Новини

Великодні співи лунають у стародавній цистерні біля місця народження християнства

ЄРУСАЛИМ – За декілька кроків від єрусалимської церкви Гробу Господнього, невеликий отвір веде до підземної цистерни, де священнослужителі знайшли ідеальне місце для відпрацювання співів напередодні найсвятішого дня в християнському календарі.

Роздрібний продаж у США в січні несподівано зріс на 3,8%

Коли східні церкви готувалися відзначити Великдень через тиждень після римо-католицького святкування (24 квітня), Баракат аль-Масрі стояв глибоко під коптською православною церквою Святої Єлени, співаючи гімни коптською та арабською мовами.

Дивитися на цистерну не так багато, але аль-Масрі, кантор коптської церкви, каже, що звук, який вона видає, унікальний.

«Є відлуння», – сказав Reuters 35-річний єгипетський студент, який вивчає коптські мови та музику, у нижній частині звивистих підземних сходів напередодні Страсного тижня.

«Багато людей приходять сюди і записують себе, як співають, тому що звук наче в студії, можливо, навіть краще».

«Коптські мелодії є одним із скарбів церкви. Вони передалися нам від наших предків ще в першому столітті», – сказав він.

«Я записую тут якомога більше».

Цистерна названа на честь святої Олени, матері Костянтина, який був першим римським імператором, який прийняв християнство.

Згідно з історичними даними, церква Гробу Господнього була побудована в четвертому столітті, після того, як вона відвідала це місце і проголосила, що це місце, де Ісус був розп’ятий і воскрес.

Святі та деякі з перших християн покладалися на воду з цистерни під час будівництва церкви, «освячуючи воду», — сказав гід по Єрусалиму Башар Абу Шамсія.

За його словами, канали, які раніше його наповнювали, зараз закриті, а цистерна більше не використовується. Але церква тримає його відкритим для відвідувачів, незважаючи на те, що він знаходиться поза звичною туристичною стежкою.

«Це перший раз, коли хтось приводить нас сюди», – сказала 70-річна Габі Рахіл, палестинська християнка, яка родом із Вифлеєму на окупованому Західному березі.

«Вони могли б використовувати світло», — пробурмотів він, спускаючись по слизьких, тьмяно освітлених сходах, перш ніж зрозумів, що його голос луною.

«Я очікував якогось маленького колодязя чи щось таке. Я не очікувала підземної печери», – сказала 25-річна Кіна Фінч, туристка з Британії.

«Це здається дуже особливим, спокійним місцем, віддаленим від суєти надворі», — додала вона. «Ми бачили, що багато людей рухаються в цьому напрямку, і тому вирішили перевірити це».

36-річний Хорхе Кейс, турист з Іспанії, сказав, що виявив цистерну випадково.

«Я здивований, що я навіть не бачив, як це з’являлося десь, коли читав і досліджував (цю поїздку)», – сказав він. «Це досить чарівне місце».

Він випробовував луну в такті води, що капала зі стелі, спочатку дзижчанням, потім плесканням, потім свистом.

«Краще б я не співав», — сказав він.