Bbabo NET

Новини

Дозволи на роботу в Ізраїлі для палестинців Гази: рятівний круг, інструмент впливу чи і те, і інше?

Багато палестинців заробляють в Ізраїлі в 10 разів більше, ніж у Газі: «Один місяць роботи дорівнює трьом рокам роботи тут», — каже один власник дозволу

ХАН ЮНІС, Сектор Газа (AP) — Ібрагім Слейех може вказати на три великі моменти радості у своєму житті в Секторі Газа: закінчення університету, весілля та минулорічний день, коли він отримав шестимісячний дозвіл на роботу всередині Ізраїлю.

Дозвіл — маленький шматочок паперу, загорнутий у захисний пластик — дозволяє 44-річному чоловікові працювати в продуктовому магазині на півдні Ізраїлю, заробляючи в 10 разів більше, ніж він міг би в Газі. Це означає кращу освіту для його шістьох дітей, більші сімейні обіди та ласощі, такі як тістечка, фруктовий йогурт і шоколадне молоко.

Без цього йому довелося б шукати мізерну зарплату у вузькій прибережній смузі, яка перебувала під руйнівною ізраїльсько-єгипетською блокадою відтоді, як терористична група ХАМАС захопила контроль 15 років тому. З безробіттям, яке коливається близько 50%, це може означати рятування уламків після багаторічного конфлікту або виловлювання птахів для продажу в зоомагазини.

«Це незрівнянно», — каже Слейе. «Один місяць роботи дорівнює трьом рокам роботи тут».

Ізраїль визнає, що дозволи також є потужним інструментом для збереження спокою або, на думку його критиків, контролю. З минулого року Ізраїль видав до 15 500 дозволів на роботу, дозволяючи таким палестинцям, як Слейех, перетинати країну з Сектора Гази та працювати переважно на чорних роботах, які оплачуються набагато вищими, ніж ті, що доступні в Газі.

Вони є одними з перших робітників Гази, які офіційно працюють в Ізраїлі з моменту захоплення території ХАМАС у 2007 році. Понад 100 000 палестинців із Західного берега мають подібні дозволи, які дозволяють їм в'їжджати до Ізраїлю для роботи.

Ці дозволи дають Ізраїлю певний важіль впливу на палестинців, які покладаються на них, і на ХАМАС. Фактичних правителів Гази ризикують звинуватити, якщо кордон буде закрито, а робітники будуть змушені залишатися вдома — як це було раніше цього місяця під час останнього спалаху насильства.

ХАМАС, який протягом багатьох років вів чотири війни та незліченну кількість дрібних битв з Ізраїлем, перестав останній раунд боїв — очевидно, щоб зберегти дозволи та інші економічні домовленості з Ізраїлем, які забезпечили економічну рятувальну лінію для території.

Минулого тижня міністр оборони Бенні Ганц оголосив про надання ще 1500 дозволів «за умови, що ситуація з безпекою буде залишатися спокійною».

Ізраїль часто описує дозволи та інші заходи, які надають економічні можливості палестинцям, як заходи доброї волі. Критики розглядають дозволи як ще один засіб ізраїльського контролю над Смугою.

Махер аль-Табаа, офіційний представник Торгової палати Гази, каже, що дозволи мало вплинули на ширшу економіку Гази, яка залишається сильно обмеженою через закриття. Він каже, що ті, хто працює в Ізраїлі, вливають в економіку Гази лише 1 мільйон доларів на день.

До захоплення ХАМАС у 2007 році близько 120 000 жителів Гази працювали в Ізраїлі. Пізніше того ж року майже всі втратили свої дозволи. З тих пір населення подвоїлося приблизно до 2,3 мільйона, хоча економіка майже занепала.

Ізраїль каже, що блокада необхідна, щоб не дати ХАМАС нарощувати свій арсенал, тоді як правозахисні групи розглядають це як форму колективного покарання.

Аль-Табаа сказав, що лише подвоєння чи потроєння поточної кількості дозволів призведе до економічного відновлення в Газі.

У неділю вранці Слейех прокинувся до світанку, поцілував своїх дівчат на прощання та помахав своїм синам у вікно, коли він прямував ґрунтовою дорогою до переходу через Ерез, що веде до Ізраїлю.

Після того як він перетинає, його іноді забирає роботодавець. В інший час він їздить на таксі з іншими робітниками до південного міста Беер-Шева, розташованого приблизно за 40 кілометрів (25 миль). Він проводить три тижні в Ізраїлі, перш ніж повернутися додому на тиждень.

Перед тим, як він отримав дозвіл, Слайє сказав, що ніколи не був в Ізраїлі.

Він лише нещодавно почав вивчати іврит. Він працює в магазині в Беер-Шеві, який належить далекому родичу, і каже, що багато покупців є арабо-ізраїльтянами.

Як і багато працівників Гази, Слайех сказав, що він здебільшого тримається усамітнено, частково, щоб не поставити під загрозу свій дозвіл, а частково тому, що виходити дорого. Час від часу він збирається з іншими жителями Гази або йде молитися до місцевої мечеті.

«Я працюю багато годин і мені платять понаднормово, тому я це роблю. У Газі ми б працювали ці години лише за 30 шекелів (близько 10 доларів) на день», — сказав він.

Деякі з дозволів продовжуються автоматично, тоді як інші працівники повинні періодично повторно подавати заяву.

Термін дії дозволу Slaieh закінчується в грудні.

Він каже, що перспектива не продовжити його дозвіл «жахає» і що він уже втрачає сон через це. Він каже, що відкладає стільки, скільки може, із приблизно 75 доларів на день, які приносить додому з роботи в Ізраїлі.

Якщо йому буде відмовлено у дозволі, він сказав, що його єдина надія — почати малий бізнес у Газі.Він сказав, що його батько не заощаджував гроші, коли працював в Ізраїлі близько двох десятиліть тому. Коли Ізраїль в основному закрив кордон у 2007 році, десятки тисяч робітників, у тому числі батько Слаєха, раптово втратили роботу. Його батько помер шість років тому.

«Я не хочу, щоб мої діти пережили те, що було з нами», — сказав він.

Дозволи на роботу в Ізраїлі для палестинців Гази: рятівний круг, інструмент впливу чи і те, і інше?