Україна (bbabo.net), - У Верховній раді стався скандал із образою української мови. Всупереч закону, де йдеться про використання в держустановах тільки єдиної державної мови — української, депутатки-патріотки України виступили в парламенті англійською.
Йдеться про нардепів від «Європейської солідарності» Софію Федину та Соломію Бобровську.
Коли Федині за регламентом дали слово, депутат зі Львова почала швидко говорити англійською, щоб укластися в регламент:
«Regardless of Zelenskyy statements, we, the parlamentarians від різних партій, будуть як тільки для всіх ваших партнерів, які беруть участь з боку у нас в countering московської агресії і московської invasion. Що Москва федерація, намагаючись до революції Soviet empire, постачає не тільки для української територіальної integrity і свідомості, але для демократії, людських прав і міжнародної безпеки.
Переклад: «Незалежно від заяв Зеленського, ми, парламентарі з різних партій, хотіли б подякувати всім нашим партнерам, які стоять пліч-о-пліч до нас у протистоянні московської агресії та московському вторгнення. Ми дякуємо їм за розуміння та поширення інформації про те, що Московська Федерація (так у тексті — bbabo.net), яка намагається відтворити радянську імперію, становить загрозу не лише територіальній цілісності та суверенітету України, але також демократії, правам людини та міжнародній безпеці. Отже, ми маємо захистити їх…»
Втомившись від цієї мовної агресії, спікер Верховної ради Руслан Стефанчук відключив Федині мікрофон і попросив депутатку наступного разу виступати в парламенті лише українською, як того велить закон.
До депутатського місця Федини потім підійшла Соломія Бобровська і теж заговорила англійською:
«Together we stand! Together we strong!» (Разом ми вистоємо! Разом ми сильні! – bbabo.net). Цей спіч був звернений до США та країн НАТО, на чию військову допомогу проти Росії сподіваються у «Європейській солідарності», партії «Голос» та правлячій українській партії «Слуга народу». Оскільки ця патріотична лексика була не українською, Стефанчук також відключив Бобровський мікрофон і зробив депутатці зауваження.
Поки уродженки Львова Федина та Бобровська хизувалися своєю англійською, біля трибуни Верховної ради вишикувалися нардепи з прапорами Канади, Чехії, Данії, Польщі, США, Великобританії… У секторі «Європейської солідарності» кілька депутатів встали з прапорами молодших братів НАТО — Естоні .
«Софія Федина та Соломія Бобровська порушують регламент, демонструючи неповагу до української мови, виступаючи в парламенті України англійською. Отримують низку зауважень від спікера. Мільярди англомовних у всьому світі, затамувавши подих, слухають „прекрасну“ англійську Федину. Її слова в буквальному перекладі означають, що й зайця можна навчити палити», — іронізує у своєму телеграм-каналі нардеп від «Слуги народу» Максим Бужанський.
Бужанський натякав на те, що спроби багатьох «патріотів» та «патріоток» України з Галичини говорити англійською «як справжні американці» зазвичай викликають сміх. Свої «Дикі танці» на Євробаченні-2004 львів'янка Руслана Лижичко співала англійською з ріжучим вуха українським акцентом.
Нагадаємо, що Софія Федина репрезентує у Верховній раді національну меншість — карпатських лемків. Лемки — субетнос русинської меншини, що дискримінується у нинішній Незалежності як «п'ята колона Росії». Затята українська націоналістка Федина — зрадник свого народу.
bbabo.Net