Arabia Saudyjska (bbabo.net), — Tunezyjska aktorka powraca do jednej ze swoich najbardziej ukochanych postaci 12 lat później

DUBAJ: Powiedz imię „Ola” niemal każdemu w świecie arabskojęzycznym, a będą dokładnie wiedzieć, kogo masz na myśli. Ola jest Rachel z Przyjaciół świata arabskiego, postacią, która z humorem i sercem uchwyciła ducha pokolenia i przekształciła tunezyjską aktorkę Hend Sabri — kobietę, która ożywiła ją w fenomenalnym egipskim programie telewizyjnym „Ayza Agawez” — w instytucję kultury.

Teraz, 12 lat od debiutu tego serialu, Ola wraca na mały ekran. „Gdzie jest Ola”, najnowsza arabska seria Netflix, pojawiła się 3 lutego i natychmiast wspięła się na szczyt list przebojów na Bliskim Wschodzie — tym razem nie tylko z udziałem Sabri, ale i jej pasterzem, oznaczając pierwsze duże dzieło gwiazdy jako producentka i jej pierwszy krok do stania się jeszcze bardziej wpływowym głosem kultury w całym świecie arabskim.

„Ola jest dla mnie najbardziej emblematyczną postacią, jaką przedstawiłem na ekranie. To ulubieniec mojej publiczności. Jest ulubieńcem arabskich rodzin na całym świecie. Kiedy Netflix poprosił mnie o zrobienie czegoś bliższego komedii, od razu pomyślałem o Oli” – mówi Sabri bbabo.net.

„Dla mnie jest pomostem między mną a publicznością. I jest to bardzo szeroka publiczność, ponieważ jest tak kochana przez wszystkie pokolenia. Rodziny na Bliskim Wschodzie zwykle nie siedzą i oglądają ten sam program, ale z Olą było coś innego. Wszyscy w rodzinie oglądali „Ayza Agawez”” – kontynuuje.

W „Ayza Agawez” (co oznacza „Chcę wyjść za mąż”) Ola była 30-letnią kobietą, która desperacko pragnęła znaleźć partnera. Była to śmiejąca się do śmiechu komedia błędów, która była emocjonalnie szczera i odpowiednia dla młodych kobiet w całym regionie, uchwyciła puls społeczeństwa w sposób, w jaki jest w stanie zrobić kilka seriali. Sprowadzenie jej z powrotem na ekran dało Sabri możliwość uchwycenia innego ducha, opowiadając historię kobiety na późniejszym etapie swojego życia, która skończyła szukać męża i próbuje odnaleźć siebie.

„Myślę, że Ola to świetne narzędzie do rozmowy z ludźmi, wyrażania swoich poglądów na temat społeczeństwa, radzenia sobie z tabu, ale w sposób subtelny i pełen miłości. Pomyślałem, że fajnie byłoby wyrazić, co zmieniło się w ciągu tych 12 lat w świecie arabskim poprzez Olę – mówi Sabri. „Ona jest wspaniałym symbolem nowoczesnych młodych kobiet z Bliskiego Wschodu”.

Sabri odważnie zdecydowała się na ponowne wyobrażenie sobie tonu „Ayzy Agawez”, tworząc serię zbudowaną dla 42-letniej kobiety – coś, co byłoby zarówno kinowe, jak i powieściowe, sześcioodcinkowy prestiżowy serial, który uhonorował wagę postaci i jak daleko zaszła. W „Gdzie jest Ola” byłaby inną kobietą, która radzi sobie z nieudanym małżeństwem i z wdziękiem radzi sobie z problemami dorosłych, pokazując, że dotarcie do ołtarza nie zawsze gwarantuje szczęśliwe zakończenie.

„Jest teraz po czterdziestce i to nie ten sam świat. Nie chcieliśmy, żeby była starą Olą, bo nikt nie pozostaje taki sam. To nie jest sezon drugi; to naprawdę coś nowego. To inna historia z innymi postaciami i przyjaźniami, innymi poglądami na życie. Ludzie się zmieniają i może czasami nie akceptują zmian od innych, ponieważ uważają, że nie powinni się zmieniać. Czasami, gdy ludzie cię kochają, nie chcą, abyś się zmieniał, ale ludzie się zmieniają, a jeśli ludzie się zmieniają, zmienia się również wszystko inne” – mówi Sabri.

Bycie kluczowym kreatywnym głosem w pokazie za kulisami było ogromnym wyzwaniem dla Sabri, która przyznaje, że czasami miała problemy z przystosowaniem się do bycia szefem, a nie „tylko” ważnym współpracownikiem, i na niezliczone sposoby, w jakie dzieliło to jej skupienie.

„Jako aktorka straciłam wszystkich moich przyjaciół, ponieważ zawsze byłam na krawędzi i nie mogłam w nich grać. Nie mogłem być w tej chwili tak jak oni. Brakowało mi bycia tylko aktorką” – mówi Sabry.

Sabri, skromna do przesady, zaniża mistrzostwo, które pokazała za kamerą, według reżysera serialu Hady El-Bagoury.

„Dla mnie najwyraźniej jej osobowość sprawiła, że ​​to zadziałało” – mówi. „Wspaniały producent musi mieć określoną osobowość. Musisz umieć rozmawiać ze wszystkimi, mieć w głowie więcej niż jeden pokój, nie możesz być skupiony na jednej ścieżce. Hend skupia się na szczegółach, a świetni producenci skupiają się na szczegółach. Byłem pod wrażeniem jej sposobu myślenia i tego, jak płynnie przeszła z umysłu producenta do umysłu aktorki przed kamerą”.

Kiedy się przystosowała, Sabri pozwala, by wyzwanie wynikające z jej ambitnego planu przekształciło się w najbardziej satysfakcjonującą pracę w jej karierze.

„Byłem podekscytowany końcem projektu. Na początku było to bardzo stresujące, ale było super-wzmacniające, nie tylko dla mnie, ale dla każdej aktorki i każdej kobiety w tej branży. Myślę, że ośmieliło to wszystkie dziewczyny pracujące z nami, aby móc zobaczyć moc, jaką kobiety miały na tym planie. Byliśmy reprezentowani jak nigdy dotąd”, mówi Sabri.„To jest rodzaj szacunku, który staramy się zdobyć. Staramy się coś zmienić w branży. Nie jest to łatwe, ale wiele się nauczyłem — nawet jeśli straciłem kilku przyjaciół. Jestem wdzięczna za to, co osiągnęliśmy i dokąd zmierzamy” – kontynuuje.

Podczas gdy Sabri pozostaje jednym z najbardziej poszukiwanych aktorów w świecie arabskim, jeśli El-Bagoury postawi na swoim, Sabri będzie producentem przez wiele lat, ponieważ ma wiele do dodania na scenie kulturalnej w Egipcie i poza nim.

„Wiele razy mówiłem jej, że chciałbym dalej pracować z nią jako producent, nawet jeśli nie jest aktorką. Ma bardzo uporządkowany umysł, a jej opinie są bardzo dobre — zwłaszcza jeśli chodzi o reżyserię i scenariusz. Mogła zrobić wszystko. Ma wszystkie elementy, których potrzebuje świetny producent, nawet jeśli zabija to twoje życie towarzyskie – mówi El-Bagoury.

Wydaje się, że Sabri znalazł dom w Netflix, partnerstwie, które prawdopodobnie doprowadzi do przyszłych programów, które Sabri wyprodukuje, nawet jeśli może być zbyt wcześnie, aby obiecać drugi sezon „Gdzie jest Ola”.

"Zobaczymy. Zobaczmy, jak przebiega sezon. Jesteśmy naprawdę zestresowani. Niespokojny, dumny, szczęśliwy, tak, ale zestresowany” – mówi Sabri.

Odkąd serial osiągnął pierwsze miejsce w Netflix w prawie każdym kraju Bliskiego Wschodu od czasu jego debiutu, Sabri poświęciła chwilę, aby zastanowić się, dokąd ta podróż ją przywiodła — podróż niezbyt podobna do podróży samej Oli — i jak blisko jest. przyniósł ją do tych, z którymi pracowała, aby przynieść ją światu.

„Wszyscy, którzy pracowali nad tym projektem, pracowali z odrobiną serca i bardzo się cieszymy, że tu jesteśmy. Można poczuć miłość do tego projektu. Mamy nadzieję, że spodoba się ludziom tak samo jak nam. Chcę tylko, żeby ludzie w regionie i na całym świecie identyfikowali się z nią tak samo jak 10 lat temu” – mówi Sabri.

bbabo.Net