Хорватія (bbabo.net), - 30 грудня 2021 р. - Петринський землетрус через 1 рік. TCN знову відвідує Майске Поляне, Петриню та Зузану через 12 місяців після торішнього туру після землетрусу. Важкий день.

Після минулорічних руйнівних землетрусів у Петрині та її околицях наприкінці грудня минулого року я вирішив відвідати найбільш постраждалі райони, щоб скласти звіт TCN англійською мовою, який, сподіваюся, покаже ширшій аудиторії реалії на місцях. Це був страшний день. Ви можете прочитати минулорічні Majske Poljane, Glina, Petrinja: A Foreign View of Horvat's recrection Response.

Через рік я планував підтримати Осієк на HeadOnEast 2021, але з нагоди річниці землетрусу я замість цього відправився в Петриню. Я не був впевнений, що саме я шукав, тому спочатку ми вирішили відправитися до місць, які я відвідав у звіті минулого року, і подивитися, який прогрес (не) був досягнутий. Нижче наведено огляд вчорашнього дня з поєднанням минулорічних і вчорашніх фотографій (гарні завдяки Стіву Ценцеренському, який прийшов зі своїм дроном і надійною камерою).

Перша зупинка, церква в селі Зузана, де загинула одна з 7 жертв землетрусу. Очевидно, церковний органіст чистив орган, коли передня половина церкви зникла за секунди.

Через рік весь щебінь зник, а на покрівлю додали дерев’яні дошки.

Красивий інтер'єр і екстер'єр з фресками в 2020 році...

... і в 2021 році.

Хоча на старій церкві було зроблено не так багато, майже прямо навпроти ведеться будівництво – нова церква, що складається з кількох контейнерів разом. Я майже написав «тимчасова церква», але мені цікаво, чи буде вона тимчасовою.

Бажаючі зробити пожертву до фонду реставрації храму можуть це зробити.

Ми знову відвідали ще одну церкву по дорозі до Майске Поляне, епіцентру землетрусу. Ця гарна кам’яна церква була відбудована після знищення під час Вітчизняної війни і функціонувала лише кілька років. Навпаки, неподалік були дерев’яні будинки, які повністю не постраждали від землетрусів.

Через рік.

Безумовно, найбільш пригніченим місцем минулого року було забуте село Майське Поляне. Минулого року в кінці села я знайшов цих коней трохи збентеженими. Повідомивши кільком національним групам новин про своє місцеперебування, вони були зірками телебачення тієї ночі, а пожертвування сіна та інших припасів хлинули. Будинки навколо були зруйновані.

Через рік коні знайшли інший дім, завали розчищено, і будується новий будинок.

Корови в полі позаду – чи не єдина ознака життя в селі, де немає ні магазину, ні пекарні, ні кафе, ні автобусного сполучення. Для тих, хто не має автомобіля, єдиним варіантом є прогулянка або їзда на велосипеді приблизно 7 км до Глини. У Майських Полянах залишилося дуже мало людей.

І хоча було кілька відремонтованих будинків, а також розсипання подарованих контейнерів, переважно це виглядає так.

Скільки збитків завдано землетрусу 2020 року, а скільки від війни 1991-1995 років? Це не завжди так легко відрізнити. А з багатьма будинками, занедбаними 30 років тому, дивуєшся, які шанси цього разу відродити такі громади, як Майське Поляне.

Минулого року вузька вулиця, що проходить через це дуже довге село, була переповнена. Вони прибули з Дубровника, Славонії, Істрії, Вараждина. Приватні громадяни, які наповнили свої машини їжею, ковдрами та ліками, вирушили до Петрині, Сісака та навколишніх сіл, щоб запропонувати свою допомогу. Це було приємне видовище і ще одне підтвердження того, що хорвати справді найкраща нація у світі в біді.

Цього року машин майже не було, лише пара журналістів і кілька поліцейських.

Невдовзі ми з’ясували, чому, оскільки мені наказали перемістити машину, бо на ювілей до села приїжджав президент Хорватії. Це був цілком антураж, мабуть більше машин, ніж село бачило за весь місяць.

Оскільки я зірковий фотограф, мій телефон був налаштований на відеозйомку, коли президент Міланович відправився відвідати сім’ю, щоб використовувати як політичний інструмент у своїй боротьбі з прем’єр-міністром Пленковичем.

На щастя, Стів кращий фотограф за мене. Загальна тривалість візиту склала близько 10 хвилин. Було схоже на рівень інтересу політиків до Вуковара 18 листопада. А потім забудьте на 364 дні.Я ніколи не був дуже гарним журналістом і не знав, що приїде президент, але ми вирішили слідувати. Вузька дорога була насмішкою з наших спроб кинутися в погоню, але врешті-решт ми знайшли припарковані машини й пішли за іншою машиною на стоянку цього будинку. Вийшла здивована і підозріла жінка, яка, мабуть, тиждень не бачила, щоб проїхала машина, тепер у неї було 3 припаркованих автомобіля. Я запитав її, чи можна припаркуватися там на 20 хвилин, і вона погодилася.

Після того, як медіа-цирк пішов, я постукав до неї, щоб подякувати і запитати, як зараз у селі. За лічені секунди вона розплакалася, розповідаючи про щоденну боротьбу та покинутість (було зрозуміло, що виступ президента у ЗМІ мало пов’язаний з її життям). Її єдиним вибором для припасів була 7-кілометрова прогулянка на велосипеді. Все, що встигли відремонтувати, взяли з власної кишені. Контейнер у диску був домом для її брата-інваліда. Це було жалюгідне існування.

Я засунув руку в кишеню, щоб віддати їй гроші, які у мене були, і вона прийняла їх після невеликого вагання. Вона щойно спекла сирний пиріг, і вона дала мені кілька шматочків у дорогу, і ми попрощалися.

І незважаючи на жалюгідні умови та оточення, святкування цієї найсвятковішої пори року. Але Дід Мороз не прийшов у Майське Поляне в 2021 році. Або будь-коли з 1991 року.

Президент (який від СДП) учора не один грав у політику. Пізніше я дізнався, що прем’єр-міністр Андрій Пленкович (HDZ) був у Петрині, де його освистали і кинули в нього сніжком. Я дізнався про їхні рухи, і це дає ідеальний знімок сьогоднішньої хорватської політики та того, як вони підводять жінку, яка приготувала смачний сирний пиріг вище – і тисячі таких, як вона. Мабуть...

Президент СДП відвідав Майске Поляне та Глину (територія СДП), але не Петриню (територія ХДС) і засудив реакцію уряду ХДС. Заступник мера СДП Глини розкритикував реконструкцію за повільність.

Тим часом прем'єр-міністр HDZ відвідав HDZ Petrinja, але не SDP Majske Poljane або Glina, і мав кілька слів для вибору президента. Мер ХДС Петрині заявив, що реконструкція не розпочалася серйозно через світову фінансову кризу та проблеми, які передували землетрусу.

Ті самі землетруси.

Та ж національна трагедія.

Те саме стихійне лихо, яке викликало таку об’єднану реакцію народу Хорватії.

А щодо політиків...

А далі найцікавіше. Недалеко від Майске Поляне, в оточенні занепаду та руйнування, щось нагадує модельне містечко контейнерів із власними дорогами та комунальними закладами, такими як пральня.

Всього їх було близько 40, що різко контрастує з розпадом навколо.

Навіть маленький дитячий майданчик.

Я підійшов до чоловіка, який курив біля одного з контейнерів, представився і запитав, чи хоче він поговорити. Він зробив.

Це його дім з 3 квітня. Контейнер площею 10 м2 він ділить зі своїм братом. Тепло, обід приносять кожен день, є телевізор.

І два односпальні ліжка, стіл, холодильник, міні-кухня, санвузол.

Це існування, і, безперечно, тепліше і комфортніше, ніж багато навколо. Як довго вони залишаться? Він поняття не має. З ремонтом його будинку нічого не відбувається, та й плану, здається, немає.

Це існування.

(Гюмрі, Вірменія, 1988 рік - 4.0 International (CC BY 4.0))

Моя думка повернулася до 1993 року та моїх днів як працівника гуманітарної допомоги у Вірменії. Я відвідував внутрішньо переміщених осіб, які живуть у контейнерах після руйнівного землетрусу в Спітаку та Гюмрі, який забрав життя щонайменше 25 000 людей 5 роками тому.

Горбачов пообіцяв все відбудувати, але він і його Радянський Союз незабаром залишилися в історії, і ці душі все ще жили в тих самих контейнерах 5 років потому. Я був там, щоб провести дослідження продовольчої безпеки для нового раунду розподілу їжі.

«Поїдь туди, звідки ти прийшов. Нам набридло твої опитування. Набридло просто існувати. Зроби щось, щоб ми могли вийти з цього лайна».

Я відчув їхній біль тоді, і я відчув його вчора, і щиро бажаю, щоб у Хорватії такого не було.

Але я, на жаль, не маю надії.

Це була урочиста поїздка до Петрині, яка була ДУЖЕ зайнята та багато поліції. Пізніше ми з’ясували, що там був прем’єр-міністр, який був на поминальній месі.

Ось так виглядала головна площа рік тому.

І вчора. Все було знято, ніби ось-ось відбудеться належний і ретельний процес реконструкції та реставрації. Я щиро на це сподіваюся, хоча було дещо іронічно бачити так багато фасадів, що стоять окремо, а позаду них більше немає жодної будівлі. Ніби такою була доля міста. Але будемо сподіватися.

Хороша відвідуваність меси.

Лише коли я підійшов ближче, я здивувався, скільки людей відвідує месу, а скільки протестує проти прем’єр-міністра. Повідомлення були досить прямими:Це місто заслуговує на краще

Наші діти заслуговують на більше і краще.

Реконструкція негайно.

Петринці, безперечно, донесли своє послання. Приведе це до позитивних дій чи ні, ще невідомо.

Завдяки дрону Стіва цього року була ще одна зупинка в невеликому селі Меченкані, приблизно в 20 км на південний схід від Петрині. Він став столицею Хорватії, де після землетрусу в землі раптово з’явилося понад 100 отворів.

Сумний день, який, можливо, підсумовує це зображення, коли ми виходили з Майске Поляне. Самотній чоловік, замішуючи бетон, працює один, щоб зробити крок за кроком реконструкцію (імовірно) свого будинку.

TCN повернеться через рік, щоб побачити, який прогрес був досягнутий.

bbabo.Net