Bbabo NET

Новини

Як палестинський вчений переміг кампанію, щоб її замовкнути

Справа Шахда Абусалами продемонструвала нестабільну ситуацію, з якою стикаються палестинські вчені у Великобританії.

Коли Шахд Абусалама розповіла мені про свою нову роботу доцента в університеті Великобританії, я був надзвичайно гордий. Але всього через два тижні її відсторонили від роботи після того, як керівництво Університету Шеффілд-Халлам капітулювало перед расовою кампанією наклепу, яку розпочали проти неї сіоністські ЗМІ. Замість того, щоб захищати Шахда від наклепницьких і наклепницьких нападів, університет підлив масла у вогонь, відмовившись від свого обов’язку піклуватися про молоду кольорову жінку.

Звільнення Шахда спровокувало потужну міжнародну антирасистську кампанію на її підтримку. Напади на неї були здійснені через її відверту та цілком законну критику держави Ізраїль, і університет зрештою припинив розслідування необґрунтованих звинувачень. Незважаючи на те, що Шах відновили на посаді викладача, вона продовжує стикатися з расистськими та ненависними повідомленнями від сіоністських ЗМІ та тролів. Її відсторонення є свідченням небезпечної ситуації, в якій опинилися багато палестинців у вищих навчальних закладах Великобританії, і расистського середовища, з яким вони стикаються.

Почати кар’єру в наукових колах у Великобританії непросто, а тим палестинській жінці-біженці з Гази. Бабуся і дідусь Шахада були примусово вигнані з їхнього рідного села Бейт Джерджа в 1948 році – одного із сотень палестинських сіл і міст, обезлюдених і знищених сіоністськими силами в останні дні британської окупації Палестини. В результаті етнічної чистки щойно заснована держава Ізраїль позбавила сотні тисяч палестинців, таких як сім’я Абусалама, їхньої землі та засобів до існування і зробила їх біженцями. Дідусь і бабуся Шахд були змушені оселитися в таборі біженців у Газі, де вона народилася.

Шахд виріс в обложеному місті, де ракетні атаки є нормою. Ви ніколи не забудете жах бомб, що вибухають навколо вас, оглушливі звуки, бездушне руйнування. Я відчув це у 2012 році, проводячи дослідження в Газі як докторант Університету Аберіствіту.

Сім’я Шахда люб’язно прийняла мене під час мого тримісячного перебування в Газі. Одного дня ракета влучила в автомобіль і вбила його пасажирів прямо біля їхнього будинку. Справді, авіаудари Ізраїлю почалися за кілька місяців до фактичного оголошення війни 14 листопада. Понад 100 жителів сектора Газа були вбиті в результаті невибіркового ізраїльського бомбардування; цілі родини були просто знищені. У цей час безперервних повітряних нальотів родина Абусалама поділилася зі мною своєю мужністю, щоб вирватися.

Я зустрів Шахд в ніч весілля її старшої сестри Маджд. Хоча подія була вражаючою, відчуття було гірким, оскільки Маджд та її чоловік планували покинути Газу через кілька днів після одруження. Рік по тому всі, крім одного, з п’яти дітей Абусалами поїхали здобути вищу освіту, подалі від нежиттєздатних умов обложеного Сектора Газа.

Це залишило молодшого, Мохамеда, піклуватися про батьків, єдиною мрією яких було бачити своїх дітей безпечними, щасливими та успішними. Під час бомбардування Гази я пам’ятаю, як Мохамед також піклувався про мене, вказуючи мені залишати вікна відкритими, незважаючи на зимовий холод, тому що вибухи від вибуху можуть розбити скло, якщо його залишити закритим.

На відміну від палестинських жителів Гази, я зміг уникнути ізраїльських бомб на шостий день «офіційної» війни, оскільки у мене був британський паспорт. У сльозах я поцілував сім’ю Абусалама на прощання і приєднався до конвою, організованого Організацією Об’єднаних Націй, щоб вивезти непалестинців із сектора Газа. Я проплакала всю дорогу до переходу Рафах, піддавшись провини, покинувши тих, хто не користувався таким міжнародним захистом від ізраїльських наземних, морських і повітряних бомбардувань.

Незважаючи на травматичний минулий, Шах процвітала як молода студентка у Великобританії. Вона з відзнакою закінчила магістратуру в Школі східних та африканських студій, а потім отримала стипендію для отримання докторського ступеня в Університеті Шеффілд Халлам. Лише минулого грудня вона подала свою докторську дисертацію, яка досліджує історичні репрезентації палестинських біженців у документальному кіно.

Шахд також здобула культурну славу у Великобританії, оскільки британський художник Марк Куінн увічнив її у скульптурі, і вона ділилася платформами з відомими єврейськими вченими, такими як Ендрю Файнштейн, Пол Келемен та Ілан Паппе. Вона принесла палестинську фольклорну музику та танці різноманітній аудиторії у Великобританії за допомогою Hawiyya Dance Company, яку вона та група міжнародних багатоконфесійних жінок-антирасистів заснували у 2017 році.

Згодом у листі від 122 палестинських та арабських інтелектуалів було детально описано, як визначення IHRA та супутні приклади були використані в кількох контекстах, щоб замовчувати захисників прав палестинців. Робоча група Університетського коледжу Лондона також дійшла висновку, що це визначення «не відповідає цілі», і навіть професор Кеннет Стерн, головний автор визначення, сказав, що його не слід використовувати в університетських умовах.

Тим не менш, видання Jewish News посилалося на визначення назвати Шах антисемітським, а Університет Шеффілд Халлам без пояснень чи навіть бесіди з Шахд спочатку скасував заняття, які вона мала вести. Напад на Шахд був заснований на твіттері, в якому вона захищала студентку першого курсу університету за те, що вона написала на плакаті «Зупиніть палестинський голокост».

Захист Шахда у відповідь на цей наклеп був широкою. До нього увійшли британські художники, такі як Лоукі, палестинський вчений і активіст Рабаб Ібрагім Абдулхаді, ведучий Марк Ламонт Хілл і шеф-кухарі міжнародних соціальних мереж Абу Хулія та Рубіо.

Ці голоси приєдналися до хору підтримки громади, яку Шах отримала від її прийомного рідного міста, Шеффілда, та від студентських груп з університетів Великобританії. Ця величезна підтримка є не лише свідченням великої спільноти, яку Шахд створила навколо себе як активіста, друга, вчителя та студента в Палестині та Великобританії, але вона також показує зростаючий гнів щодо нападу на палестинців у цій країні та в усьому світі.

Кампанія за сприяння Європейського центру правової підтримки, університетів і профспілок успішно скасувала відсторонення Шахада в університеті Шеффілд Халлам, і тепер намагається запобігти повторенню такої атаки. Ця спроба вбивства персонажа є не поодиноким випадком, а частиною системної спроби використовувати визначення IHRA, щоб заглушити голоси палестинських учених і прихильників палестинської справи.

Відважна, як завжди, Шахд постояла за себе та свій народ у Палестині, і за допомогою транснаціонального руху союзників вона перемогла тих, хто намагався заставити її мовчати.

Погляди, висловлені в цій статті, є власними авторами і не обов’язково відображають редакційну позицію.

Як палестинський вчений переміг кампанію, щоб її замовкнути