У цьому тегеранському закладі пахне соковитими бургерами, а не підпаленими американськими прапорами, лунає дитячий сміх, а не крики "смерть Америці!" – і це попри ненависні іранським радикалам символи – жовту літеру M у вигляді арки і веселого клоуна Рональда Макдональда.

Ні, Макдональдс не відкрився в Тегерані всього за кілька тижнів після підписання ядерної угоди. Це Mash Donald's, місцева версія знаменитої мережі фаст-фуду.

Господар мережі, Хасан, не хоче називати прізвища, побоюючись іранських радикальних політиків і американських юристів. За його словами, логотип Макдональдс він використав, щоб залучити клієнтів.

“У всьому світі Макдональдс означає якість. Жителі Ірану теж це знають. Ми намагаємося максимально перейняти досвід Макдональдса", – говорить він.

Mash Donald's та інші підроблені американські франшизи стають дедалі популярнішими у великих іранських містах, оскільки оригінальні компанії не можуть увійти на ринок через антиамериканські настрої уряду й західні санкції.

“Якби я назвав мережу "McDonald's", нарвався б на "візит" радикалів. Син порадив назву "Mash Donald's", це звучить майже так само", – зізнається Хасан.

Крім Mash Donald's, у Тегерані є місцеві варіації K. F. C. (Kabooki Fried Chicken), Pizza Hut (Pizza Hat) і Burger King (Burger House).

bbabo.Net