Bbabo NET

Мистецтво Новини

Папа Римський приніс історичні вибачення корінним народам за зловживання Канадою

Папа Франциск у п'ятницю приніс історичні вибачення корінним народам за "жалюгідні" зловживання, яких вони зазнали у католицьких школах-інтернатах Канади, і сказав, що сподівається відвідати Канаду наприкінці липня, щоб особисто передати вибачення тим, хто пережив помилкове місіонерське завзяття церкви.

Франциск попросив пробачення під час аудієнції з десятками членів спільнот метисів, інуїтів і корінних націй, які прибули до Риму, шукаючи папських вибачень і зобов’язань Католицької Церкви усунути збитки. Перший Папа з Америки заявив, що сподівається відвідати Канаду під час свята Святої Анни, яке припадає на 26 липня.

Понад 150 000 рідних дітей Канади були змушені відвідувати державні християнські школи з 19-го століття до 1970-х років, щоб ізолювати їх від впливу їхніх домівок і культури. Метою було християнізувати та асимілювати їх у основне суспільство, яке попередні уряди Канади вважали кращим.

Канадський уряд визнав, що фізичне та сексуальне насильство було поширеним у школах, а учнів били за те, що вони розмовляли рідною мовою. Лідери корінних народів називали спадщину цього жорстокого поводження та ізоляції від сім’ї першопричиною епідемії алкогольної та наркотичної залежності зараз у канадських резерваціях.

Прослухавши їхні історії протягом тижня, Френсіс розповів корінним народам, що колоніальний проект вирвав дітей з їхніх сімей, відірвав коріння, традиції та культуру та спровокувавши травми між поколіннями, які відчуваються й сьогодні. Він сказав, що це був «контрсвідок» тієї самої Євангелії, яку начебто підтримувала система інтернатних шкіл.

«За жалюгідну поведінку цих членів Католицької Церкви я прошу у Господа прощення», – сказав Франциск. «І я хочу сказати вам від душі, що мені дуже боляче. І я приєднуюся до канадських єпископів у вибаченні».

Поїздка корінних народів до Риму готувалася роками, але набрала обертів минулого року після виявлення сотень немаркованих могил біля деяких шкіл-інтернат у Канаді. Цього тижня три групи корінних народів зустрілися з Френсісом окремо протягом кількох годин, розповідаючи йому свої історії, що завершилося п’ятничною аудиторією.

Франциск говорив італійською, а корінні жителі читали його слова в перекладах англійською. Президент Національної ради Метисів Кессіді Карон сказала, що старійшина Метиса, що сидів поруч з нею, розплакався, почувши те, що вона сказала, було давно назрілим вибаченням.

«Сьогоднішні слова Папи, безперечно, були історичними. Вони були необхідні, і я їх глибоко ціную», – сказав Карон журналістам на площі Святого Петра. «Тепер я з нетерпінням чекаю візиту Папи до Канади, де він зможе запропонувати ці щирі слова вибачення безпосередньо нашим уцілілим та їхнім сім’ям, чиє прийняття та зцілення, зрештою, мають найбільше значення».

Духовний радник делегації Асамблеї перших націй, старійшина Фред Келлі, підтримав цю думку.

«Сьогодні день, якого ми так чекали. І, безперечно, він буде піднесений у нашій історії», – сказав він. «Це історичний перший крок, однак, лише перший крок».

Він та інші лідери корінних народів сказали, що церкві потрібно зробити набагато більше на шляху примирення, але наразі лідери корінних народів наполягають на тому, щоб брати участь в організації папського візиту, щоб переконатися, що Франциск зупиняється в місцях, які мають духовне значення для їхнього народу.

Натан Обед, президент інуїтів Тапіріїт Канатамі, подякував Франциску за вирішення всіх проблем, які корінні народи поставили перед ним. «І він зробив це таким чином, що дійсно показало його співчуття до корінного народу Канади», – сказав він.

Майже три чверті з 130 шкіл-інтернат у Канаді керувалися католицькими місіонерськими зборами.

У травні минулого року організація Tk'emlups te Secwepemc Nation оголосила про відкриття 215 місць поховання поблизу Камлупса, Британська Колумбія, які були знайдені за допомогою наземного радара. Це була найбільша школа-інтернат для корінних народів Канади, і відкриття могил було першим із численних подібних похмурих місць по всій країні.

Ще до того, як місця поховання були виявлені, Канадська комісія правди та примирення спеціально закликала принести папські вибачення на канадській землі за роль церкви у зловживаннях.

«Страшно думати про рішучі зусилля, спрямовані на те, щоб прищепити почуття меншовартості, позбавити людей їхньої культурної ідентичності, розірвати їхнє коріння та враховувати всі особисті та соціальні наслідки, які це продовжує спричиняти: невирішені травми, які стали між собою – травми покоління», – сказав він.

Після папських вибачень аудиторія продовжила радісне виконання молитов корінного населення барабанщиками, танцюристами та скрипачами, які Франциск дивився, аплодував і ставив великий палець. Потім корінні жителі подарували йому подарунки, зокрема снігоступи.

Вибачення Франциска вийшли далеко за межі того, що запропонував Папа Бенедикт XVI у 2009 році, коли відвідала делегація Асамблеї перших націй. Тоді Бенедикт лише висловив свій «сум через страждання, викликані жалюгідною поведінкою деяких членів церкви». Але він не вибачився.

Аргентинський Папа не чужий приносити вибачення за власні помилки та за те, що він сам назвав «злочинами» інституційної церкви. Найважливішим є те, що під час візиту до Болівії у 2015 році він вибачився за гріхи, злочини та правопорушення, вчинені церквою проти корінних народів під час колоніальної епохи завоювання Америки.

Він пояснив, що ті самі колоніальні злочини сталися набагато недавно в Канаді в католицьких школах-інтернатах.

«Ваша ідентичність і культура були поранені, багато сімей розлучено, багато дітей стали жертвами цієї акції гомогенізації, підкріпленої ідеєю, що прогрес відбувається через ідеологічну колонізацію, відповідно до програм, які вивчаються за столом, а не з повагою до життя людей», він сказав.

Папа Римський приніс історичні вибачення корінним народам за зловживання Канадою