Bbabo NET

Notizia

Le torte della mascotte olimpica mettono nei guai i panettieri cinesi

PECHINO - I fornai cinesi che cercano di incassare la popolarità della mascotte delle Olimpiadi invernali di Pechino sono finiti sul ghiaccio dopo che le autorità di mercato hanno represso i dolci a forma di panda dei cartoni animati.

I funzionari hanno citato problemi di licenza per i loro colpi agli omaggi gastronomici a Bing Dwen Dwen.

Generalmente raffigurato con una tuta da ghiaccio per tutto il corpo, Bing Dwen Dwen ha suscitato lunghe code nei negozi di souvenir olimpici, con molti disposti a sborsare più del prezzo ufficiale per mettere le mani su uno in mezzo alla carenza.

Mentre il suo nome significa ufficialmente "bambino di ghiaccio" in mandarino, questo è più colloquialmente tradotto come "cavolo di ghiaccio". Viene spesso visto insieme a Shuey Rhon Rhon, mascotte dei Giochi Paralimpici Invernali.

Le autorità hanno affermato che stanno indagando su diverse aziende che utilizzano il simbolo delle Olimpiadi senza autorizzazione.

Un panificio nella provincia sud-orientale del Jiangsu è stato segnalato per aver pubblicizzato torte a forma di panda rotondo e privo di "autorizzazione pertinente", hanno affermato venerdì i funzionari locali.

"Una torta da sei pollici a forma di Bing Dwen Dwen è stata trovata sulla scena ... le parti hanno fatto tre di queste torte, del valore di 600 yuan ($ 94)", ha affermato l'amministrazione della supervisione del mercato nella città di Nantong.

I media statali hanno affermato che le autorità hanno ricevuto una "segnalazione" sul presunto crimine.

Anche a un negozio di dolci nella città orientale di Shantou è stato impedito di vendere dolci a forma di mascotte e recanti gli anelli olimpici, secondo un altro avviso ufficiale.

"I diritti di proprietà intellettuale come i brevetti e i diritti d'autore di Bing Dwen Dwen sono di proprietà del Comitato Organizzatore delle Olimpiadi Invernali di Pechino", ha sottolineato l'avviso.

I panifici offensivi sono stati segnalati anche in altre parti del paese, hanno affermato i media statali.

Con il capodanno lunare in coincidenza con l'inizio delle Olimpiadi e che ha interessato la produzione di giocattoli a forma di mascotte, una carenza di forniture nelle ultime settimane ha visto gli scalper vendere il prodotto a 10 volte il suo prezzo originale di 200 yuan ($ 30), secondo ai rapporti.

Gli spettatori sono in gran parte banditi dai Giochi a causa delle restrizioni di Covid-19 e possedere la mascotte potrebbe essere il più vicino a cui la maggior parte delle persone arriva alle Olimpiadi invernali di Pechino.

Le torte della mascotte olimpica mettono nei guai i panettieri cinesi