Двоє молодих і талановитих потомкових акторів були сьогодні в студії Радіо Софія з гарними новинами.

Раліця Стоянова та Севар Іванов увійшли до складу акторського складу «Шахнаме: Розповідь залу» – вистави, про яку режисер Олена Панайотова розповіла Радіо Софія перед від’їздом трупи та відкриттям 40-го Міжнародного театрального фестивалю в Тегерані (Іран).

«Поки що була участь Болгарії з ляльковою виставою в рамках культурного обміну, ми вперше їдемо з виставою для дорослих, і на відкриття міжнародної програми фестивалю», – сказав Севар Іванов.

Цього року відзначається 1010-річчя написання Шахнаме та 1000-річчя смерті письменника Фердусі, а також 125-річчя успішних дипломатичних відносин між Болгарією та Іраном.

У перший день трупа мала 3 вистави. Наші актори грали свої ролі болгарською, але були субтитри на фарсі.

Марина Великова, яка заспівала та зіграла наживо музику Миколи Іванова (отримала номінацію на «Ікар»), заслужено отримала вітання.

«Автор «Шахнаме», Фердусі, є там культовою фігурою. Іранські глядачі були дуже вражені. Вони сказали, що ми відтворили саме їхню старовинну мову, їхні жести», – додала Ралиця Стоянова і розповіла про вимоги до одягу, зовнішнього вигляду та рухів, яких вони там дотримувалися в шоу.

Олена Панайотова отримала запрошення на роботу від пана Алі Кіані - генерального директора з культурного співробітництва в Ірані.

Цієї неділі, 6 березня, з 19:00 глядачі зможуть насолодитися Шахнаме в Театрі Азаряна (НДК).

Послухайте розмову Лілі Големінової.

Давньоіранські Ромео і Джульєтта оживають у п’єсі

bbabo.Net