Biélorussie (bbabo.net), - La Biélorussie a imposé une interdiction de transit ferroviaire depuis la Lituanie pour un groupe de marchandises. Cela a été annoncé aujourd'hui, 2 février, au ministère biélorusse des Affaires étrangères.
"La décision illégale du gouvernement de la République de Lituanie d'arrêter le transit d'engrais potassiques biélorusses viole gravement l'état de droit, les obligations bilatérales et multilatérales directes de la partie lituanienne. Parmi eux figurent l'accord du 3 avril 2000 sur les conditions de transit des marchandises par la Biélorussie utilisant les ports et autres infrastructures de transport de la République de Lituanie, la convention des Nations unies sur le droit de la mer, qui a été ratifiée par l'UE, Minsk et Vilnius. Ces documents obligent légalement la Lituanie à assurer le transit vers la Biélorussie en tant que pays enclavé », a déclaré le ministère biélorusse dans un communiqué.
Le ministère biélorusse des Affaires étrangères a rappelé que "le Bureau de contrôle des avoirs étrangers du département américain du Trésor (OFAC) a officiellement informé la partie lituanienne que les sanctions américaines contre l'OJSC biélorusse ne sont pas contraignantes pour l'entreprise d'État des chemins de fer lituaniens".
En conséquence, la décision de l'actuel gouvernement lituanien est une initiative. Dans ce contexte, cette étape est un élément d'agression hybride contre la Biélorussie, visant à causer des dommages économiques directs au bien-être du peuple biélorusse », a déclaré le ministère biélorusse des Affaires étrangères.
Le ministère a noté que, "guidé par les principes de bon voisinage et ne voulant pas causer de dommages au peuple lituanien qui souffre depuis longtemps, le Bélarus s'est abstenu de prendre des mesures de représailles sévères en rapport avec les actions hostiles constantes des dirigeants lituaniens imprudents".
« La partie biélorusse a proposé à plusieurs reprises des consultations pour résoudre le problème dans le domaine juridique. Les 18 et 28 janvier 2022, les propositions pertinentes ont été envoyées à la partie lituanienne par la direction du ministère des Transports et des Communications du Bélarus. Nous avons également proposé un dialogue sur cette question au niveau des chefs de gouvernement. Le fonctionnaire de Vilnius a refusé, poursuivant l'objectif d'infliger un maximum de dommages aux Biélorusses aux dépens de ses contribuables. Dans le cadre des règles modernes du commerce international, c'est de la sauvagerie caverneuse », estime le département biélorusse et note qu'« avec cette étape, le gouvernement lituanien a une fois de plus signé au monde entier pour sa non-civilisation et son manque de fiabilité en tant que partenaire commercial, en en plus d'un certain nombre de ses autres actions."
Le message du ministère des Affaires étrangères indique que "la Biélorussie ne peut ignorer cette attaque hybride et est obligée, comme averti à l'avance, de prendre des mesures de rétorsion".
"Nous avons pris la décision d'interdire le transit sur notre territoire, en provenance de la Lituanie par chemin de fer, des produits pétroliers, des engrais chimiques et minéraux chargés dans les gares des chemins de fer lituaniens", a déclaré le ministère.
Ils ont également rappelé qu'environ 1,5 à 1,6 million de tonnes de ces cargaisons d'une valeur de plus d'un milliard de dollars par an sont transportées sur le territoire de la Biélorussie.
"Veuillez noter qu'afin de se conformer aux règles internationales, la Biélorussie informe toutes les personnes intéressées 4 jours avant l'entrée en vigueur de cette décision. Cette interdiction de convention, à l'initiative de la partie biélorusse, sera annoncée par la Direction du Conseil des transports ferroviaires des États membres de la CEI et entrera en vigueur le 7 février 2022 », indique le message.
En outre, il est noté que "les pertes directes du port de Klaipeda, de JSC Lithuanian Railways et d'autres participants à la chaîne d'approvisionnement lituanienne seront calculées pendant longtemps, mais il est déjà clair qu'elles s'élèvent à des centaines de millions d'euros .”
"Des pertes de plusieurs millions de dollars sont attendues dans les poursuites qui ont déjà été intentées contre la Lituanie, et des sanctions. La Biélorussie se réserve le droit de prendre d'autres mesures économiques, y compris conjointement avec ses partenaires, à la suite desquelles l'infrastructure de transit de la Lituanie pourrait être supprimée. Il est sincèrement regrettable que les milliers d'employés des chemins de fer lituaniens, les représentants des entreprises et les Lituaniens ordinaires supportent des coûts importants. L'histoire a montré que la Biélorussie a toujours été et sera toujours à vos côtés et les politiciens fantoches ne pourront pas rompre complètement nos liens culturels, historiques et commerciaux. Dans la situation actuelle, vous pouvez compter sur notre compréhension, mais toutes les plaintes doivent être adressées à l'élite politique qui détient actuellement le pouvoir en Lituanie », a déclaré le ministère biélorusse des Affaires étrangères.
En outre, il a été noté que "la partie biélorusse reste ouverte au dialogue et est toujours prête à écouter les propositions du Vilnius officiel sur la résolution de tous les problèmes dans le domaine juridique, principalement dans l'intérêt des Biélorusses et des Lituaniens ordinaires".« Pour sa part, le gouvernement du Bélarus a développé toutes les solutions logistiques nécessaires pour réorienter tous ses flux de marchandises, pas seulement les engrais, vers les ports maritimes des États qui remplissent leurs obligations et sont des partenaires fiables pour notre pays », le Biélorusse ont dit les diplomates./i
Pour rappel, depuis le 1er février, la Lituanie a stoppé le transit des engrais potassiques biélorusses à travers son territoire. En réponse, Minsk a promis de prendre des mesures de représailles sévères.
bbabo.Net