Bbabo NET

Wiadomości

Dziesiątki chińskich urzędników ukarano za ostatnią falę Covid-19

Ponad 70 chińskich urzędników zostało zwolnionych lub zdyscyplinowanych w ciągu ostatniego miesiąca, gdy Covid-19 rozprzestrzenia się w całym kraju.

Najnowsza fala Covid-19, napędzana przez bardziej zaraźliwego wirusa Omicron, spowodowała ponad 20 000 infekcji w całym kraju.

Podczas gdy urzędnicy służby zdrowia przyznali, że większość infekcji wykazywała niewielkie lub żadne objawy utrudniające ich wykrycie, czołowi przywódcy ostrzegali urzędników, że grożą surową karą, jeśli zostaną przyłapani na bezczynności lub nie będą działać szybko.

Ta postawa zerowej tolerancji zachęciła niektórych lokalnych urzędników do podjęcia drastycznych działań, ponieważ obawiali się kar dyscyplinarnych, gdy liczba przypadków zaczęła się nasilać, powiedział obserwator.

Śledztwo przeprowadzone przez South China Morning Post wykazało, że co najmniej 74 urzędników zostało zwolnionych lub upomnianych za niewykonanie swoich obowiązków podczas obecnej fali.

Wśród nich jest 14 urzędników miejskich i bezpieczeństwa publicznego, którzy zostali zwolnieni w południowej prowincji Guangdong, w tym zastępcy szefów policji prowincji oraz szef bezpieczeństwa Shenzhen i Dongguan.

Chociaż w ogłoszeniach nie podano szczegółów, dlaczego zostali zwolnieni, urzędnik Guangdong, który znał sytuację, powiedział, że zostali ukarani za niewykrycie i szybką kontrolę epidemii w odizolowanych ośrodkach w Dongguan i Shenzhen. „Centralna Komisja Kontroli Dyscypliny i Wydział Organizacyjny KC jest bardzo skoncentrowana na działaniach kadr wojewódzkich w walce z epidemią, a ci, którym się nie powiodło, zostaną wykreśleni z toru awansu, a ci, którzy wypadli dobrze, będą na krótkiej liście [do awansu]” – powiedział.

Chińskie centrum technologiczne ma nadzieję na wznowienie produkcji, gdy sytuacja Covid się ustabilizuje. Północno-wschodnia prowincja Jilin zwolniła również najwyższego urzędnika ds. zdrowia w stolicy prowincji Changchun i burmistrza miasta Jilin, drugiego co do wielkości miasta w prowincji, wraz z 12 innymi urzędnikami za niepowodzenie w powstrzymaniu rozprzestrzenianie się wirusa, który odpowiadał za ponad połowę infekcji w Chinach kontynentalnych podczas obecnej epidemii.

Seria kar zbiegła się w czasie ze spotkaniem Biura Politycznego w zeszły czwartek, na którym prezydent Xi Jinping nakazał władzom lokalnym kontynuowanie polityki „dynamicznego zerowego przypadku” i jak najszybsze wyeliminowanie transmisji za pomocą ukierunkowanych blokad.

Według Alfreda Wu, powtarzające się nakazy Pekinu, aby lokalni urzędnicy traktowali walkę z Covid jako najważniejsze „zadanie polityczne”, skłoniły niektóre kadry do podwojenia ograniczeń i przyjęcia podejścia „jeden rozmiar dla wszystkich” na poziomie podstawowym. profesor nadzwyczajny w Lee Kuan Yew School of Public Policy na National University of Singapore. „Pekin musi pokazać swoją determinację w pociąganiu lokalnych urzędników do odpowiedzialności za ich działania, w przeciwnym razie ludzie będą obwiniać przywództwo za niepowodzenia” – powiedział. „Ale to może nie osiągnąć tego, czego chce Pekin.

Podczas gdy Narodowa Komisja Zdrowia wielokrotnie wzywała lokalnych urzędników, aby nie stosowali dodatkowych ograniczeń i środków kontrolnych oprócz krajowych wytycznych, wiele miast nadal stosuje środki przesadne, nawet jeśli jest tylko kilka przypadków” – powiedział Wu.

Powiedział, że jak dotąd tylko miejsca takie jak Szanghaj, które dysponują niezbędnymi zasobami i wiedzą, są wystarczająco pewne, aby wdrożyć środki „dokładnie adekwatne do sytuacji”.

W ciągu ostatnich dwóch miesięcy tylko jedna sprawa dyscyplinarna w północnej prowincji Heilongjiang dotyczyła lokalnych kadr, które wdrożyły nadmierne środki kontroli społecznej, podczas gdy inne ukarały tych, którzy nie zdołali powstrzymać epidemii.

Urzędnicy w chińskich miastach zwolnieni jako zerowy Covid oznacza zerową tolerancję Wu zwrócił uwagę, że Pekin nie nakładał na urzędników ogólnych kar. „Ci, którzy wyraźnie zawiedli w swojej bezpośredniej odpowiedzialności, byli zwykle usuwani lub zastępowani, ale ci, którzy ponosili tylko częściową odpowiedzialność, byli zazwyczaj otrzymali ostrzeżenie dyscyplinarne, co nie wpłynie na ich perspektywy awansu w dłuższej perspektywie.” Od czasu pierwszego wybuchu epidemii Covid-19 w Wuhan Pekin zwolnił lub skarcił ponad 1000 urzędników za brak kontroli nad pandemią, w tym byłego sekretarza partii Hubei Jiang Chaolianga i gubernatora Wang Xiaodonga.

Jiang i Wang zdobyli w zeszłym roku posady na emeryturę w chińskich narodowych ustawodawczych i politycznych organach doradczych.

Dziesiątki chińskich urzędników ukarano za ostatnią falę Covid-19