Японія (bbabo.net) – Очікувалося, що сінгапурка Аделін Ленг почне вчитися в мовній школі в Японії в квітні минулого року, але все ще не може поїхати в країну через суворий прикордонний контроль COVID-19.

26-річний Ленг розпочав процес подання заяви 16 місяців тому, і з тих пір це було одне довге, дедалі більш важке очікування.

«Коли термін минув, і ми підійшли приблизно до серпня, після Олімпіади (Токіо) та вересня, жовтня, саме тоді мене почав охоплювати стрес від неможливості в’їхати в Японію», – сказав Ленг в онлайн-інтерв’ю.

З 30 листопада минулого року в Японії введена заборона на в’їзд іноземцям-нерезидентам, через кілька днів після того, як Всесвітня організація охорони здоров’я визнала висококонтагіозний штам коронавірусу омікрон «варіантом занепокоєння».

Політика, яка буде діяти щонайменше до кінця лютого, призвела до того, що до 140 000 людей, які сподівалися почати навчання в Японії, не змогли зайняти свої місця.

На тлі міжнародної критики щодо того, що жорсткий прикордонний контроль у країні є необґрунтованим і є дискримінацією іноземців, деякі студенти продовжують чекати дозволу на в’їзд, а інші вже відмовилися. Деякі змінили своє призначення на інші країни, наприклад Південну Корею.

Народився в Сінгапурі, Ленг переїхав до Австралії у віці 10 років. Але задовго до цього Ленг, у якого є бабуся-японка, хотіла жити в Японії. Вона згадує, як нарешті розповіла про своє бажання батькам, коли їй було 13 або 14 років, але їй сказали, що вона зіткнеться з мовними та культурними бар’єрами як людина, яка «не на 100% японка».

Тим не менш, її бажання коли-небудь переїхати в країну залишилося, і вона почала вивчати мову в середній школі.

Ленг має ступінь магістра архітектури та міського дизайну, але після початку пандемії змінив кар’єру на цифровий дизайн, відчуваючи, що «будівельна індустрія працює не дуже добре». Приблизно в той же час вона вступила в стосунки з австралійським партнером, який живе і веде бізнес в Японії.

Нарешті, у неї був хороший шанс «реалізувати свою мрію поїхати до Японії вчитися, працювати та жити», – сказала вона, пояснивши, що її ціль – одного дня працювати в японській технологічній компанії.

Ленг вважає, що обмеження в'їзду в Японію для іноземців були занадто суворими, що призвело до високих «емоційних витрат».

Вона каже, що вона «застрягла в підвішеному стані». «У мене немає можливості повернутися до свого старого життя».

У жовтні минулого року вона повернулася до Сінгапуру через погіршення ситуації з COVID-19 в Австралії і все ще чекає дня, коли зможе здійснити свою мрію в Японії.

Деякі друзі-однодумці вже переїхали в європейські країни, які приймають іноземних студентів.

Тим часом для бразильки Анаїс Кордейро де Медейрос плани навчання в Японії майже зникли.

29-річна дівчина мала навчатися в аспірантурі в Токіо протягом двох років з квітня, початку фінансового та навчального року в Японії, 2020 року. Вона вже зібрала свої валізи вдома в західному бразильському місті Ріо-Бранку, коли ситуація з пандемією погіршилася.

«Я кинула роботу, продала машину і зробила все, що могла, щоб допомогти зібрати гроші», щоб жити в Японії, — сказала вона. «Незважаючи на спроби пристосуватися до реальності, яка була мені нав’язана, я ніколи не відмовлявся від Японії».

Незважаючи на те, що існує 14-годинна різниця в часі, вона вирішила брати уроки в аспірантурі в Токіо онлайн і бути готовою до від’їзду в будь-який момент.

«Мій біологічний годинник у безладі», – сказала вона, додавши: «Якби я могла поїхати до Японії, звичайно, було б дивовижно вчитися більш здоровим способом».

«Дискримінаційна» заборона на поїздки, безсумнівно, матиме «дуже негативні соціальні наслідки не тільки для тих, хто не може подорожувати до Японії, але й для Японії», — сказала вона зі сльозами, які текли по обличчю. «Я не загроза. Я просто студент».

Після того, як закінчила магістерську дисертацію, навчаючись дистанційно протягом майже двох років і безрезультатно замовляючи авіаквитки до Японії «понад 10 разів», випускний швидко наближається. Якщо це втішає, вона, можливо, зможе відвідати церемонію відкриття в Токіо в середині березня.

Відповідно до чинної прикордонної політики Японії, іноземці-нерезиденти не можуть в’їхати в Японію, якщо вони не підпадають під «особливі виняткові обставини».

Давіде Россі, який керує токійською компанією, яка допомагає іноземним студентам навчатися в Японії, засуджує політику «подвійних стандартів» Японії як «абсолютно несправедливу» і «майже безглузду».

«Я не можу змінити щось сам, це занадто великий… але я вирішив, знаєте, зробити щось для студентів», – сказав Россі.

За словами Россі, все більше і більше студентів, які колись любили Японію, «повністю змінювалися на ненависників», кажучи «досить досить».

«Ми бачимо, що багато людей їдуть до Південної Кореї замість Японії», — додав він.

Серед них є француженка, яка минулої осені вирішила з грудня почати жити в Сеулі і навчається там у університеті. У серпні 2019 року вона отримала робочу відпустку, щоб залишитися в Японії на один-два роки, починаючи з наступного року, але її поїздка так і не відбулася.

«Я призупинив своє життя на два роки без жодної інформації про те, коли це очікування закінчиться. Мені 33, і я не можу витрачати свій час вічно», – розповіла жінка, яка попросила залишитися невідомою.

Міністерство освіти Японії повідомляє, що, за оцінками, до 147 000 людей чекали на в’їзд до Японії, але, як вважають, «значна кількість» з них більше не бажають приїхати.

Заборона на в’їзд до Японії викликала міжнародну критику, в тому числі з боку ВООЗ, яка закликала країни-члени скасувати або послабити міжнародні заборони на поїздки в середині січня, заявивши, що вони не дають «доданої вартості».

Була також критика з боку лобі вітчизняного бізнесу, які побоюються, що такі кроки можуть негативно вплинути на економіку в довгостроковій перспективі, зменшуючи залучення іноземних працівників та талановитих дослідників. Це може прискорити хронічну нестачу робочої сили в країні та прискорити зниження національної сили.

«Дурні» кроки прикордонного контролю «нагадують мені про політику ізоляції в період Едо (1603-1868)», — сказав Хіроші Мікітані, голова та генеральний директор японського гіганта електронної комерції Rakuten Inc., у своїх публікаціях у Twitter на початку січня.

Тим не менш, опитування японських ЗМІ показали, що більше 80% японців підтримують поточну жорстку прикордонну політику.

Підтриманий громадською думкою прем’єр-міністр Фуміо Кісіда неодноразово вихвалявся, що «ми вживаємо найсуворіших заходів» серед промислово розвинених країн Групи семи.

Однак уряд зробив деякі винятки із заборони. Це дозволило близько 400 іноземним студентам, у тому числі 87 студентам, які фінансуються урядом, в'їхати в країну, а головний секретар кабінету міністрів Хірокадзу Мацуно заявив, що рішення було прийнято «з точки зору суспільних інтересів та терміновості».

Мацуно також сказав, що уряд «збереже рамки» свого прикордонного контролю «до кінця лютого».

Россі сказав, що уряд повинен показати «чіткі критерії та терміни» щодо того, як і коли він дозволить в’їзд іноземним громадянам, щоб іноземні студенти могли відповідним чином підготуватися.

«Як і я, хоча ми не є (урядовими студентами), я думаю, що у нас є великий потенціал, і ми також дуже висококваліфіковані», – сказав Ленг. «У цю епоху глобалізації японському народу, Японії та всьому світу не вигідно зберігати заборону на поїздки».

bbabo.Net