Bbabo NET

Новини

Чи досягнуто домовленості щодо Північної Ірландії?

Політика Північної Ірландії, яка ніколи не була нудною, була ускладнена відставкою першого міністра Поля Гівана з Демократичної юніоністської партії та автоматичним звільненням з посади заступника першого міністра Мішель О’Ніл з Шінн Фейн.

Шінн Фейн стверджує, що такий розвиток подій передвіщає велику політичну кризу, і закликає перенести вибори до Асамблеї Північної Ірландії в Стормонті з травня.

Тим часом наказ міністра сільського господарства DUP Едвіна Путса, який припиняє внутрішні прикордонні перевірки між Великою Британією та Північною Ірландією на знак протесту проти тягарів Північноірландського протоколу, був призупинений Високим судом.

DUP стверджує, що цей внутрішній кордон порушує угоду, підписану в 2020 році всіма сторонами Північної Ірландії, урядами Великобританії та Ірландії, а також схвалена в США. Ключовою частиною угоди, яка повернула розподіл влади через три роки, було те, що місце Північної Ірландії на внутрішньому ринку Великобританії буде захищено. У DUP заявили, що не поновлять свого першого міністра доти, доки ця угода порушується.

Тим часом лорд Фрост, головний переговорник Великобританії з ЄС, раніше пішов у відставку, а його замінила міністр закордонних справ Ліз Трасс.

У міру того, як переговори тривають, лідер DUP, сер Джеффрі Дональдсон, процитував прем’єр-міністра Бориса Джонсона, який дав перспективу досягнення угоди з ЄС протягом наступних кількох тижнів з 30-відсотковим шансом втілення. За словами Дональдсона, Джонсон заперечив, коли його запитали, чи вжив би він односторонніх дій, якщо не буде зроблено жодного руху. Однак публічно уряд Лондона стверджує, що для захисту миру та стабільності в Північній Ірландії «ніщо не може бути поза межами столу».

Все це вказує на хаос і плутанину. У сторонніх спостерігачів може виникнути спокуса занепокоєння, що домовленість про вихід за межі протоколу малоймовірна. Але це не неминуче.

Навіть якщо Північна Ірландія перебуває в політичному безладді, все продовжується.

Реформи, запропоновані держсекретарем Північної Ірландії Брендоном Льюїсом і прийняті парламентом Великобританії минулої ночі, покращать довгострокову політичну стабільність за рахунок збереження деякої спадкоємності місцевого самоврядування в Північній Ірландії, тоді як раніше розподіл влади автоматично зруйнувався б і раніше вибори були б неминучі.

Тому уряд Північної Ірландії не зазнає повного розриву безперервності, поки поточна політична драма вирішується на місцевому рівні.

У переговорах також зберігається безперервність, і Трасс в основному дотримується лінії Фроста. Деякі джерела в ЄС критично ставляться до цього, стверджуючи, що він занадто жорсткий. Але це сигналізує про безперервність і прямолінійність переговорників із Великобританії, а також про те, що шлях, яким йшли раніше в переговорах, залишається доступним.

Інтенсивні переговори з ЄС тривають. Трасс сподівається досягти угоди щодо протоколу до кінця лютого. Джерела в ЄС поінформували дружні газети, що вони залишаються скептично налаштованими до британського підходу, але поступово з’являється консенсус щодо митних перевірок і закону. Багато хто думає, чи можна досягти повного консенсусу вчасно до запланованих на травень виборів.

Марош Шефчович, комісар ЄС щодо Brexit, вважає, що Великобританія не спрацює статтю 16 протоколу, яка в односторонньому порядку припиняє угоду, що є ознакою того, що домовленість про відступлення від диктату протоколу можлива. Але він також знає, що зараз, як ніколи, будь-яка угода щодо Протоколу має задовольнити всі верстви громади Північної Ірландії, про що вже деякий час сперечаються дипломати та політики в Лондоні.

Потрібно укласти угоду, яка працює для всіх громад Північної Ірландії, щоб розподіл влади можна було повністю відновити до виборів цього року.

Доктор Азім Ібрагім

Ця угода є бажаною на міжнародному рівні, і до неї прагнуть багато людей. Міністр Льюїс прибуде у Вашингтон у середу, щоб зустрітися з високопоставленими чиновниками США щодо протоколу. Човникова дипломатія Льюїса показала його рішучість досягти згоди.

Ті у Вашингтоні, хто уважно слідував довгому шляху Північної Ірландії до миру, захочуть допомогти зусиллям Льюїса.

Вихід за межі протоколу залишається надзвичайно важливим. Бар’єри в торгівлі ставлять під загрозу процвітання та повсякденний бізнес. Ті тимчасові затримки повного впровадження протоколу, які були зроблені в основному на льоту, реагуючи на миттєві кризи, і не розраховані на існування в довгостроковій перспективі. Щоб Північна Ірландія процвітала, а політична стабільність була збережена, на зміну протоколу має бути менш задушлива угода. Але з виборами на горизонті, час спливає, щоб захистити досягнення Угоди Страсної п’ятниці. Необхідно укласти угоду, яка працює для всіх громад Північної Ірландії, щоб розподіл влади можна було повністю відновити до виборів цього року.В інтересах усіх сторін досягти угоди, і з тих пір, як Великобританія вийшла з ЄС у 2020 році, було досягнуто значного прогресу. Формується нова система, яка повільно формується після років переговорів. Політика залишається суперечливою та щирою. Окремі кризи спалахують, і з ними треба боротися. Але заперечення наполегливо мляться. Рішення ще близько.

Відмова від відповідальності: думки, висловлені авторами в цьому розділі, є їх власними і не обов’язково відображають точку зору bbabo.net

Чи досягнуто домовленості щодо Північної Ірландії?