Ті, хто втік від політичного насильства в Білорусі, бояться бути пов’язаними з діями уряду, який вони не підтримують.

Перед світанком 24 лютого 33-річна ІТ-спеціалістка з Білорусі Марина прокинулася у своїй краківській квартирі. Їй снився кошмар.

Вона помітила, що її чоловік Олексій теж не спить. Він читав новини в телефоні.

«Чи почалося?» — запитала Марина.

— Було, — втомлено відповів він.

Того дня на роботі Марина не могла зосередитися. Її руки тремтіли. «Я відчув суцільний жах. Я не могла працювати, я взагалі нічого не могла робити», – каже вона.

За два з половиною тижні тому молоде подружжя переїхало до польського міста Краків, втікши з українського Львова, де вони оселилися після того, як уникли політичного насильства та репресій у Білорусі. «Я не хотіла залишати Україну», – пояснює Марина. «Це було чудове місце, я втратив свій дім і знайшов новий дім, і я втратив його».

Пізніше того ж дня Марина та Олексій приєдналися до антивоєнного протесту біля російського консульства в Кракові. «Коли я побачила, скільки людей прийшло і що вони також обурені, мені стало трохи легше», — каже вона.

Хоча більшість протестувальників були поляками та українцями, Марина помітила в натовпі чимало білорусів, закутаних у біло-червоно-білі прапори білоруської опозиції.

Коли президент Білорусі Олександр Лукашенко переміг у шостий термін на виборах, які вважалися сфальсифікованими в серпні 2020 року, почалося насильницьке придушення мирних демонстрантів. У результаті десятки тисяч білорусів, які шукають порятунку від безпрецедентної кампанії масових арештів і насильства, що фінансується державою, втекли до сусідніх країн, включаючи Литву, Латвію, Грузію, Польщу та Росію. Україна також стала спільним притулком для білорусів у вигнанні.

Але коли Росія почала вторгнення в Україну, багато з тих, хто знайшов новий дім у цій сусідній країні, знову були переміщені, і, коли режим Лукашенка став союзником №1 Путіна, вони почали діяти.

«Моє серце лопнуло»

Через сорок годин після того, як Росія вторглася в Україну, Марина стояла біля залізничного вокзалу в Перемишлі, Польща, лише за 14 км (8,7 миль) від українського кордону. Вона чекала, поки її подруга Діна, 34 роки, ще одна білоруська дисидентка, яка проживала в Україні, пройде митницю.

Практично за ніч Перемишль, одне з найстаріших міст південно-східної Польщі, став притулком для сотень тисяч українців, які прибули автобусами та потягами зі своїми квапливо запакованими валізами.

«Моє серце розривалося на шматки», – розповідає Марина, згадуючи, як було нестерпно підслухати уривки розмов, які розкривають життя, розірвані війною.

Марина дуже добре знайома з болем від залишення дому та сім’ї. Після участі в продемократичному русі в Білорусі під час та після виборів у серпні 2020 року Марину двічі заарештовували та погрожували білоруським КДБ. Під час ув'язнення її били, протягом доби відмовляли в їжі та воді.

Коли її звільнили в серпні 2021 року, вона втекла в Україну з чоловіком, залишивши літню матір. «Ми сумуємо один за одним і розуміємо, що є ймовірність, що я більше ніколи її не побачу», – каже Марина.

Після того, як Діна пройшла митницю, Марина відвезла її додому відпочити. У наступні дні, коли війна загострилася, а понад три мільйони українців поспішили рятуватися від російських бомб і артилерійського вогню, Марина приєдналася до групи волонтерів, перекладаючи, сортуючи гуманітарну допомогу та координуючи біженців на вокзалах Перемишля та Кракова. Розмовляючи з людьми і дивлячись на їхні виснажені обличчя, вона не могла позбутися відчуття, що на їхньому місці могла бути вона.

«Я намагаюся допомогти, чим можу, — каже Марина.

Вона не єдина. Гуманітарну допомогу Україні надають декілька некомерційних організацій білоруської діаспори.

Вважалися «агресорами»

Коли вторгнення почалося, некомерційна організація Білоруський фонд солідарності (BySol), заснована у 2020 році, щоб допомогти тим, хто тікає від переслідувань у Білорусі, зосередилася на допомозі евакуювати білоруських політичних біженців з України.

Після російського вторгнення в Україну Фонд швидко розширив свою діяльність, розпочавши краудфандингову кампанію, яка наразі зібрала понад 65 000 євро (72 000 доларів США) для відправлення гуманітарної допомоги Україні. Зусилля мають не лише гуманітарний характер. Організація також запустила Telegram-канал для надання інформації для тих, хто хоче виїхати з Росії, Білорусі та України, а також кампанію зі збору коштів для білоруських добровольців, які вступають в українську армію.

"Україна дала мені новий дім"

За словами Ганни Любакової, білоруської журналістки та співробітника американського аналітичного центру Atlantic Council, щонайменше кілька сотень білорусів приєдналися до Української Армії та Сил територіальної оборони в Україні, або створюючи власні батальйони, або воюючи разом з українцями в Києві, Одесі, Львові та інших місцях.

35-річний білорус Джерард, який попросив не називати своє справжнє ім’я, щоб захистити свою родину в Білорусі, зараз готується захищати Київ як солдат батальйону імені Кастуся Калиновського, сформованого білоруськими добровольцями в Україні.

Родом із Мінська, Жерар покинув Білорусь після масових арештів у серпні 2020 року, а до війни жив в Ірпіні, неподалік від Києва.

«Режим Лукашенка забрав у мене все», – каже Жерар, пояснюючи, як його переслідували та заарештували в Білорусі. «Україна дала мені новий дім, нову роботу та справді гарне життя».

Зараз Джерард разом з іншими добровольцями проходить військову підготовку в батальйоні. Хоча переживає за майбутнє, він рішучий у своєму рішенні боротися за Україну. «Я повинен захищати те, що моє, — каже він.

Кібератаки

Усередині Білорусі група хакерів, які називають себе кіберпартизанами, взяла на себе відповідальність за кібератаки, спрямовані на саботування участі Білорусі у війні.

У січні, після того, як Росія почала переміщувати війська до Білорусі та наближалося вторгнення в Україну, група заявила, що зламала білоруську залізничну систему, намагаючись уповільнити розгортання російських військ у країні та добитися звільнення білоруських політичних ув'язнених.

Через місяць, через два дні після того, як Москва вторглася в Україну, команда хакерів повідомила, що вони знову вразили залізничну мережу Білорусі, зламавши веб-сайт онлайн-продажу квитків і, можливо, зламавши системи перемикання та маршрутизації. Вони вкотре заявили, що їхня мета – затримати просування російських військ.

«Багато [білорусов] відчувають відчуття розриву, у багатьох там [в Україні] є сім’я, вони сприймають українців як своїх братів і сестер», – каже Любакова. «Вони хочуть захистити Україну».

Чим слабший Путін, тим слабший Лукашенко.

Результат цього вторгнення також може мати наслідки для Білорусі. Поразка Росії в Україні може загрожувати білоруському режиму, оскільки за останні півтора року Лукашенко став все більш залежним від Москви.

Коли США та ЄС запровадили низку санкцій проти білоруського режиму після насильницького придушення цивільного населення в серпні 2020 року, президент Росії Володимир Путін запропонував Лукашенку кошти та сили безпеки.

Але допомога Путіна обійшлася недешево. Лукашенко дозволив Москві ввести в Білорусь багатотисячні війська, використовуючи країну як плацдарм для вторгнення в Україну.

«Чим слабший Путін, тим слабший Лукашенко», – пояснює Любакова.

З іншого боку, журналіст вважає, що тривала окупація також може посилити вплив Росії на Білорусь. «Це може призвести до [подальшої] присутності Росії в Білорусі та до втрати нашої незалежності», — каже вона.

«Ми вже бачимо ознаки військової окупації в нашій країні», – продовжує Любакова. Якщо Україна впаде, російські війська можуть залишатися в Білорусі на невизначений термін. «Вони можуть залишитися і взяти повний контроль над військовими, а Кремль може навіть встановити адміністративний контроль над Білоруссю», – каже вона.

"Я боюся говорити російською на вулицях"

Хоча Лукашенко заперечує, що він планує відправити білоруські війська на лінію фронту, Білорусь є однією з небагатьох держав - разом із Північною Кореєю, Еритреєю та Сирією – які проголосували проти резолюції ООН, яка засуджує вторгнення.

«Тепер українці будуть думати, що ми погані люди», — каже Марина, висловлюючи страх, який поділяють багато білорусів. Після вторгнення в деяких країнах назрівають антиросійські та антибілоруські настрої, а деякі білоруси кажуть, що їм забороняли входити в бари та магазини через національність.

«Я був дуже позитивним, коли приїхав сюди, потім почалася війна, і все змінилося», – каже білорус, який брав участь у протестах 2020 року і нещодавно втік до Грузії. Побоюючись помсти білоруського режиму, вона попросила не називати свого імені. «Я боюся говорити російською на вулицях, я переважно залишаюся всередині». Вона каже, що нещодавно їй відмовили в номері на Airbnb, коли власник написав, що не приймає ні росіян, ні білорусів.

Зіткнувшись із цими антибілоруськими настроями, часто буває важко пояснити різницю між позицією білоруської влади та народу. Але один білорус, який попросив залишитися анонімним, боячись помсти, пояснює: «Якщо ми тут, то це тому, що ми втекли від свого режиму».

«Треба відрізняти народ від режиму», – каже Любакова. «Серед білорусів поширене розуміння, що ми не можемо воювати проти українців, це сусідня країна, люди не хочуть цієї війни».

"Ми в одному човні"

27 лютого – того ж дня в Білорусі відбувся референдум, на якому було схвалено конституційні реформи, які дозволяють Лукашенку залишатися при владі до 2035 року, надавши йому імунітет від судового переслідування після його відходу з посади. і дозвіл на розміщення в країні ядерної зброї – понад 800 білорусів було заарештовано під час протестів проти війни в Україні. Ці протести були відчайдушним актом непокори. За останні півтора року режим заарештував понад 35 000 білорусів, намагаючись придушити продемократичний рух у країні. Тисячі були жорстоко побиті та закатовані.

Оскільки ті, хто тікає, використовували різні типи віз і мають різний статус у країнах, куди вони втекли, точну кількість білорусів, які виїхали, неможливо дізнатися. Але систематичний характер вимушених виїздів змусив мережу правозахисників та організацій подати справу проти режиму Лукашенка до Міжнародного кримінального суду (МКС) за злочини проти людства – примусову депортацію та переслідування.

Марина каже, що кілька днів їй важко зібратися з силами, щоб прочитати новини або залишити квартиру. Але вона знає, що повинна. «Якщо я піддамся відчаю, то буду як той поранений солдат, який нічого не вдіє», — каже вона.

«Тому я піду до того волонтерського центру і буду розбиратися з гуманітарною допомогою, намагаючись не помилитися, хоча білорусам часто говорять приєднатися до «російського військового корабля», [згадка про українських прикордонників на Зміїному острові, які сказав російському військовому кораблю «йти нахуй». Це боляче, але я прийшов до висновку, що ми в одному човні, і у нас один ворог».

Цю репортаж підтримали Фонд Говарда Г. Баффета для жінок-журналістів Міжнародного жіночого медіа-фонду та Journalismfund.eu.

bbabo.Net