Посольство Республіки Словенія в Софії та Софійський університет «Св. Климент Охрідський» організували урочистий вечір у Дзеркальній залі з нагоди Дня словенської культури, який відзначається 8 лютого. Цю подію вшанував Його Ексцеленція Посол Республіки Словенія Анджей Франгес.

Дата була обрана не випадково. Це день, коли у 1849 році пішов поет Франц Прешерн – «емблема і невід’ємна частина національної самосвідомості» словенців. Його книга «Поезія» в перекладі професора Людмила Димитрова вперше вийшла болгарською мовою минулого року. Його презентували до Дня словенської культури.

Цьогорічного святкового вечора відбулася прем’єра ще одного його перекладу та збірки – збірки з п’яти словенських п’єс під назвою «Мертві приходять за коханою». Перед численною аудиторією свою промову прочитала д-р Елізарія Рускова, а молоді актори Олена Грант та Іван Шуманов відтворили уривки з п’єс, що ввійшли до неї.

Детальніше про збірку п’яти словенських п’єс «Мертвий приходить за коханою» дивіться у репортажі з заходу за участю Його Ексцеленції Посла Республіки Словенія Анджея Франгеша, професора Людміла Димитрова та доктора Елізарії Рускової.

Фотографії - Владислав Христов

bbabo.Net