Службата на Роскомнадзор за Ростовска област заведе дело срещу списанието за поезия "Просодия" за използване на цитат от писателя Иван Тургенев. В него класикът на руската литература използва дума, синонимна на думата „копеле“ в значението на „незаконно дете“. В интервю с доцент от Института по лингвистика на Руския държавен университет за хуманитарни науки (RSUH) Татяна Баззина обясни, че споменатата дума директно попада под федералния закон, така че действията на Роскомнадзор са оправдани.
„Това е производно на онези думи, които не могат да се произнасят. В най-чистата си форма. Беше необходимо да се цензурира: или звезда, или просто постави три точки. Въпреки че е класика, не се използва на страниците на вестници и списания. Действията на Роскомнадзор са абсолютно адекватни и подходящи. Законът не може да бъде нарушен. Трябва да разберете какви думи използвате, въпреки че това са думи на класика. Можеш да правиш класика, не можеш. Законът не важеше за класиците, но важи за вас. В речника на нецензурната лексика има само четири думи: мъжкият полов орган, женският полов орган, жена или момиче с намалено социално поведение и глаголът на полов акт. И производни на тези думи. Знам и набор от думи, които се считат за неприлични. Но те могат да се консумират по закон, не са изброени в закона”, каза тя.
По-рано главният редактор на "Просодия" Владимир Козлов каза, че думата, която е била причината за изправяне на медиите под отговорност, не се счита за нецензурна от редакторите. Използван е на страниците на списанието като част от цитат от писмото на Тургенев до Александър Херцен, което се отнася до публикуването на стихосбирка от поета от 19-ти век Степан Шевирев.
Козлов добави, че вече на редакциите могат да бъдат налагани „непоносими глоби“.
bbabo.Net