Azerbaigian (bbabo.net), - Baku, 18 febbraio

Il 18 febbraio si è tenuto il Plenum della Corte Suprema della Repubblica dell'Azerbaigian sotto la presidenza di Ramiz Rzayev. Il plenum è stato dedicato all'attività annuale della Corte di Cassazione.

Come riportato dal servizio stampa della Corte di Cassazione, aprendo la sessione plenaria, il Presidente della Corte di Cassazione ha affermato che il 2021 è stato segnato da alcuni eventi significativi. Il più importante di questi è la celebrazione del primo anniversario della Grande Vittoria da parte del popolo azerbaigiano. Il nostro Paese è sotto l'impressione di questa grande vittoria. Il nostro popolo celebra giustamente questa gloriosa vittoria con orgoglio e grande gioia. Le nostre terre, che erano state sotto l'occupazione armena per trent'anni, furono liberate sotto la guida e l'abile comando del Presidente della Repubblica dell'Azerbaigian a seguito dell'operazione Iron Fist durante la Guerra Patriottica di 44 giorni. La nostra integrità territoriale è stata ripristinata.

La vittoria è stata assicurata dalla perfetta unità: la forza del nostro stato, la forza del nostro esercito, lo spirito del nostro popolo. La chiave di questa vittoria è la diplomazia, l'economia e l'esercito azerbaigiani. La Grande Vittoria ha un grande significato storico, politico, sociale e giuridico internazionale.

È stato notato che nel dopoguerra i lavori di restauro e costruzione e le riforme su larga scala in tutti i settori hanno acquisito un'ampia portata. Sono proseguiti i lavori per l'attuazione del decreto del Presidente della Repubblica dell'Azerbaigian del 3 aprile 2019 "Sull'approfondimento delle riforme del sistema giudiziario", che costituisce una parte importante delle riforme giudiziarie e legali nel 2021. In ottemperanza al Decreto sono state adottate leggi importanti, anche sulla fornitura di servizi elettronici in caso di pandemia e sull'utilizzo delle moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione e sull'e-governance nel contenzioso.

Parlando dell'introduzione della procedura scritta nell'ambito dei progressivi cambiamenti concettuali del codice di procedura civile nel 2021, il Presidente ha osservato che la procedura scritta non solo migliorerebbe la qualità degli atti processuali presentati dalle parti, ma eviterebbe anche inutili ritardi in tribunale procedimento.

Nel 2021 l'infezione da coronavirus (COVID-19) nel nostro Paese, così come in tutto il mondo, insieme ad altre aree, non ha aggirato il sistema giudiziario. Sulla base delle pertinenti decisioni del Consiglio dei Ministri, la Corte Suprema ha adottato una dichiarazione contenente raccomandazioni sulle regole dell'attività giudiziaria in una pandemia. Nel 2021, la Corte Suprema ha continuato i suoi lavori senza interruzioni, nonostante alcune restrizioni dovute alla pandemia di coronavirus in corso e alcuni ritardi nei procedimenti.

L'Ufficio della Corte suprema ha funzionato efficacemente nel 2021. Al fine di garantire l'instaurazione di una pratica comune per l'applicazione da parte dei tribunali della legislazione nazionale e del diritto internazionale che disciplinano la protezione dei diritti umani, hanno adottato alcune misure nell'ambito delle loro competenze. Nel 2021 è proseguita l'attività di generalizzazione della pratica giudiziaria unificata in vari ambiti, mentre è stato svolto il monitoraggio dell'attività giudiziaria su alcune tematiche. Sono stati studiati e analizzati più di duecento progetti di atti giuridici su modifiche e integrazioni alla legislazione, sono state preparate conclusioni e proposte pertinenti.

Al fine di rafforzare il supporto giuridico della Corte di Cassazione e di organizzare in modo più efficace lo svolgimento delle cause giudiziarie, è stata costituita una nuova struttura di Staff della Corte di Cassazione.

Nel 2021 la Suprema Corte ha ricevuto 24.148 ricorsi da enti statali e da singoli cittadini, che sono stati opportunamente valutati e risolti.

Da quando la Repubblica dell'Azerbaigian ha aderito alla Convenzione europea sulla protezione dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, la giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo è di grande importanza per l'ordinamento giuridico della Repubblica dell'Azerbaigian. Ora i requisiti per il lavoro dei tribunali moderni sono aumentati ancora di più. Da questo punto di vista, è importante che i giudici che amministrano la giustizia conoscano le norme del diritto internazionale, gli standard internazionali sui diritti umani e la pratica della loro applicazione.

Nel 2021 la Corte Suprema ha proseguito con successo il suo lavoro come membro della "Superior Courts Network" (SCN) della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo. Attraverso tale rete è stata realizzata una piattaforma per lo scambio di informazioni tra i tribunali designati dagli Stati membri della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali al fine di garantire la corretta e uniforme applicazione delle disposizioni della Convenzione europea e della giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell'uomo dai tribunali durante i procedimenti giudiziari.Il Presidente della Suprema Corte ha osservato che il sito web della Suprema Corte è costantemente aggiornato nella rete di comunicazione Internet. Questo sito pubblica le decisioni adottate dal Plenum e dai collegi competenti della Corte Suprema, vengono fornite conferenze, riunioni e altre informazioni. Attraverso questo sito, ogni cittadino e rappresentante dei media può ottenere informazioni dettagliate sull'attività della Corte di Cassazione. Sul sito, inoltre, è stata pubblicata la tradizionale relazione estensiva sull'attività della Corte di Cassazione per il 2020. Nel 2021 sono stati pubblicati quattro numeri programmati del Bollettino della Corte di Cassazione. I bollettini riflettono gli atti giuridici della Repubblica dell'Azerbaigian sulle attività dei tribunali, le decisioni del Plenum della Corte Suprema, i risultati delle generalizzazioni sulla pratica dell'applicazione della legislazione da parte dei tribunali, lettere di riesame, articoli, informazioni sugli incontri con la partecipazione della dirigenza della Corte Suprema, eventi internazionali.

Secondo le modifiche apportate alla normativa nel 2021, la riscossione del dazio statale è stata sistematizzata e le aliquote del dazio statale sono state differenziate. Per un utilizzo semplice e conveniente in pratica, sul sito della Cassazione è disponibile un calcolatore online, che consente di calcolare in modo accurato e automatico l'importo del canone.

Al fine di garantire la stabilità dell'approccio alla risoluzione delle questioni legali in sede giudiziaria, è stato creato e pubblicato sul sito web della Corte di Cassazione un nuovo sistema di reperimento delle informazioni, che prevede un'efficace ricerca delle decisioni della Corte di Cassazione nell'ambito dei provvedimenti di creare una pratica giudiziaria unificata.

Nel 2021 si è tenuta presso la Corte Suprema la presentazione del libro "Tribunali amministrativi nella Repubblica dell'Azerbaigian - 10 anni". Il libro esamina in dettaglio la storia dei tribunali amministrativi negli ultimi 10 anni, mostra lo sviluppo e le realizzazioni in questo settore, analizza le attività dei tribunali amministrativi ei risultati che hanno raggiunto.

In sessione plenaria sono state ascoltate le relazioni dei presidenti dei collegi della Suprema Corte sullo stato degli atti nel 2021. Intorno a ciascuna relazione al Plenum ci sono state ampie discussioni e analisi.

Nel 2021 i procedimenti della Corte suprema sono stati 14.256, 1.859 casi in più rispetto al 2020 (con un aumento del 15%). Nel Collegio Civile nel 2021 sono state considerate 6.113 cause, 894 in più rispetto al 2020 (con un aumento del 17,1%). Nel Commercial Collegium, nel 2021 sono stati presi in considerazione 494 casi, 231 casi in più rispetto al 2020 (con un aumento dell'87,8%). Nel 2021 il Criminal Collegium ha considerato 2.161 casi, 956 casi in più rispetto al 2020 (con un aumento del 79,3%).

Nel 2021, invece, il consiglio di amministrazione ha considerato 2.150 casi, 80 casi in meno rispetto al 2020 (con un calo del 3,6%).

Complessivamente, il numero delle cause pervenute alla Corte di Cassazione nel 2021 è stato di 11.314, in aumento di 1.326 cause rispetto al 2020 (aumento del 13,3%). È stato osservato che il numero delle sentenze ribaltate nel 2021 è aumentato. Così, lo scorso anno la Corte di Cassazione ha ribaltato 2.520 sentenze, 572 in più rispetto al 2020.

Al Plenum è stato rilevato che nel 2021 si è registrato un aumento anche del numero delle cause esaminate al Plenum della Suprema Corte. Quindi, se nel 2020 al Plenum sono stati considerati 16 casi, nel 2021 il loro numero è arrivato a 30.

I relatori hanno evidenziato i notevoli cambiamenti nella qualità delle attività dei collegi.

Al Plenum, il progetto di risoluzione del Plenum della Corte Suprema della Repubblica dell'Azerbaigian sugli emendamenti alla 5a Risoluzione del Plenum della Corte Suprema della Repubblica dell'Azerbaigian del 15 novembre 2013 “Sulla pratica giudiziaria nei procedimenti penali su violazione delle regole del traffico e della circolazione dei veicoli” è stato ampiamente discusso. I relatori hanno sottolineato l'importanza di garantire l'unità della pratica giudiziaria nell'applicazione del diritto penale e del diritto di procedura penale in relazione all'esame dei procedimenti penali sulle violazioni delle regole della circolazione e della circolazione dei veicoli.

Sono state prese le decisioni appropriate sulle questioni discusse in plenaria.

Con questo, il Plenum ha completato il suo lavoro.

bbabo.Net