Bbabo NET

Kunst Nieuws

Een team van de Nationale Bibliotheek Ivan Vazov in Plovdiv bereidt projecten voor die worden gefinancierd door zowel de EU als Bulgaarse instellingen

Team van de Nationale Bibliotheek (bbabo.net) en de Stichting Plovdiv 2019.

Als een van de belangrijkste projecten die in 2019 van start ging, wees Minev op "KLADA-BG". Het is grootschalig en omvat 15 partners onder auspiciën van het Instituut voor Informatie- en Communicatietechnologieën van de Bulgaarse Academie van Wetenschappen, waaronder de Plovdiv-bibliotheek, de universiteiten van Sofia en Shumen. Dit project heeft betrekking op onderzoek en e-infrastructuur voor middelen en technologieën voor de Bulgaarse taalruimte, geïntegreerd in de Europese infrastructuren CLARIN en DARIAH en bestrijkt de periode 2018-2023. Volgens hem zijn dit twee enorme ruimtes gerelateerd aan de geesteswetenschappen, waarin middelen aanwezig zijn en die vrij beschikbaar zijn en beïnvloed kunnen worden door onderzoek. De bibliotheek is een donor van het project - alles wat gedigitaliseerd is, is beschikbaar gesteld voor onderzoek in deze infrastructuurprojecten en de resultaten zijn buitengewoon goed, zei Minev. In feite, legde hij uit, is de digitale bibliotheek verbonden via gratis toegang en kan iedereen er gebruik van maken.

Met betrekking tot digitalisering legde Dimitar Minev uit dat ze negen secties bevatten, die zich geleidelijk vullen met inhoud, waarbij ze wijzen op de belangrijkste tijdschriften. Ons doel is om alle tijdschriften te digitaliseren - van de eerste Bulgaarse krant "Bulgarian Eagle" van Ivan Bogorov, gepubliceerd in 1853, tot kranten uit de Tweede Wereldoorlog. Dat zijn honderdduizenden krantenpagina's die gedigitaliseerd en verwerkt moeten worden en dankzij dit project ook via optische formaatherkenning beschikbaar zijn.

Onder de interessante projecten wees Minev op degene die werd gefinancierd door de Stichting "Plovdiv 2019" en is gerelateerd aan de herinnering aan Bulgarije en Plovdiv - kunst en openbare ruimte gerelateerd aan projecten voor monumentale en decoratieve schilderkunst van Plovdiv-kunstenaars, die emblematisch zijn voor het land voegt de regisseur toe. Dit zijn kunstenaars die als jonge talenten een school in Plovdiv hebben opgericht om projecten te maken die worden gerealiseerd als monumentale en artistieke schilderijen van verschillende openbare gebouwen - op de gevels en binnen. Een buitengewoon interessant verhaal, dat een aanleiding zou kunnen zijn voor toeristische routes en dat in veel gevallen wordt verwaarloosd, omdat de werken op veel plaatsen, sommige - ontoegankelijk, en andere zijn vernietigd, voegt Minev eraan toe en verduidelijkt dat de Plovdiv-bibliotheek een verzameling van meer dan 100 modellen van de auteurs met wie ze deelnamen aan verschillende wedstrijden. Om ervoor te zorgen dat mensen hen kunnen bereiken, zal een boek worden gepubliceerd, dat de essentie van het project is, een boek dat hun geschiedenis beschrijft, de plaats zal worden aangegeven, evenals informatie over de auteurs zelf. De collectie beslaat de periode 1961-1983 en de auteurs zijn Ioan Leviev met 31 werken, Anastasia Kmetova met 24, Dimitar Kirov met 23 en Encho Pironkov met 17. Co-auteurs zijn Ana Grebenarova, Kolyu Vitkovski, Sabi Sabev, Georgi Boyadzhiev. 55 van de locaties met monumentale en decoratieve schilderkunst bevinden zich in Plovdiv, 11 in de steden Hissarya, Parvomay, Karlovo, Banya, Stamboliyski, Sadovo en 22 in nederzettingen in het land, waaronder de huismonumentpiek "Bratan" in Sredna Gora en Huis -monument - Buzludzha-piek. Volgens voorlopige informatie bestaan ​​14 realisaties in de stad Plovdiv niet meer, verkeren ze in ernstige staat of zijn ze in gevaar gebracht door onvoldoende latere interventie.

Een ander project, "Literaire Renaissance in Plovdiv", dat een joint venture is van de vereniging "Pen" en de bibliotheek, wordt opnieuw uitgevoerd met de Stichting "Plovdiv 2019". Partners zijn het Goethe-Institut Bulgarije, de Nationale Chitalishte "Aleko Konstantinov-1954" en de Nationale en Universiteitsbibliotheek van Macedonië. Het doel van het project is om het publiek van de Nationale Bibliotheek van Plovdiv en Chitalishte te ontwikkelen tot culturele instellingen van Plovdiv door middel van activiteiten in Bulgarije, Macedonië en Italië. In de bibliotheekomgeving zorgen voor vrije toegang voor iedereen, inclusief minderheden, tot cultuur, tot bekende en minder bekende namen onder hedendaagse fictieschrijvers. Gedurende de driejarige periode van het programma werden veel evenementen georganiseerd, waaronder bibliografisch onderzoek en statistische studies over lezen door Duitse, Italiaanse en Balkanschrijvers, tentoonstellingen van vertaalde literatuur in Bulgarije, Macedonië en Italië, vertaalwedstrijden voor jongeren uit het Duits en Italiaans .Als een van de meest interessante projecten van de bibliotheek wees de directeur het project "Samen in diversiteit" aan. Het gaat om de herinnering aan Plovdiv, een duizendjarige stad met tradities van etnisch samenleven, legt Minev uit. Volgens hem is het doel om data en evenementen van etnische groepen te promoten bij andere etnische groepen. Onlangs bleek dat we de feestdagen en tradities van onze buren van andere etnische groepen niet kennen, zei hij, eraan toevoegend dat bij het project organisaties van Armeniërs, Turken, Grieken, Joden, maar ook Russen en Italianen betrokken waren, en alles wat is met elkaar verweven - elke etnische groep presenteert zijn feestdag, die hij als de meest beslissende voor hen beschouwt, en vertelt het op een manier die hij beschouwt als de meest toegankelijke voor de andere etnische groepen.

Een team van de Nationale Bibliotheek Ivan Vazov in Plovdiv bereidt projecten voor die worden gefinancierd door zowel de EU als Bulgaarse instellingen