Arábia Saudita (bbabo.net), - O programa de improvisação da Netflix é uma sombra pálida de seu material de origem no Reino Unido

LONDRES: No papel, a série de TV britânica “Murder in Successville” soa como uma venda difícil: um mistério de assassinato baseado em improvisação estrelando um convidado diferente a cada episódio e apresentando uma série de imitações de celebridades hiperexageradas. Tudo com uma reviravolta notável - o convidado não sabe o que está acontecendo. Da maneira que apenas a melhor TV pode, funcionou, e o programa durou três temporadas, conquistando seguidores apaixonados no Reino Unido.

Os tomadores de decisão da Netflix foram igualmente conquistados, ao que parece, e encomendaram um remake nos EUA – “Murderville”. Will Arnett estrela como o policial de homicídios Terry Seattle, e é acompanhado por uma procissão de novos parceiros, incluindo Conan O'Brien, Sharon Stone, Annie Murphy, Kumail Nanjiani e Ken Jeong. Cada episódio lança Terry e seu novo recruta no fundo da investigação de um assassinato (embora sem as impressões de celebridades da versão britânica). Como o convidado não tem roteiro e não sabe nada sobre o caso, para manter a história, Arnett e o elenco de apoio devem improvisar, empurrando a celebridade para desmascarar o assassino.

Embora o co-criador do programa britânico Andy Brereton e a estrela/escritor Tom Davis (que interpretou o DI Desmond Sleet, o personagem no qual Seattle se baseia) sirvam como produtores executivos em “Murderville”, permanece uma sensação real de desconexão entre o excelente original e este fac-símile tristemente sem brilho. Claro, há alguns momentos engraçados em que convidados como Nanjiani e Murphy começam visivelmente a perder a compostura durante algumas das cenas mais ridículas, mas “Murderville” rapidamente se torna muito formulado, obviamente artificial demais, para ser tão divertido quanto o show do Reino Unido. Arnett faz o seu melhor, mas às vezes ele não tem a capacidade de improvisação rápida de Davis, e seus esforços para colocar a história de volta nos trilhos são visíveis demais para o público.

Da mesma forma, onde os convidados do programa do Reino Unido pareciam quase intimidados pela humildade pelo talentoso elenco de atores/comediantes ao seu redor, estrelas como O'Brien parecem pensar em "Murderville" como um veículo para suas piadas, em vez de uma história na qual eles desempenham um papel de apoio.

Isso tudo leva o show longe demais para a auto-importância, e até mesmo as habilidades de comédia de Arnett não podem retirá-lo.

bbabo.Net