Уродженка США фігуристка Чжу І розплакалася на льоду після того, як двічі спотикалася під час останніх зимових Олімпійських ігор, оскільки онлайн-критика на адресу 19-річної дівчини посилилася.
Чжу зазнала знущань на китайській платформі соціальних мереж Weibo після того, як вона впала та врізалася в стіну під час недільного (6 лютого) короткого жіночого командного заходу.
Вона знову фінішувала останньою під час безкоштовного катання в понеділок з результатом 91,41, і багато користувачів у твіттері Weibo дорікали їй за те, що вона плакала, вказуючи, що всі учасники Олімпіади стикаються з тиском.
"Я був дуже емоційний під час рутини і хотів плакати. Я не міг стриматися, і сльози текли", - сказав Чжу China News Service після чергової невтішної процедури.
«Все це в минулому», — додала вона. «Сподіваюся, що зможу налаштуватися і добре змагатися в одиночному розряді».
Олімпійська кампанія Чжу продовжиться 15 лютого, коли вона виступить у короткій програмі серед жінок.
Якщо вона завершить день у списку 24 найкращих фігуристів, вона знову катається 17 лютого у жіночій вільній програмі катання.
Weibo знову видалив деякі запальні дописи та коментарі, які критикують Чжу, після того, як, здавалося б, піддав цензурі популярний хештег, де обговорювали її перший виступ.
«Чжу І може заблокувати цей запис у гарячому пошуку Weibo», — написав один із користувачів. «Не знаю. Я думав, що фігурне катання досягло історичного результату. Якщо придивитися, то виявилося, що це історична ганебна річ. Шкода, що це був не той самий день, що й китайський чоловічий футбольний матч. Як Чоловічий футбол може мати набагато менше тиску? Ха-ха-ха».
Народжена в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія, підліток відмовилася від американського громадянства в 2018 році, щоб представляти Китай, і змінила ім'я на Беверлі Чжу.
Але онлайн-користувачі критикували її відсутність китайської мови та стверджували, що вона отримала місце в китайській команді лише через зв’язки свого батька Чжу Сончуня.
Відомий вчений-комп'ютерник, який спеціалізується на штучному інтелекті, повернувся до Китаю в 2020 році з Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, щоб викладати в Університеті Цінхуа і Пекінському університеті.
Ху Сіцзінь, колишній головний редактор державного медіа Global Times у відставці, також виступив на захист Чжу в понеділок, заявивши, що кібер-залякування не слід терпіти.
«Коли люди мають свою думку, вони повинні кинути свої емоції на молодого спортсмена», — написав Ху на Weibo. «Коли вона робить помилку, соціальні мережі будуть відкрито кидати її, коли вона знищена, або знущатися над нею в Інтернеті. Це неприйнятно, незважаючи ні на що».
Товариш Чжу по команді Цзінь Боян також захищав її, вона покинула каток у сльозах у неділю.
"Чжу І був дуже працьовитим", - сказав він агентству Сіньхуа. "Вона зіткнулася з величезним тиском: це був її перший раз брати участь в Олімпіаді, і вона проходила в Пекіні, в її рідній країні".
Цзінь, двічі бронзовий призер чемпіонату світу з фігурного катання, змагався разом із Чжу в командному заліку, де Китай фінішував п’ятим.
«Я сподіваюся, що вона зможе пристосуватися. Ми всі її втішимо і сподіваємося, що наступного разу вона зможе показати найкращі результати», — сказав він, додавши, що Чжу показала хороші результати під час тестових змагань у Пекіні 2022 року.
bbabo.Net