СЕУЛ, Південна Корея (AP) – Вдова останнього військового диктатора Південної Кореї принесла короткі вибачення за «болі та шрами», спричинені жорстоким правлінням її чоловіка, коли десятки родичів та колишніх помічників зібралися в лікарні Сеула в суботу. щоб віддати останню шану Чун Ду Хвану.

Чун, який прийшов до влади в результаті перевороту 1979 року і насильно придушив продемократичні протести рік потому, перш ніж був ув’язнений за зраду в 1990-х роках, помер у своєму Сеулі. додому у вівторок у віці 90 років.

В останній день п’ятиденної похоронної процесії родина Чуна провела похоронну службу в сеульській лікарні Северанс, перш ніж відвезти його останки до меморіального парку для кремації. Вдова Чуна, Лі Сун Чжа, сказала під час служби в лікарні, що її чоловік хотів, щоб його кремували, а його прах поширили в прикордонних районах поблизу Північної Кореї.

«Закінчуючи сьогодні похоронну процесію, я хотів би принести глибокі вибачення від імені нашої сім’ї перед людьми, які страждали від болю та шрамів під час перебування на посаді мого чоловіка», – сказав Лі, без конкретизуючи проступки Чуна.

Чун ніколи не вибачився за свої звірства, які включали нагляд за різаниною сотень продемократичних демонстрантів у південному місті Кванджу в 1980 році, що стало одним із найтемніших моментів у сучасній історії країни, коли він намагався щоб зміцнити своє правління після перевороту.

Чо Джін-Те, високопоставлений чиновник у фонді, що представляє жертви Кванджу, сказав, що нечіткий вираз розкаяння Лі прозвучав безглуздо, і закликав сім'ю Чун підтримати її слова дією, у тому числі співпрацювати з зусиллями з пошуку правди щодо основних правопорушень Чуна.

«Я не думаю, що сьогодні когось втішить коментар Лі Сун Чжа», – сказав Чо Associated Press по телефону.

Чун був генерал-майором армії, коли захопив владу в грудні 1979 року разом зі своїми військовими помічниками, включаючи Ро Те Ву, який пізніше змінив Чуна на посту президента після перемоги на перших демократичних виборах в країні за десятиліття. Двоє померли з різницею майже в місяць, а смерть Ро настала 26 жовтня.

Хоча Ро відбувся державний похорон, до Чуна було набагато менше співчуття, якого прозвали «м’ясником». Кванджу». Хоча Ро ніколи не вибачався за репресії, його син неодноразово відвідував кладовище Кванджу, щоб віддати шану жертвам і вибачався від імені свого батька, який був прикутий до ліжка протягом 10 років до смерті.

Переворот Чуна продовжив правління країною за підтримки військових після вбивства його наставника і колишнього генерала армії Пак Чон Хі, який перебував при владі з 1961 року. Під час їхніх послідовних диктатур південнокорейці зазнали величезних порушень прав людини, хоча національна економіка різко зросла на руїнах Корейської війни 1950-53 рр.

Окрім кривавого розгону в Кванджу, уряд Чуна також ув’язнив десятки тисяч інших дисидентів протягом 1980-х, включаючи майбутнього президента та лауреата Нобелівської премії миру 2000 року Кім Де Чжуна. Кім, тоді відомий лідер опозиції, був спочатку засуджений до смертної кари військовим трибуналом за звинуваченням у розпалюванні повстання в Кванджу. Після того, як Сполучені Штати втрутилися, покарання Кіму було зменшено, і його врешті-решт звільнили.

Відчайдушно прагнучи отримати міжнародну легітимність, уряд Чуна успішно висунув заявку на проведення Олімпійських ігор 1988 року, процес, який супроводжувався масовими очищеннями будинків. та облави бродяг і бездомних людей, коли чиновники намагалися прикрасити країну для іноземних відвідувачів.

Намагаючись розвинути відносини з демократичним Заходом і зменшити кількість ротів, які потрібно годувати вдома, уряд Чуна також сприяв міжнародній діяльності. усиновлення корейських дітей, здебільшого до білих сімей в Америці та Європі, створюючи зараз найбільшу в світі діаспору усиновлених. Понад 60 000 дітей було відправлено за кордон під час президентства Чуна, більшість з них новонароджені, отримані від стигматизованих незаміжніх матерів, на яких часто тиснули, щоб вони відмовилися від своїх дітей.

Гнів громадськості з приводу його диктатури врешті-решт викликав масові загальнонаціональні протести в 1987 році, змусивши Чуна погодитися на зміну конституції, щоб запровадити прямі президентські вибори, які вважалися початком переходу Південної Кореї до демократії.

Ро, кандидат від правлячої партії, переміг на виборах у грудні 1987 року, що відбувалися в гострому боротьбі, здебільшого через розподіл голосів між кандидатами від ліберальної опозиції Кім Де Чжуном та його головним суперником Кім Ён Самом.

Після того, як Ро залишив посаду в 1993 році, Кім Ён Сам став президентом, і Чун і Ро були суджені як частина реформ. Двох екс-президентів визнали винними у заколоті та державній зраді через державний переворот і розгін у Кванджу, а також у корупції. Чун був засуджений до смертної кари, а Ро - до 22 з половиною років в'язниці.

Пізніше Верховний суд зменшив ці вироки до довічного ув'язнення для Чуна і 17 років для Ро. Провівши близько двох років у в'язниці, Ро і Чун були

bbabo.Net