Bbabo NET

Навіны

Пекін асцярожна вітае абранага прэзідэнта Паўднёвай Карэі

Пекін асцярожна вітаў абранне галоўнага апазіцыйнага лідэра Паўднёвай Карэі сваім наступным прэзідэнтам на фоне заклапочанасці тым, што двухбаковыя адносіны могуць быць яшчэ больш выпрабаваныя з-за яго правашынгтонскай пазіцыі.

Прэс-сакратар міністэрства замежных спраў Кітая Чжаа Ліцзянь павіншаваў Юна з перамогай у чацвер і выказаў надзею, што абраны прэзідэнт будзе дамагацца «здаровых і стабільных» двухбаковых сувязяў.

У каментарыі ў чацвер агенцтва Сіньхуа назвала гэты год, які адзначае 30-годдзе афіцыйных сувязяў паміж Пекінам і Сеулам, «новай адпраўной кропкай».

Ён таксама заклікаў Юна - які паабяцаў амбасадару Кітая ў Паўднёвай Карэі ў мінулым годзе "далейшае паляпшэнне" двухбаковых сувязяў у выпадку абрання - выканаць сваё перадвыбарчае абяцанне.

Многія жыхары Паўднёвай Карэі расцанілі гэтыя выбары як рэферэндум па аднаму пяцігадоваму тэрміну Муна, і многія выбаршчыкі выказалі расчараванне ў сувязі з мноствам унутраных праблем, ад беспрацоўя і коштаў на жыллё да эканамічнага і гендэрнага розніцы.

Карыстаючыся незадаволенасцю насельніцтва ў Паўднёвай Карэі з-за стратэгічнай двухсэнсоўнасці Муна ў адносінах да суперніцтва паміж ЗША і Кітаем на фоне росту антыкітайскіх настрояў, Юн, які не мае вопыту ў знешняй палітыцы, накінуўся на знешнюю палітыку дзеючага лідара, асабліва на яго схільнасць да Кітая.

У артыкуле, апублікаванай у мінулым месяцы ў часопісе Foreign Affairs, Юн сказаў, што «глыбейшы ​​саюз з Вашынгтонам павінен быць цэнтральнай воссю знешняй палітыкі Сеула», і ён паабяцаў «ахвотна ўдзельнічаць» у Quad, чатырохбаковай групоўцы пад кіраўніцтвам ЗША, якая ўключае Японію, Індыя і Аўстралія.

Міністр замежных спраў Кітая Ван І асудзіў інда-ціхаакіянскую стратэгію Вашынгтона і яго рэгіянальныя блокі, у тым ліку Quad, як спробу стварыць «Інда-Ціхаакіянскае НАТА», каб стрымліваць Пекін.

Чэн Сяохэ, дацэнт міжнародных даследаванняў Універсітэта Жэньмінь у Пекіне, заявіў, што амерыканскі фактар ​​будзе мець вялікае значэнне ў адносінах Кітая з адміністрацыяй Юна, якая ўступіць на пасаду ў траўні. «Перамога Юна на выбарах унесла нявызначанасць у двухбаковыя адносіны на фоне прыкмет пацяплення пад Месяцам», - сказаў ён.

Чэнг сказаў, што Пекін разумее цяжкасці, з якімі сутыкнуліся паўднёвакарэйскія лідары ​​ў балансе паміж Кітаем і ЗША, які Юн назваў у сваім артыкуле аб замежных справах «стратэгічнай дылемай». «Калі ён захоча ісці наперад і выконваць свае жорсткія абяцанні ў дачыненні да Quad і разгортвання Thaad [супрацьракетнай сістэмы ЗША, асуджанай Кітаем], гэта нанясе моцны ўдар па двухбаковых сувязях, і Паўднёвая Карэя можа мець высокую цану плаціць», — папярэдзіў Чэн.

У лістападзе Юн быў уцягнуты ў спрэчку з галоўным пасланнікам Кітая ў Сеуле Сінг Хаймінам з-за разгортвання Thaad, што выклікала масіўную эканамічную помсту Кітая яшчэ ў 2017 годзе.

У той час як Юн настойваў на тым, што гэта «суверэнная справа», Сінг абверг тагачаснага кандыдата ў прэзідэнты ў артыкуле ў газеце Joongang, што выклікала заклікі ўрада Муна да кітайскага дыпламата праяўляць разважнасць.

Абраны прэзідэнт Паўднёвай Карэі будзе строга мець справу з Паўночнай Карэяй, перазагрузіць адносіны з Кітаем.

Фонд Буша па амерыкана-кітайскіх адносінах і запрошаны навуковец з Цэнтра кітаязнаўства Фэрбанк Гарвардскага ўніверсітэта, у Паўднёвай Карэі растуць антаганістычныя настроі з нагоды напорыстай дыпламатыі Пекіна і яго абыходжання з Ганконгам. «[Ганконг] быў вялікай навіной у Паўднёвай Карэі, і яны пачалі думаць, што гэта [што] Кітай збіраецца рабіць з іншымі азіяцкімі краінамі, калі Кітай становіцца мацней», — сказаў ён. «Прэзідэнт Мун разглядаўся як вельмі наіўны палітык, які добраахвотна паставіў пад пагрозу суверэнітэт і самаацэнку Паўднёвай Карэі, капітулюючы перад здзекамі Кітая». Паўднёвакарэйцы таксама насцярожана ставіліся да таго, што Мун аддаляе Паўднёвую Карэю ад яе дагаворнага саюза з ЗША, у той час як Сеул быў злоўлены ва ўзмацненні амерыкана-кітайскага суперніцтва, сказаў Лі.

Па словах Лі, антыкітайскія настроі непазбежна паўплываюць на знешнюю палітыку ўрада Паўднёвай Карэі, і хоць Юн, верагодна, стане жорсткім у дачыненні да Кітая, гэта не можа азначаць, што ён захоча супрацьстаяць Кітаю. «Зыходзячы з афіцыйнай знешнепалітычнай платформы Юна, ён хоча ад Кітая працоўных адносін, заснаваных на «узаемнай павазе і супрацоўніцтве».

Новы прэзідэнт, тым не менш, прыслухаецца да грамадскай думкі адносна Кітая, выказаўшы перавагу больш цеснаму ўзаемадзеянню з ЗША, «нават калі гэта не азначае, што Паўднёвая Карэя будзе ў нагу са Злучанымі Штатамі па ўсіх пытаннях», сказала яна. «Хоць Юн быў больш гатовы разглядаць Кітай як пагрозу ў параўнанні са сваім прагрэсіўным калегам, гэта не азначае, што ён не шануе эканамічныя адносіны Паўднёвай Карэі з Кітаем», - сказаў Аокі.

Што да Паўночнай Карэі, Аокі сказаў, што Юн, які выказаў больш ястрабіны тон у адносінах да Паўночнай Карэі ў ходзе перадвыбарнай кампаніі, казаў пра неабходнасць санкцый і ціску і не выключыў «пакрокавага падыходу да дэнуклеарызацыі».

У Юна таксама будзе шанец аднавіць адносіны з Японіяй, якая павіншавала яго з абраннем. «На паверхні, пазіцыя Юна больш паддаецца выпраўленню Паўднёва-карэйска-японскіх адносін, але мы таксама павінны памятаць, што праблемы паміж імі цяжка вырашыць», - сказала яна.

Эксперты мяркуюць, што Пекін павінен як мага хутчэй звярнуцца да Юна, каб паўплываць на абранага прэзідэнта. «Я думаю, што [Юн] накіруе высокапастаўленых чыноўнікаў у Кітай, ЗША і Японію да яго інаўгурацыі, і Кітай павінен найлепшым чынам выкарыстаць гэта акно магчымасцяў, каб ясна растлумачыць сваю пазіцыю і ўсталяваць першапачатковыя працоўныя сувязі», - сказаў Чэн. «Лепш было б зрабіць гэта загадзя, чым прымаць меры пакарання пасля таго, як яны вырашуцца, што контрпрадуктыўна». Спадарожнікавыя здымкі паказваюць, што Паўночная Карэя аднаўляе закрыты палігон ядзерных выпрабаванняў Сон-Хён Лі таксама заявіў, што для Кітая было б больш прадуктыўным адправіць «параднага пасланца ў Сеул і пасядзець з дарадцамі Юна па знешняй палітыцы, каб весці шчыры дыялог і абменьвацца ідэямі, а таксама пазбегнуць непаразуменні як мага хутчэй». «Зыходзячы з вопыту Кітая па нанясенні эканамічнай помсты над Таадам, у Кітая зноў паўстане спакуса «выправіць» праамерыканскую дыпламатыю Юна, увёўшы новыя эканамічныя меры ў адказ.

Гэта падштурхне Паўднёвую Карэю далей на бок ЗША», - сказаў ён.

Дадатковы рэпартаж Лоры Чжоу

Пекін асцярожна вітае абранага прэзідэнта Паўднёвай Карэі