НЬЮ-ЙОРК - Принц Ендрю і його обвинувач Вірджинія Джуфре задовольнили позов про сексуальне насильство на невизначену суму, згідно з поданням суду у вівторок.
У листі, надісланому нью-йоркському судді від імені обох сторін, адвокат Джуфре Девід Бойс написав, що вони «угодили позасудове урегулювання», не розкриваючи фінансових умов.
У рамках угоди британська королівська особа зробить "значну пожертву" благодійній організації, заснованій Джуфре, яка підтримує жертв секс-торгівлі, сказав Бойс.
Джуфре сказала, що займалася сексом з Ендрю, коли їй було 17 років і була неповнолітньою згідно із законодавством США, після того, як познайомилася з ним через покійного американського фінансиста Джеффрі Епштейна, який покінчив життя самогубством у в'язниці два роки тому, очікуючи суду за сексуальні злочини.
Принц не притягувався до кримінальної відповідальності і заперечує звинувачення.
Врегулювання означає, що цивільна справа не буде передана до суду присяжних. Це також означає, що адвокати Джуфре більше не будуть допитувати Ендрю під присягою.
«Сторони подадуть застереження про звільнення після того, як пані Джуфре отримає мирову угоду (сума якої не розголошується)», – йдеться у поданні суду.
«Принц Ендрю ніколи не мав на меті знущатися над персонажем пані Джуфре, і він визнає, що вона постраждала як визнана жертва насильства, так і в результаті несправедливих публічних атак», – йдеться у листі.
"Він зобов'язується продемонструвати свій жаль у зв'язку з Епштейн, підтримуючи боротьбу зі злом секс-торгівлі та підтримуючи її жертв", - йдеться в повідомленні.
Минулого місяця Ендрю було позбавлено почесних військових звань і благодійних ролей після того, як суддя Нью-Йорка Льюїс Каплан відхилив його прохання закрити справу Джуфре.
- Приватний острів -
Джуфре, якій зараз 38, стверджує, що Ендрю вчинив сексуальний напад на неї в лондонському будинку світської левиці та подруги Епштейна Гіслейн Максвелл після вечірнього танцю в березні 2001 року.
Минулого року вона подала в суд на принца про відшкодування невизначеної шкоди, стверджуючи, що її продали йому Епштейн і Максвелл.
У грудні Максвелла засудили за вербування та догляд за молодими дівчатами для сексуального насильства з боку Епштейна, викриваючи темний світ секс-торгівлі серед багатих і могутніх.
Окрім звинувачень у Лондоні, Джуфре також сказала, що Ендрю напав на неї в будинку Епштейна в Нью-Йорку та на приватному острові Епштейна на Віргінських островах США.
Ендрю, другий син британської королеви Єлизавети II, пішов з суспільного життя як королівська особа в 2019 році після широко висміяного інтерв'ю BBC, де він намагався виправдати себе у звинуваченні.
bbabo.Net