Nowo uzyskane dokumenty Pentagonu pokazują, że wojny powietrzne Stanów Zjednoczonych na Bliskim Wschodzie były naznaczone „głęboko wadliwymi danymi wywiadowczymi” i doprowadziły do ​​śmierci tysięcy cywilów, w tym wielu dzieci, podał w sobotę The New York Times.

Powiedział, że skarbiec poufnych dokumentów obejmujących ponad 1300 raportów o ofiarach cywilnych podważa rządowy obraz wojny toczonej za pomocą precyzyjnych bomb.

Stwierdzono, że deklaracje przejrzystości i odpowiedzialności regularnie się nie sprawdzają. „Żaden z dostarczonych zapisów nie zawiera stwierdzenia wykroczenia lub postępowania dyscyplinarnego” – donosił artykuł, który był pierwszym z dwuczęściowej serii.

Chociaż kilka przypadków wspomnianych przez Times zostało już zgłoszonych, powiedział, że jego śledztwo wykazało, że liczba zgonów cywilów została „drastycznie zaniżona” o co najmniej kilkaset.

Chiny, amerykańscy urzędnicy obrony prowadzą rozmowy w sprawie raportu Pentagonu Wśród trzech cytowanych przypadków było zbombardowanie 19 lipca 2016 r. przez amerykańskie siły specjalne czegoś, co uważano za trzy obszary działalności Państwa Islamskiego w północnej Syrii.

Wstępne raporty mówiły o 85 zabitych bojownikach.

Zamiast tego zginęło 120 rolników i innych mieszkańców wsi.

Innym przykładem był atak w listopadzie 2015 r. w Ramadi w Iraku po tym, jak widziano mężczyznę ciągnącego „nieznany ciężki przedmiot” na pozycję Państwa Islamskiego.

„Przedmiotem”, znalezionym w recenzji, było dziecko, które zginęło podczas strajku.

Słabe lub nieodpowiednie nagrania z monitoringu często przyczyniały się do śmiertelnych niepowodzeń w namierzaniu, czytamy w raporcie.

Niedawno Stany Zjednoczone musiały wycofać swoje twierdzenie, że pojazd zniszczony przez drona na ulicy w Kabulu w sierpniu zawierał bomby.

Okazało się, że ofiarami strajku było 10 członków rodziny, w tym dzieci.

Raport mówi, że wielu cywilów, którzy przeżyli ataki w USA, zostało z niepełnosprawnością wymagającą kosztownego leczenia, ale wypłat kondolencji było mniej niż tuzin.

Poproszony o komentarz, kapitan Bill Urban, rzecznik Centralnego Dowództwa Stanów Zjednoczonych, powiedział Timesowi, że „nawet przy najlepszej technologii na świecie zdarzają się błędy, niezależnie od tego, czy są one oparte na niekompletnych informacjach, czy na błędnej interpretacji dostępnych informacji.

I staramy się uczyć na tych błędach. „Pracujemy pilnie, aby uniknąć takiej szkody.

Badamy każdą wiarygodną instancję.

I żałujemy każdej utraty niewinnego życia”. Kampania lotnicza USA na Bliskim Wschodzie gwałtownie wzrosła w ostatnich latach administracji byłego prezydenta Baracka Obamy, gdy słabło poparcie społeczne dla pozornie niekończących się wojen lądowych.

Obama powiedział, że nowe podejście, często wykorzystujące bezobsługowe samoloty kontrolowane z daleka, reprezentuje „najbardziej precyzyjną kampanię powietrzną w historii”, zdolną do ograniczenia liczby zgonów cywilów do minimum.

Nowa technologia umożliwiła zniszczenie części domu wypełnionego wrogimi myśliwcami, pozostawiając resztę konstrukcji stojącą, powiedział Pentagon.

Jednak w ciągu pięciu lat siły amerykańskie wykonały ponad 50 000 nalotów w Afganistanie, Iraku i Syrii, jak stwierdzono w raporcie, ze znacznie mniejszą precyzją niż reklamowana.

Opracowując swój raport, The Times powiedział, że jego reporterzy „odwiedzili ponad 100 stron ofiar i przeprowadzili wywiady z dziesiątkami ocalałych mieszkańców oraz obecnych i byłych amerykańskich urzędników”. Gazeta uzyskała dokumenty Pentagonu poprzez wnioski o wolność informacji począwszy od marca 2017 r. oraz pozwy wniesione przeciwko Departamentowi Obrony i Dowództwu Centralnemu.

Nowy pozew szuka rekordów z Afganistanu.

Napięcia w Iraku narastają po tym, jak premier przeżył atak dronów na dom Przed rozpoczęciem nalotów wojsko musi opracować skomplikowane protokoły, aby oszacować i zminimalizować liczbę zgonów wśród ludności cywilnej.

Istnieje jednak kilka sposobów, w jakie dostępna inteligencja może wprowadzać w błąd, zawodzić, a czasami prowadzić do katastrofalnych błędów.

Na przykład, jak powiedział Times, wideo nakręcone z powietrza nie pokazuje ludzi w budynkach, pod roślinnością, pod plandekami lub aluminiowymi osłonami.

A dostępne dane mogą zostać błędnie zinterpretowane, na przykład, gdy zakłada się, że ludzie biegnący na nowe miejsce bombardowania są bojownikami, a nie potencjalnymi ratownikami.

Niemiecka Izyda dostaje 10 lat więzienia za zabójstwo „niewolnicy” Czasami, jak napisał „Times”, „Mężczyźni na motocyklach poruszający się„w formacji”, noszący „sygnaturę” nieuchronnego ataku, byli tylko mężczyznami na motocyklach”. Kapitan Urban, rzecznik Centralnego Dowództwa, powiedział, że planiści wojny powietrznej dają z siebie wszystko w bardzo trudnych warunkach.

Dodał jednak, że „w wielu sytuacjach bojowych, w których napastnicy stoją w obliczu wiarygodnych strumieni zagrożeń i nie mają luksusu czasu, mgła wojny może prowadzić do decyzji, które tragicznie przynoszą szkody cywilom”.

bbabo.Net