'ten önce, Özbek SSR Bakanlar Kurulu, SSCB Bakanlar Konseyi'ne ve SSCB Sağlık Bakanlığı'na seferberlik rezervinden ödünç alınan malların listesi ve miktarı hakkında bilgi vermelidir.
SSCB Ulusal Ekonomi Konseyi, Özbek SSR Bakanlar Konseyi'nin talebi üzerine, 1966'da seferberlik rezervini söz konusu mülkle yenilemek için fon tahsisi sağlayacak.
2. Geçici salgın yatakların bakımı ve özel anti-salgın önlemlerin uygulanması için SSCB Bakanlar Kurulu yedek fonundan Özbek SSR Bakanlar Kuruluna 6 milyon ruble tahsis etmek.
3. SSCB Sağlık Bakanlığının, Bakanlık tarafından gönderilen salgın ekiplerinin bakım masraflarının yanı sıra bakteri preparatlarının maliyetini ve varış yerlerine teslimat maliyetlerini, genel ödenekler (ücretler dahil) pahasına karşılamasına izin verin. SSCB Sağlık Bakanlığı'nın tahminine göre.
Başkan
SSCB Bakanlar Kurulu A. Kosygin
API. F. 3. Op. 18. D. 209. L. 38.
No. 3. SSCB Dışişleri Bakan Yardımcısı V. Kuznetsov'un notundan, SSCB Baş Sağlık Doktoru Yu. Danilov, KGB Başkanı V. Semichastny ve Birinci Savunma Bakan Yardımcısı SSCB A. Grechko
11 Eylül 1965SBKP Merkez Komitesinin Sırrı
Bu yıl 7 Eylül Afganistan Başbakanı Muhammed Yusuf, kralın kişisel talebine ve hükümetin talimatlarına atıfta bulunarak, Kabil Büyükelçiliği aracılığıyla Yoldaş Kosygin A.N.'ye döndü. Önümüzdeki birkaç gün içinde Sovyet-Afgan sınırındaki karantinanın kaldırılması ve Afganistan'ın SSCB ile bağlarının tamamen yeniden kurulması için acil bir taleple (Kabil'den özel N 576).
Yusuf ayrıca Sovyetler Birliği'nin Afganistan'dan taze meyve satın almasını istedi. Bu ülkeler arasındaki askeri çatışmalar nedeniyle Afgan üreticiler Hindistan ve Pakistan'a ihracat yapamıyor. Aynı zamanda Yusuf, SSCB Maslahatgüzarı'na "Afganistan'da artık kolera hastalığı kalmadığını" söyledi.
Bu yıl 1 Eylül İran Başbakanı Hoveid, Yoldaş Kosygin A.N.'ye döndü. Sovyet-İran sınırının trafiğe ve ticari malların taşınmasına hızla açılması hakkında talimat istediği bir mektupla. Hoveid'in mektubu, İran'daki kolera durumunun "oldukça normal olduğunu ve endişeye mahal olmadığını" söylüyor.
Mevcut verilere göre, Afganistan ve İran'daki kolera salgını, Sovyetler Birliği'ne komşu bu ülkelerin eyaletleri de dahil olmak üzere henüz sona ermedi. Afgan ve İranlı yetkililerin kolera salgınıyla mücadeleye yönelik dikkatlerinin azaldığına dair kanıtlar da var.Öte yandan, SSCB ile sınırın kapatılması, Afganistan ve İran'ın ekonomik durumunu olumsuz etkilemekte, bu da bu ülkelerin hükümetlerini, yayılma tehlikesine rağmen, Sovyet tarafının sınırı açmasını istemeye sevk etmektedir. kolera salgını henüz ortadan kalkmadı.
Afganistan'da ortaya çıkan ciddi ekonomik zorluklar göz önüne alındığında, özellikle Merkez Komitesi kararıyla alınan tedbirler nedeniyle, önümüzdeki günlerde Sovyet-Afgan sınırının, kurulan karantina rejimine sıkı sıkıya bağlı kalmak şartıyla açılması mümkün olacaktır. Sovyet-Afgan ve Sovyet İran sınırının geçici olarak kapatılması da dahil olmak üzere SBKP'nin kararı olumlu sonuçlar verdi. Aynı zamanda, Afganistan topraklarından SSCB topraklarına mal ve insan hareketinin ve Afganistan topraklarından gelen malların transit geçişinin önümüzdeki bir buçuk ila iki ay içinde en aza indirilmesi arzu edilir ve ilgili taraflarca SSCB Sağlık Bakanlığı ile kararlaştırılan gelişmiş karantina önlemlerine tabi olarak yürütmek.
Sovyet-İran sınırının açılmasına gelince, bu konuya, SSCB Bakanlar Kurulu'nun 25 Ağustos 1965 tarih ve 1721 Sayılı Kararnamesi ile izin verilen SSCB'den mal tesliminden sonra dönebiliriz.
Afganların ve İranlıların ilgili taleplerine yanıt olarak Sovyetler Birliği'nden Afganistan ve İran'a acil kargo geçişine izin verilmesine karar verildi. Aynı zamanda, Afganistan ve İran'a daha önce alınan kararlara göre mal taşımacılığının yavaş gerçekleştirildiğini ve bu ülkelerin hükümet ve iş çevrelerinde memnuniyetsizliğe yol açtığını belirtmek gerekir.
Ayrıca, Sovyet yardımı ile inşa edilen bir dizi tesisin inşası için Afganistan'a mal teslimatına devam edilmesi gerekiyor, yakın gelecekte bir gaz kuyusunda bir yangını söndürmek için yaklaşık 15 bin ton malzeme tedarik edilmesi gerekiyor. Kuzey Afganistan, vb. SSCB'nin bu ülkelerle, özellikle Afganistan ile olan normal ticaret operasyonlarının sona ermesi, Batılı ülkeler tarafından, son yıllarda Sovyetler Birliği tarafından hakim olunan Afganistan ve İran emtia piyasalarına girmek için kullanılabileceğinden, çıkarlarımıza da zarar verebilir. dış ticaret kuruluşları.
Kabil'deki Büyükelçiliğe göre, karantina sonucunda, Afganistan'da yardımlarımızla inşa edilen tesislerde çalışmalar azaltıldı ve bu da Afgan işçilerin işten çıkarılmasına yol açtı. Bütün bunlar, iktidar çevrelerinde ve Afganistan nüfusu arasında bizim için istenmeyen ruh hallerine neden oldu. Ayrıca İran ve Afganistan'dan Sovyetler Birliği'ne imzalanan ticaret anlaşmaları ve sözleşmeleri kapsamında ülke ekonomimizin ihtiyaç duyduğu bir takım malların (pamuk, yün, deri vb.) toplu teslimatları sezonu açılmaktadır. Afganistan sınırının geçici olarak kapatılması nedeniyle, Kushka-Herat-Kandahar otoyolunun tamamlanmış inşaatında yer alan yaklaşık 200 Sovyet işçisi ve uzmanı Sovyetler Birliği'ne dönemez. 259 Sovyet uzmanının, imzalanan sözleşmelere uygun olarak çalışmak üzere Afganistan'a gönderilmesi de ertelendi.
Bütün bunları göz önünde bulundurarak, SSCB Dışişleri Bakanlığı, SSCB Sağlık Bakanlığı, SSCB Bakanlar Kurulu'na bağlı KGB ve SSCB Savunma Bakanlığı aşağıdakileri gerçekleştirmeyi uygun görüyor:
1. Yoldaş Kosygin A.N. adına rapor verin. Sovyet Hükümetinin karşılıklı çıkarlarımızı ve dost Afganistan'a uygun yardım sağlama ihtiyacını göz önünde bulundurarak, yetkili makamlarına ortak sınırımızı önümüzdeki birkaç gün içinde trafik ve kargo için açma sorununu düşünmeleri talimatını verdiğini Afgan Başbakanına bildirdi.
2. Yoldaş Kosygin A.N. adına gönderin. İran Başbakanı'na uygun bir yanıt mektubu göndermenin yanı sıra Afganistan ve İran hükümetlerine bu bölgede şu anda gözlemlenen kolera salgınının patlak vermesiyle ilgili Sovyet tıp uzmanlarının görüşlerini iletmek. Aynı zamanda, bizim görüşümüze göre, ülkelerimizin ve halklarımızın karşılıklı çıkarları doğrultusunda, tarafların her birinin kendi takdirine bağlı olarak, bu tehlikeli salgının daha fazla yayılmasını önlemeye yönelik ek önlemler alabileceğini ve alması gerektiğini açıkça belirtin.
3. Sovyetler Birliği Bakanlar Kurulu Başkanlığı Komisyonuna Dış Ekonomik İlişkiler konusunda üç gün içinde Afganistan ve İran'a teslimatlarımızın gerçekleştirilmesi, bu ülkelerle kargo cirosu ve transit operasyonlar hakkında teklifler hazırlaması için talimat vermek. Sovyet uzmanlarının, yerleşik karantina rejimine ve diğer salgın karşıtı önlemlere sıkı bir şekilde uyulmasına tabi olarak bu ülkelere geçici olarak gönderilmesi (geri dönüşü) [...]
V. Kuznetsov
Y. Danilov
V. Yarı Haçlı
A. Greçko
11 Eylül 1965
API. F. 3. Op. 29. D. 41. L. 63-66.
No. 4. SBKP Merkez Komitesi Başkanlığı'nın 14 Eylül 1965 tarihli protokol kararından
74. SSCB'nin Afganistan ve İran ile olan devlet sınırındaki kısıtlamaların iptali hakkında.
1. SSCB Bakanlar Kurulu Kararı'nın 10 Ağustos 1965 N 611-228 sayılı SSCB'nin Afganistan ve İran ile olan devlet sınırında oluşturulan kısıtlamalarla ilgili bölümünde geçersiz olduğunu kabul edin.2. SSCB Sağlık Bakanlığını, Demiryolları Bakanlığını, Sivil Havacılık Bakanlığını, Özbek SSC Bakanlar Konseylerini, Ermenistan SSR'sini, SSCB'nin sıhhi güvenliği için gerekli karantina önlemlerinin alınmasını sağlamakla yükümlü kılmak. Sovyetler Birliği'nin İran ve Afganistan ile sınırlarını aşan iletişim yeniden sağlandığında gerçekleştirilir.
3. Dış Ticaret Bakanlığını ve SSCB Dış Ekonomik İlişkiler Bakanlar Konseyi Devlet Komitesini, transit geçiş dahil [. .]
API. F. 3. Op. 18. D. 367. L. 49-50.
1. API. F. 3. Op. 29. D. 41. L. 86.
2. age
bbabo.Net