Bbabo NET

Kultur Nachrichten

Russland - Prosa von Yaroslav Shipov: Wie können wir ein langes Echo voneinander bleiben

Russland (bbabo.net), - Nichts sagt uns so deutlich über die Vergänglichkeit des Lebens wie eine Kurzgeschichte eines guten Schriftstellers.

"Glück" - so heißt das neue Geschichtenbuch des Priesters Yaroslav Shipov.

Yaroslav Alekseevich wurde am 16. Januar 1947 in Moskau geboren. Die Familie lebte auf Horoshevka, in der Nähe des zentralen Flugplatzes. Vater diente in der "Krasnaya Zvezda", Mutter - in der BBC-Zeitung "Stalin's Falcon".

Der Junge träumte vom Himmel und verschwand am Flughafen. Als sich herausstellte, dass man ihn aus gesundheitlichen Gründen nicht als Piloten aufnehmen würde, suchte er lange selbst. Glänzende Erfolge in Physik und Mathematik hätten Jaroslaw zur Wissenschaft führen können, aber sie taten es nicht (aber seine älteren Brüder Rolland und Alexei wurden bedeutende Wissenschaftler).

Nach der Schule arbeitete Jaroslaw als Drucker in einer Druckerei. Absolvent des Literaturinstituts. Er leitete die Prosaredaktion im Hauptstadtverlag.

1991, im Alter von 44 Jahren, wurde er Priester. Hinter diesen beiden Worten - "Ich wurde Priester" - verbirgt sich eine scharfe Wendung des Schicksals, die mit abrupten Veränderungen im Leben des Landes einherging. Aber was sind die Veränderungen - Russland geriet ins Trudeln. Und Vater Jaroslaw war zufällig dort, wo dieser rapide Niedergang zu spüren war, vielleicht am stärksten - im russischen Dorf im Norden.

Der Pilot und der Priester haben übrigens vieles gemeinsam: Sie beschäftigen sich beide mit dem Himmel, wenn auch in unterschiedlicher Gestalt. Nach der Weihe verabschiedete sich Pater Jaroslaw plötzlich vom Leben in Moskau, von einem prestigeträchtigen Werk, wie es heute heißt, und wurde in das Dorf Werchne-Spassky Pogost, Bezirk Tarnogsky, Oblast Wologda, berufen. Er war der einzige Priester in vier Pfarreien. Den Winter verbrachte ich in einer Hütte mit einem maroden Ofen. Die Leute waren in Schwierigkeiten und der Priester war bei ihm. Er ernährte sich aus einem mageren Garten und aus dem Wald - Pilze, gesammelte Preiselbeeren.

Aber vielleicht waren es gerade diese schwierigen Jahre, die den Moskauer Schriftsteller zu einem wahrhaft russischen Schriftsteller machten und den Geschichten von Jaroslaw Shipow einen tiefen Hauch russischer Klassiker gaben.

Die heute erschienene Geschichte "Snowfall" führt uns zurück in die Jugend des Autors und hat eine etwas mysteriöse Widmung: "D.S." Der Leser des "Poesiekalenders" kann jedoch leicht erraten, welchem ​​der russischen Dichter diese Prosastudie gewidmet ist. Schließlich heißt das bekannteste Werk dieses wunderbaren Dichters auch "Schneefall".

So rufen sich Prosa und Poesie gegenseitig an, damit auch wir ein langes Echo voneinander bleiben.

Datum

Der 16. Januar markiert den 75. Jahrestag des bemerkenswerten Schriftstellers und guten Pfarrers Jaroslaw Alekseewitsch Shipov.

Ein Auszug aus dem Gedicht

Schneefall

Dezember. Und die Kälte ist

In Moskau hart und traurig.

Und ein gewisser junger Soldat

In einem spärlichen Krankenhausmantel

Die Straßenbahn wartet.

Seine Familie

In der Evakuierung in Sibirien.

Die Gesichter einer anderen Person in ihrer Wohnung.

Und er ist frei in der ganzen Welt.

Er ist im Urlaub und ich auch.

... Ja, und ich zu einer anderen Zeit

Traurigkeit kam plötzlich durch

Dass die Frau weg ist

Und wird nicht im Gedicht erscheinen.

Ich wünschte, ich könnte sie zurückbringen

Gehen Sie wieder unter den Schnee ...

Wie gerne wäre ich neben ihr

Biegen Sie in diese Gasse ein!

Wie gerne würde ich mit ihr gehen,

Bewundern Sie den Schnee, die Geste

Bring die Kälte dieser Tage zurück

Und ein von Glück gebissener Mund ...

Ich bin alt geworden und du bist immer noch derselbe.

Und du bist in einer meiner Landschaften -

Das Licht des Himmels oder das Licht des Wassers.

Und du bist nicht da, und du bist überall.

Wie habe ich geträumt zu porträtieren?

Ich kenne mich nicht aus. Wie das Leben ein Faden ist

Der Zerbrechliche hat zwei gebunden

Sie bald trennen?

Nein, das ist vielleicht nicht genug.

Das Wichtigste hier ist der Schneefall,

Womit von Kopf bis Fuß

Moskau umarmte einen Soldaten.

Es flog, schöner Schnee flog

Ohne Ruhe geflossen

Und blieb für immer in uns,

Wie Musik und Inspiration ...

Schreiben lernen aus russischer Prosa,

Verliebt in ihre weite Silbe,

Damit später, wie unter Tränen gesprochen,

Ich selbst könnte in Poesie einbrechen.

Geschichte von Yaroslav Shipov

Schneefall

Wir standen an einer Straßenbahnhaltestelle in der Nähe des Parks. Schnee fiel. Ich wusste, dass dieser kleine Mann mit dicker Brille ein großer Dichter war, aber damals interessierte er sich nicht für seine Poesie. Eines, das berühmteste Gedicht über den Krieg, behielt er jedoch in Erinnerung.

Nach dem Willen sehr alter Verhältnisse an vorderster Front war er mit den Eltern eines Mädchens befreundet, das mir sehr am Herzen lag. Und er lebte viele Jahre in dem Haus, in dem sie wohnten. Dann zog er um. Und jetzt standen wir vor den Fenstern eben dieses Hauses und sahen zu, wie der Schnee fiel. Die Flocken fielen sanft auf die Äste alter Bäume, auf die Muster des gusseisernen Zauns, auf die Schienen, auf den Asphalt, auf die Köpfe und Schultern der Passanten.

- Es war einmal - er hielt inne und erinnerte sich: - Es war einmal, ich sah diesen schönen Schnee schon. Und das Seltsamste, was ich hier gesehen habe - auf dem Fight Square.

Eine Straßenbahn kam vor. Der Dichter wollte sich nicht setzen.

„Weißt du was“, schlug er plötzlich vor: „Lass uns lieber zu Fuß gehen – wir sind nicht mehr weit.“ Es ist eine Schande, so einen Schneefall zu hinterlassen.

Vorbei an Palikha, dann an Lesnaya. Von naiven Überlegungen zur Literatur gequält, stellte ich ihm als Gymnasiast Fragen, die lächerlich erscheinen sollten, aber er antwortete. Als ich nachdenklich sagte, Poesie sei schwieriger zu schreiben als Prosa, schüttelte er den Kopf und sagte das Unerwartete:- Poesie ist geregelt, sie wird von Reim und Rhythmus gequetscht. Und Prosa ist kostenlos, sie hat grenzenlosen Raum. Wenn ein Gedicht, selbst das brillanteste, vertont wird, wird nur eine Melodie herauskommen, nun ja, vielleicht mit einigen Variationen. Und in der Prosa gibt es so viel Melodie, so viel Intonationsvielfalt. Vaughn Pjotr ​​Iljitsch hat in "The Queen of Spades" mehrere Seiten von Puschkins Prosa vertont - ein unglaublicher Reichtum an Melodien! Aus der Prosa kann man also viel lernen. Übrigens mache ich genau das: Ich lerne aus russischer Prosa zu schreiben - ehrlich.

Und als sie sich in der U-Bahn trennten, sagte er, dass ihm das Gedenken seit dem Krieg nicht gefalle und seine ehemaligen Nachbarn in diesem Jahr viel aufgegeben hätten – vor allem seine Mutter.

Russland - Prosa von Yaroslav Shipov: Wie können wir ein langes Echo voneinander bleiben