Turchia (bbabo.net), - Il quotidiano britannico The Guardian ha pubblicato una lista "Top-10" che mostra i 10 migliori romanzi su Türkiye, con un romanzo scritto nel 1945 da una delle principali autrici di Türkiye in cima.
Secondo il quotidiano britannico, il romanzo "In the Shadow of the Yalı", scritto da Suat Derviş, è il miglior romanzo che ritrae Türkiye.
"Derviş, che è la Madame Bovary della letteratura turca, ha scritto della perdita e del desiderio delle donne turche ricche e urbane in questo romanzo", ha detto Defne Suman, uno scrittore turco che ha scritto la lista per il quotidiano britannico.
Il romanzo parla di una donna di nome Celile che è divisa tra il suo rispettabile marito e il suo appassionato compagno di tango nell'Istanbul degli anni '40.
"Sebbene la storia sia, per molti versi, universale, Derviş cattura brillantemente le particolarità della società turca e la sua lotta con la modernità", ha affermato il quotidiano.
Il secondo classificato è "Resoconto altamente inaffidabile della storia di un manicomio", scritto da Ayfer Tunç.
Un postmoderno Arabian Nights, il romanzo "si svolge durante un San Valentino in un istituto psichiatrico sul Mar Nero".
I famosi "The Museum of Innocence" e "The Flea Palace" di Elif Şafak del premio Nobel e autore Orhan Pamuk si trovano rispettivamente al terzo e quarto posto della lista.
Poi arriva "Middlesex", il romanzo vincitore del Premio Pulitzer di Jeffrey Eugenides. Il romanzo racconta la storia di due fratelli, cittadini ottomani di origine greca, che scappano dalla guerra e finiscono a New York "con un segreto nei loro cuori e nel loro DNA".
"A Mind at Peace" del famoso romanziere e poeta turco Ahmet Hamdi Tanpınar si trova al sesto posto.
Definendo il romanzo, che è stato pubblicato nel 1949, un "Ulisse turco", il quotidiano ha aggiunto: "Contiene l'immagine più bella di Istanbul mai rappresentata in letteratura, oltre a offrire approfondimenti sulla natura umana".
Il settimo posto della lista ospita "Last Train to Istanbul", un romanzo scritto da un'altra famosa autrice turca, Ayşe Kulin.
Ambientato durante la seconda guerra mondiale, Kulin "rivela una parte molto poco conosciuta della storia turca: la missione per salvare gli ebrei turchi a Parigi dall'occupazione nazista".
"Come un treno, il romanzo inizia lentamente e accelera man mano che si avvicina alla fine."
“Motherland Hotel” di Yusuf Atılgan, morto nel 1989 all'età di 68 anni, è l'ottavo miglior romanzo su Türkiye.
In questo incubo esistenziale, l'antieroe Zebercet attende l'arrivo del suo amante in un piccolo albergo che un tempo era una ricca dimora.
Un altro autore del 20° secolo, Sait Faik Abasıyanık, si trova al nono posto nell'elenco con il suo lavoro, "A Useless Man: Selected Stories".
Le storie ritraggono la vita quotidiana della gente comune a Istanbul e le complicazioni emerse durante la trasformazione del paese dall'impero ottomano alla moderna Repubblica turca.
L'elenco si conclude con "Aspettando la paura", scritto da Oğuz Atay, un pioniere del romanzo moderno in Türkiye.
Nel suo romanzo, Atay "fa la domanda 'Chi siamo?' e cerca di rispondere in ogni singolo racconto, che sono tutti raccontati nel suo caratteristico stile ironico".
Secondo Suman, questi 10 libri "non solo parlano del contesto storico e sociale di Türkiye, ma riflettono anche gli stili distintivi e la creatività dei loro autori nell'affrontare questioni individuali, filosofiche e politiche".
bbabo.Net