Bbabo NET

Новини

Папа закликає до миру, а не до політики, звертаючись до російського патріарха

Дзвінок був тим більш примітним, що Франциск і Кирило зустрічалися лише раз

У заяві Ватикану сказано, що обидва чоловіки погодилися з тим, що церква «повинна використовувати не мову політики, а мову Ісуса»

РИМ: Папа Франциск відкинув концепцію «справедливої ​​війни» і наголосив на необхідності миру під час відеодзвінка в середу з главою Російської православної церкви.

Це перше відоме спілкування двох християнських лідерів з початку вторгнення Москви в Україну.

Дзвінок був тим більш примітним, що Франциск і Кирило зустрілися лише один раз — в аеропорту Гавани в 2016 році — у тодішній першій зустрічі папи з російським патріархом за понад 1000 років.

У заяві Ватикану зазначено, що обидва чоловіки погодилися з тим, що церква «повинна використовувати не мову політики, а мову Ісуса», і наголосили на важливості переговорів для досягнення припинення вогню.

"Ті, хто платить ціну за війну, - це люди, це російські солдати і люди, які бомбардуються і гинуть", - цитує Ватикан Франциска.

Дзвінок у середу пролунав лише через кілька годин після того, як Франциск викликав привид «останньої катастрофи» атомної війни, яка знищить людство. Хоча Франциск прямо не згадав Україну в цій частині своєї промови під час щотижневої аудієнції, в інших місцях він закликав молитися за Україну і про те, щоб Бог захистив її дітей і пробачив тих, хто веде війну.

Довгострокова мета Франциска покращити відносини з Кирилом і уникнути протистояння з Російською православною церквою пояснила його спочатку прохолодну відповідь на початок російського вторгнення 24 лютого. З тих пір він посилив свої звинувачення, вимагаючи «припинити цю різанину» і називаючи вторгнення «неприйнятною збройною агресією».

Але він не засуджував Росію поіменно за напад і публічно закликав Кирила використати свій вплив на президента Росії Володимира Путіна, щоб вимагати припинення війни, як це зробили інші католицькі єпископи та православні лідери. У Ватикані є традиція тихої, закулісної дипломатії і прагне не закликати агресорів.

Фактично, коментар Франциска про те, що російські солдати платять ціну за війну, став першим публічним посиланням на Росію.

Кирило сказав, що цінує поміркований тон Святого Престолу.

Проте Кирило посилав сигнали, що виправдовують війну, описуючи її як частину боротьби з гріхом і тиском з боку ліберальних іноземців щодо проведення «гей-парадів» як ціною вступу до своїх лав. Він звинуватив Захід і свого товариша православного патріарха у розпалюванні ворожнечі між Україною та Росією.

Як повідомляється на сайті Кирилівської церкви, він і Франциск — у супроводі вищих посадових осіб обох церков — розповіли про ситуацію в Україні, зокрема гуманітарні аспекти, та зусилля обох церков у подоланні проблем.

Сторони підкреслили виняткову важливість переговорного процесу, що триває, висловивши надію на якнайшвидше досягнення справедливого миру», – йдеться в повідомленні російської церкви.

У своєму зачитуванні розмови Ватикан не посилався на «справедливий мир», а фактично процитував Франциска, який сказав, що традиційна християнська концепція «справедливої ​​війни» більше неможлива.

«Колись у наших церквах також говорили про «священну війну» або «справедливу війну», — цитує Ватикан слова Франциска. «Сьогодні ми не можемо так говорити. Розвилося християнське усвідомлення важливості миру».

Раніше Франциск заявив, що дозволено використовувати силу, щоб зупинити «несправедливу агресію», посилаючись на військові дії США у 2014 році, щоб зупинити напади екстремістів на релігійні меншини в Іраку. Але тоді він наголосив, що подібні дії не можуть стати приводом для розгортання реальної війни, а лише для припинення «несправедливої ​​агресії».

«Війни завжди несправедливі. Тому що ті, хто платить, — це народ Божий», — сказав Франциск Кирилу в середу. «Наші серця не можуть не плакати перед дітьми, убитими жінками, усіма жертвами війни. Війна ніколи не буває. Дух, який об’єднує нас, просить нас, як пастирів, допомогти людям, які страждають від війни».

Телефонний дзвінок відбувся за кілька годин до того, як заступник Франциска кардинал П’єтро Паролін відслужив Месу за мир в Україні для послів, акредитованих при Святому Престолі. Були присутні посли України та Росії, читалися молитви російською та українською мовами, у тому числі жінка з синьо-жовтою стрічкою на лацкані кольорів українського прапора.

Зв’язки Кирила з російським урядом і виправдання війни створили дипломатичну та екуменічну проблему для Ватикану, який запропонував себе як потенційного посередника. Франциск відвідав російського посла невдовзі після першого вторгнення і поспілкувався по телефону з українським президентом.

Кирило, зі свого боку, відкидає заклики виступити посередником. У листі від 10 березня до посадовця Світової ради церков, який закликав Кирила виступати посередником з російською владою, щоб припинити війну, Кирило звинувачував Захід у розширенні НАТО на схід.

Він також звинувачував Вселенського патріарха Константинопольського Варфоломія, який вважається першим серед рівних східно-православних прелатів, хоча не має універсальних повноважень папи, у визнанні незалежності Православної церкви України.

Папа закликає до миру, а не до політики, звертаючись до російського патріарха