Росія (bbabo.net), - На кінофестивалі в Берліні відбулася світова прем'єра російської картини "Брат у всьому". Режисер її, Олександр Золотухін, один із учнів Кабардино-Балкарської майстерні Олександра Сокурова, на Берліналі вже вдруге. Три роки тому молодий режисер представив там дебют "Хлопчик російський" про події Першої світової війни. Дія нової картини розгортається вже у мирний час, але його герої - люди військові. Режисер розповів, чим його зацікавила історія двох льотчиків-близнюків.
У новому фільмі ви знову заходите на територію військових. Чи це данина батькові, військовому льотчику?
Олександр Золотухін: Коли я навчався в Олександра Миколайовича Сокурова, він рекомендував нам скласти список тем, які в майбутньому хотілося б реалізувати. Щоб закінчуючи роботу над фільмом, розуміти, чим займатися далі. У мене такий список є, і я слідую йому.
Звичайно, тема військових мені близька, як то кажуть, по крові. Як син льотчика, я дитинство провів у військових гарнізонах. Тоді це був ще Радянський Союз, батько служив в Україні, Білорусі, Казахстані. І скрізь це були віддалені маленькі гарнізони. Наприклад, ми жили у засекреченому казахстанському Приозерську, а листах в адресному рядку вказували Приозерськ у Ленінградській області.
Не думали стати льотчиком?
Олександр Золотухін: Я хотів, але не склалося. Натомість зараз зняв фільм про них. Армія, у разі ВПС, - місце, де служать люди з особливими характерами, які цікаво показати на екрані. В Україні, наприклад, у ролі третього головного героя, льотчика-інструктора, знявся справжній військовий. Він не актор, але дуже обдарована, мужня людина з природною органікою. Про таких, як він, нечасто говорять у контексті їхньої щоденної служби, пов'язаної з ризиком: ніхто не знає, чим обернеться політ, чи льотчик повернеться на землю. Особливості їхніх характерів у екстремальних обставинах служби для мене є дуже важливими.
У "Хлопчику російському" відчувався вплив передвижників - а зараз ви ніби вимагали відсутності будь-якої художності.
Олександр Золотухін: Авіаційне середовище з дитячих спогадів у мене асоціюється із документальною зйомкою на плівку 8 мм. Батько мав аматорську камеру, він знімав пейзажі, нас із сестрою, літаки в небі. Потім батьки будинку вішали простирадло, і ми дивилися це саморобне "кіно". У корекції кольору "Брата у всьому" ми й намагалися передати відчуття злегка вицвілої, з пом'якшеними кольорами плівки 8 мм.
Передбачалося багато документальних зйомок у льотному училищі, і ми з оператором Андрієм Найденовим вирішили, що весь фільм має зберігати цю стилістику. Однією з наших із художницею Оленою Жуковою завдань було знайти художнє у повсякденності.
На території якого училища ви знімали?
Олександр Золотухін: Краснодарського училища військових льотчиків. Хвилювалися, чи дозволять. Добро зрештою отримали - спасибі продюсеру Андрію Сігле та моєму майстру Олександру Сокурову.
У нас немає комп'ютерної графіки... Обвішували технікою літаки. Тож у кадрі - реальні польоти
У вашому фільмі всі польоти...
А де знайшли братів-близнюків?
Олександр Золотухін: Вони закінчили театральне училище, "Брат у всьому", їх дебют. Нам дуже пощастило з Миколою та Сергієм Журавльовими. Кастинг був тривалий та складний. Поки шукали акторів, відкрили цілий світ – виявляється, у соцмережах є цілі клуби, групи близнюків.
Брати Журавльові вплинули на вашу історію?
Олександр Золотухін: Спостерігаючи наживо за хлопцями, я дізнавався багато нового про близнюків. Хлопці настільки добре знають один одного, що можуть спілкуватися мовчки, обходячись жестом. Тому я зменшив кількість діалогів: цікавіше показати, як брати слухають та чують одне одного. Мені хотілося показати індивідуальність кожного, щоб глядач, поступово впізнаючи героїв, розумів, що кожен таки неповторний - у кожного свій внутрішній світ.
Щодо "слухати та чути". Ви зберегли їхню місцеву говірку. Рідкісний випадок у нашому кінематографі...
Олександр Золотухін: Звичайно, це важливо фіксувати. Навіть тому мені цікаво працювати з непрофесійними акторами, які, як брати Журавльові, тільки випустилися і не встигли втратити характерні нюанси в говірці, пластиці.
У назві "Хлопчик російський" було закладено узагальнення. У назві "Брат у всьому" вже, здається, біблійне звучання.Олександр Золотухін: Я спеціально не закладав якихось біблійних конотацій, але стосунки братів - це справді архетипова тема, яка хвилює людей з давніх-давен... Робоча назва нової картини була "Політ". І теж у процесі роботи зрозуміли, що вона вже не відповідає внутрішньому змісту. Назва має, як обруч бочку, окольцювати фільм. Але й підказувати глядачеві, про що кіно. В англійській версії, до речі, назва звучить точніше – "Брат у кожному дюймі". Тобто брат, який у кожній клітинці іншого брата, у будь-якому прояві – любові та ревнощі, суперництві та прихильності. У всьому.
Але командир-інструктор у фільмі каже їм: "У літаку лише одне місце".
Олександр Золотухін: Так, і в цьому трагізм стосунків героїв. Військове середовище підштовхує до того, щоб кожен став окремим. У фільмі ситуація, коли близнюки не можуть один без одного жити і розвиватися... Відомо, що конфлікти часто виникають на тлі агресії, ворожості - але драматизм може виникнути і від прихильності, яка переростає в залежність... Ще одна тема, що хвилює мене, - тема відповідальності людини перед руйнівною силою військових технологій Літак не лише гарна мрія та абсолютна свобода, а й потужна зброя. Перед військовим льотчиком неминуче постає питання відповідальності та морального вибору: він повинен у разі наказу натиснути кнопку. І кожен, хто хоче стати військовим льотчиком, має це розуміти.
До речі
У російський прокат "Брат у всьому" вийде 3 березня.
bbabo.Net