Рішення відбувається після того, як адвокатам Ендрю не вдалося переконати суддю США відхилити цивільний позов проти нього, який звинувачує його в сексуальному насильстві.
Другий син королеви Єлизавети II, принц Ендрю, проти якого в США порушується цивільна справа за сексуальне насильство, відмовився від своїх почесних військових і благодійних ролей, повідомив Букінгемський палац.
"Зі схвалення і згоди королеви військові приналежності герцога Йоркського і королівське покровительство повернуто королеві", - йдеться в заяві в четвер.
«Герцог Йоркський продовжуватиме не виконувати жодних державних обов’язків і захищає цю справу як приватний громадянин».
Цей крок стався після того, як адвокатам Ендрю не вдалося переконати американського суддю відхилити цивільний позов проти нього, який звинувачує його в сексуальному насильстві.
Королівське джерело повідомило, що Ендрю більше не буде використовувати титул «Його королівська високість» у будь-якій офіційній якості, а інші його ролі будуть розподілені між іншими членами королівської родини. До князя Андрія не повернулися.
Ендрю, колишній пілот гелікоптера Королівського флоту, який літав на Фолклендській війні 1982 року, був звинувачений у сексуальному насильстві до Вірджинії Джуфре, коли їй було 17 років.
Джуфре стверджує, що покійний опальний фінансист Джеффрі Епштейн позичив її для сексу зі своїми багатими та могутніми однодумцями.
Оголошення з'явилося після того, як понад 150 ветеранів Королівського флоту, Королівських ВПС і Британської армії написали королеві, закликаючи її позбавити Ендрю його звань і титулів у збройних силах.
95-річний глава держави є головнокомандувачем армії, флоту та повітряних сил.
«Якби це був будь-який інший старший військовий офіцер, неможливо уявити, щоб він все ще був на посаді», — написали ветерани у спільному листі, оприлюдненому групою тиску проти монархії «Республіка».
«Офіцери британських збройних сил повинні дотримуватися найвищих стандартів порядності, чесності та почесної поведінки.
«Це стандарти, яких принц Ендрю не дотримувався», — написали вони, додавши, що він «знеславив послуги, з якими він пов’язаний».
Джона Халл у репортажі з Лондона сказав, що Ендрю став токсичним для монархії.
«Він потенційно [також] став токсичним для королеви. Він її улюблений син, її другий син.
Старші члени британської королівської сім’ї зазвичай призначалися почесними главами військових підрозділів із схвалення королеви.
Андрій був почесним полковником гренадерської гвардії, солдати якої охороняють Букінгемський палац у своїх характерних капелюхах із ведмежої шкіри та червоних туніках.
Королівські патронати - це асоціації з благодійними та іншими організаціями.
bbabo.Net