Гонконгці дають менше грошей на тлі приглушеного святкування місячного Нового року через п’яту хвилю пандемії коронавірусу, оскільки люди скорочують соціальні взаємодії під час святкового свята.

Охоронець, 58-річний Леунг Лінг-по, сказав, що цього року йому стало менше лай-сі – червоних паперових пакетів, наповнених «щасливими грошима», оскільки мешканці його кварталу намагалися мінімізувати фізичні контакти з огляду на останній спалах.

Минулого року він отримав близько 1000 гонконгських доларів (128 доларів США) під час місячного Нового року з багатоквартирних будинків приблизно з 70 домогосподарств, при цьому в конвертах було 20 або 50 гонконгських доларів.

Цього року він отримав менше 500 гонконгських доларів. «Думаю, це було зрозуміло, оскільки під час пандемії ми менше спілкувалися один з одним, а мешканці намагалися уникнути обміну подарунками в цей критичний час – п’ята хвиля все ще поширюється», – сказав він.

Проте він отримав більше фруктів, оскільки люди, здавалося, віддали перевагу таким подарункам. «Червоні конверти — це благословення від інших, незалежно від того, скільки грошей вони принесли, але я був здивований, що більше мешканців надіслали мені фрукти», — сказав Люн.

Рік Тигра 2022: як уникнути нещастя в цей місячний Новий рік Оскільки місто продовжує боротися з п’ятою хвилею інфекцій, обмеження соціального дистанціювання, включаючи заборону обідати в ресторанах після 18:00, затиснули зібрання та мешканців також роздали менше червоних пакетів.

У сприятливих випадках, як-от весілля та місячний Новий рік, який починається 1 лютого цього року і триває два тижні, жителі Гонконгу роздають лай-сі.

Подружні пари та люди похилого віку традиційно дарують пакети лай-сі дітям та молодшим під час місячного Нового року.

Саймон Лі Сіу-по, почесний співробітник Інституту Азіатсько-Тихоокеанського інституту бізнесу при Китайському університеті, сказав, що лай Сі зазвичай дається у двох ситуаціях: сім'я та робота.

Оскільки масові зібрання обмежені, а багато людей працюють з дому, було цілком природним бачити, що лайи скорочуються цього року, сказав він, оскільки він підрахував, що цього року люди дадуть приблизно на 30 відсотків менше.

За словами Лі, менше контактів з членами сім’ї, колегами, які працюють вдома і не повертаються в офіс у п’ятницю, призведе до того, що одержувачі не зможуть отримати їх. "Цього року сума буде, безумовно, меншою", - сказав він.

Як правило, мешканці розподіляють від тисячі до десятків тисяч доларів на рік, залежно від кількості родичів і колег у їхньому колі, додав він.

Аллан, який попросив, щоб його називали на ім’я, сказав, що він зазвичай відвідує друзів і родичів, щоб роздати lai see у другий день місячного Нового року.

Однак цього року він не тільки відвідав менше людей, але, коли залишив подарунковий кошик у квартирі друга, він залишив його на порозі, не зайшовши до них додому.

Напівпенсійний бізнесмен років п’ятдесяти сказав, що зазвичай дає близько 10 000 гонконгських доларів на рік, але цього року віддає третину цієї суми, оскільки він не зустрічається з такою кількістю людей і не їсть ввечері.

47-річний Лам Чунг-Кіт та його сім'я не наважилися відвідати його батьків у Тін Шуй Вай і залишилися вдома у середу, через день після того, як його житловому будинку було наказано пройти примусове тестування на Covid-19 після того, як було підтверджено інфікування мешканця. «Ми дали негативний результат, але щоб бути безпечним, ми вперше не мали сімейного обіду з моїми батьками на другий день китайського Нового року.

Як шкода», – сказав бізнесмен. «Люди бояться виходити на вулицю під час пандемії, не кажучи вже про роздачу червоних пакетів грошей або отримання подарунків від інших», — сказав Нг Вай-тунг, організатор громади з Товариства громадських організацій (SoCO).

Нг додав, що оскільки багато працівників із низькими доходами постраждали від численних карантинів протягом останніх кількох тижнів, у багатьох не було іншого вибору, окрім як залишатися вдома, заробляти менше, а отже, вони також витрачали менше.

Організація також змінила своє дарування подарунків на сезон, роздаючи торти, ходячи від дверей, оскільки мешканці не хотіли стояти в черзі на вулицях і бути відкритим для інших людей.

Минулого року всі великі банки Гонконгу повідомили про зменшення кількості клієнтів, які зверталися до них за новими банкнотами за лай зе (завжди віддають перевагу свіжим банкнотам) через збільшення електронних переказів та на тлі ознак поглиблення економічної невизначеності.

Схоже, тенденція продовжиться.

До місячного Нового року в 2020 році щороку за два тижні до свята обмінювали близько 350 мільйонів банкнот в середньому на суму майже 10 мільярдів гонконгських доларів, свідчать дані монетарного управління Гонконгу.

22-річна Крістал Лі, вчителька середньої школи, розповіла, якби вона отримувала гроші в електронному вигляді, причому найбільша сума становила 8,82 долара, а найменша — 0,84 долара від друзів, а також впливових осіб, які розміщували посилання на PayMe в своїх історіях в Instagram і розподіляли гроші людям випадковим чином.

Шість і вісім, омоніми до «удачі» та «процвітання», є улюбленими сумами для роздачі. «Я вважаю, що відправити e-lai see таким чином креативно та зручно.

Все це можна зробити, просто натиснувши кнопку», – сказала вона. «Але я все одно вважаю за краще отримувати це особисто, оскільки мені це більше душевно». Додаткова репортаж Деніз Цанг

bbabo.Net