Джакарта, – Після «міленіалів» (2019) і «пандемії» (2020) Агентство розвитку та розвитку мови (Badan Bahasa) визнало «вакцину» Словом року (KTI) 2021 року.
KTI — це слово/термін у KBBI, і був обраний, оскільки він може представляти найбільш домінуючий феномен протягом 2021 року. KTI — це не лише одне слово, але також може бути фразою чи терміном для певного поняття.
Слово «вакцина» позначено як KTI 2021 на основі кількох міркувань, а саме популярності та використання слова вакцина в різних колах, про що свідчать дані Google Trends, а також широти його поширення. Окрім слова вакцина, словами року пропонуються інші слова/терміни, такі як інфодемія, кліматична криза/кліматична надзвичайна ситуація, крофель, ринкова майстерня та президентство.
«Відповідно до безперервної вакцинації уряду, багато людей використовують це слово у своєму повсякденному житті. Це явище робить слово «вакцина» часто використовуваним протягом року», — сказав керівник мовного агентства Е Амінудін Азіз у заяві для преси на заході Media Taklimat в Міністерстві освіти і культури, відділі досліджень і технологій, Джакарта, Вівторок (28.12.2021).
Раніше «Вакцина» з'являлася в KBBI з першого видання. Це слово широко обговорювалося в різних ЗМІ з часів пандемії Covid-19. Популярність слова «вакцина» у 2021 році дуже висока, тому що з початку року уряд намагається зробити щеплення, щоб боротися з Covid-19 та захистити населення.
Виконуючий обов’язки керівника Центру розвитку та захисту мови Дора Амалія пояснила, що Google Trends використовувався як порівняння для показу популярних слів минулого року.
Слово «вакцина» обговорюється в 34 провінціях Індонезії з тенденцією до зростання в липні. Потім, коли ми входимо в листопад, вона знижується і знову піднімається на початку грудня з моменту відкриття вакцинації для дітей.
Теми, пов’язані з пошуком слова «вакцина» в пошукових системах Google цього року: Care for Protect, сертифікати вакцин, місцезнаходження найближчої вакцини, дію вакцини та типи вакцин.
«Для визначення KTI також видно, що рівномірний розподіл протягом року також є критерієм вибору слова «вакцина». Це мільйони, а частота використання динамічна, коли ми визначаємо, цифра перевищує 10 мільйонів пошуків», – пояснила Дора.
Обговорення слова вакцина в мовній сфері відбувається у використанні суфікса di-, який супроводжує це слово в гаслі «Я був вакцинований». Досі є багато індонезійських мовців, які неправильно пишуть слово вакцинований, щоб стати вакцинованим. Незважаючи на цю проблему, слоган «Я вакцинований» став позитивною кампанією під час пандемії і зробив слово вакцина ще більш популярним.
З точки зору популярності, використання та поширення в усіх провінціях Індонезії, слово вакцина є правильним словом, яке буде використовуватися як Слово року у 2021 році. Завдяки цьому KTI 2021 року мовне агентство також підтримує зусилля уряду щодо запобігання поширення Covid-19.
bbabo.Net