“Borgen” è tornato. Il dramma politico danese su una donna carismatica che diventa primo ministro ha preso d'assalto il mondo e si è trasformata in una delle più grandi esportazioni televisive scandinave dopo un decennio.

Il 13 febbraio, la quarta serie andrà in onda sulla TV danese prima del suo tanto atteso debutto internazionale su Netflix in primavera.

Gli spettatori hanno visto l'ultima volta l'ex primo ministro danese Birgitte Nyborg il giorno dopo che il suo nuovo partito politico ha ottenuto una clamorosa vittoria alle elezioni. Dieci anni dopo, è ministro degli Esteri in un governo guidato da una donna di 10 anni più giovane di lei.

"Da quando abbiamo detto addio a Birgitte, molte cose sono cambiate", ha detto Henriette Marienlund, responsabile del dramma dell'emittente pubblica danese DR che ha sviluppato la serie.

"Lei è più grande, la sua vita è diversa, i suoi figli sono cresciuti e il mondo è diverso", ha detto Marienlund all'AFP.

In qualità di principale diplomatica danese, un lavoro che stava guardando alla fine della terza stagione, Nyborg si trova ora ad affrontare la scoperta del petrolio in Groenlandia, il territorio autonomo della Danimarca, credendo che sia la chiave della sua indipendenza.

Per la quarta stagione, "Borgen - Il regno, il potere e la gloria", il creatore della serie Adam Price voleva una trama completamente nuova, ha spiegato Marienlund. Tuttavia, molti degli attori originali sono tornati, incluso Sidse Babett Knudsen nei panni di Nyborg.

Tranne questa volta, lei ha un ruolo molto diverso.

Il nuovo primo ministro immaginario della Danimarca, Signe Kragh, non ha intenzione di farsi calpestare le dita dei piedi, e lo stesso vale per il ministro degli esteri della Groenlandia Hans Eliassen.

"Anche se questa stagione è più internazionale delle precedenti, è comunque una serie molto danese in cui si vede molto dello stile di vita danese", ha detto Marienlund.

Era questo abile mix di "hygge", l'accogliente visione danese vista come esotica all'estero, con realismo, mentre le persone normali affrontano i problemi quotidiani che era considerato parte integrante del suo successo.

"Borgen è stato commissionato per un pubblico danese", afferma Eva Redvall, assistente professore di cinematografia dell'Università di Copenaghen, esperta di teatro scandinavo. "Il suo successo internazionale è stato una sorpresa", ha aggiunto.

"L'interazione dell'arena politica, del dramma personale e dei media in un ambiente danese si è rivelata intrigante e affascinata anche all'estero".

Quando "Borgen" è andato in onda per la prima volta nel 2010, il suo ritratto di una donna che guida un governo e che cresce due bambini piccoli era relativamente nuovo, almeno in molti paesi occidentali. Non è stato fino al 2011 che una donna ha servito per la prima volta come primo ministro danese mentre la realtà ha seguito la finzione.

Negli anni successivi, una donna è diventata primo ministro della Svezia nel 2021. La Gran Bretagna ha ottenuto solo il secondo posto nel 2016 e nel 2017 Jacinda Ardern è diventata il primo primo ministro della Nuova Zelanda a partorire mentre era in carica.

“In Danimarca, Borgen è la TV mainstream e all'estero è una serie sottotitolata di nicchia. Il pubblico internazionale a volte si concentra su cose di cui non si può parlare in Danimarca, ad esempio il primo ministro in bicicletta per andare al lavoro", aggiunge Redvall.

Venduto in più di 190 paesi, "Borgen" ha guadagnato un pubblico nuovo e più giovane dopo che le sue prime tre stagioni sono arrivate sul sito di streaming Netflix nel 2020.

Il sito ha investito molto nelle produzioni scandinave. Entro la fine del 2021, il catalogo generale di Netflix includeva più di 70 spettacoli nordici, che illustravano un appetito apparentemente insaziabile 15 anni dopo la prima messa in onda del popolare thriller poliziesco danese "The Killing".

"Quello che è iniziato con 'Wallander', 'The Killing', 'Borgen' e 'The Bridge' si è sviluppato in più varietà e generi'", dalla commedia romantica 'Home for Christmas' alla serie di fantascienza 'Real Humans, ' dice Redvall.

Netflix "ha contribuito a promuovere questa diversità perché ha fatto sì che più persone guardassero le serie con i sottotitoli, cosa molto rara prima, specialmente per il pubblico del Regno Unito".

Secondo il sito di streaming, quasi due terzi degli abbonati in tutto il mondo hanno guardato una serie o un film nordico nel 2021.

Netflix non ha ancora rivelato una data di uscita per gli otto nuovi episodi di "Borgen", ma non lo sarà fino al termine della serie in onda in Danimarca.

Nel paese di 5,8 milioni di persone, le stagioni precedenti hanno attirato fino a 1,6 milioni di telespettatori.

"C'è molto clamore, così tante persone probabilmente guarderanno", dice Redvall, "soprattutto perché c'è una combinazione di spettatori "vecchi" e un nuovo pubblico più giovane che ha scoperto la serie su Netflix".

Per ora è stata girata solo una nuova stagione. Il suo budget non è stato divulgato.

"Non so ancora se ce ne saranno altri", dice Marienlund, sperando comunque in un successo.

bbabo.Net