Справжня історія битви матері за повернення сина з Гуантанамо відбулася на ура в суботу в Берліні, коли німецькі режисери закликали виплатити репарації родині.

«Рабіє Курназ проти Джорджа Буша-молодшого» — один із 18 фільмів з усього світу, які претендують на головний приз «Золотого ведмедя» Берлінського кінофестивалю, який буде вручено 16 лютого.

Фільм, який був тепло прийнятий під час попереднього перегляду в пресі, створений Андреасом Дрезеном, якого часто називають «німець Кен Лоуч» за його чуйні описи боротьби робочого класу.

Мурат Курназ, громадянин Туреччини, але довічний мешканець Німеччини, майже п'ять років утримувався в американській в'язниці на Кубі, перш ніж у 2006 році був звільнений без звинувачення.

У фільмі розповідається про бійку його матері Рабіє від її будинку в північнонімецькому місті Бремен аж до Верховного суду США у Вашингтоні, щоб здобути свободу її сина у знаковій справі, згаданій у назві.

Але в тому, що було описано як один із найбільших політичних скандалів після возз’єднання, уряд Німеччини відхилив пропозицію США звільнити його, незважаючи на його явну опозицію Гуантанамо, оскільки побоювався політичної реакції.

Берлін використав те, що Дрезен назвав «кафкіанським» юридичним виправданням того, що турець втратив право на проживання, оскільки він перебував у Німеччині більше шести місяців, хоча це було пов’язано з ув’язненням Курназа.

58-річний Дрезен сказав, що на той час уважно стежив за справою і віддав належне уряду Ангели Меркель, яка через кілька днів після вступу на посаду в 2005 році пообіцяла працювати над його поверненням, яке нарешті відбулося наступного року.

«Це історія про деспотизм, тортури, терор, несправедливість», – сказав він журналістам.

«Але нам також було чудово дізнатися, що так звані пересічні люди можуть захищатися від, здавалося б, непереможних сил світу».

Дрезен сказав, що очікувати, що «якщо політики роблять помилки, вони визнають це», це «самий мінімум».

"У цьому випадку має бути компенсація, а також вибачення від німецького уряду", - сказав він.

У фільмі Рабіє, яку з теплотою та гумором зобразив Мелтем Каптан, утворює своєрідну дивну пару із стриманим німецьким адвокатом з прав людини Бернхардом Доке (Олександр Шеер), коли вони беруться проти американського та німецького істеблішменту.

«У цій історії є універсальний аспект, тому що, звичайно, кожна мати у світі боїться за своїх дітей. Кожен може зрозуміти, що мотивує Рабіє», – сказав Каптан.

"Вона знайшла цю неймовірну силу в тому, щоб бути матір'ю і в своєму позитивному підході до життя".

Каптан сказав, що ця історія також висвітлює роль турецьких «гастарбайтерів» та їхніх нащадків у німецькому суспільстві.

«Це піднімає питання про те, наскільки хтось німець, а потім вже ні», – сказала вона.

«Хіба він лише німець, якщо все робить правильно і досягає успіху? Що відбувається з молодими людьми, які все ще шукають свою ідентичність?»

Мурат Курназ, тепер одружений і має трьох дочок, живе в Бремене. Очікувалося, що він і його мати відвідають прем’єру фільму на червоній доріжці пізніше в суботу.

Після свого повернення він написав книгу про своє випробування і провів кампанію за те, щоб Гуантанамо закрили.

«Просто бути в Гуантанамо — це тортури», — сказав він AFP у 2014 році.

Центр ув’язнення був створений після терактів 11 вересня 2001 року на розміщення ув’язнених під час «війни з тероризмом» у США, і експерти ООН з прав людини назвали його місцем «безпрецедентної слави».

У січні Сполучені Штати схвалили звільнення п’ятьох із 39 осіб, які залишилися в Гуантанамо.

Ще десять осіб, у тому числі імовірний організатор терактів 11 вересня Халід Шейх Мохаммед, відомий як «KSM», очікують суду військової комісії.

bbabo.Net