Japão (bbabo.net), - Quatro grandes editoras japonesas de mangás disseram na segunda-feira que vão processar uma empresa norte-americana acusada de hospedar servidores para um site de pirataria, na mais recente ofensiva contra cópias ilegais de suas graphic novels.

A pirataria é um problema de longa data para a indústria de mangás de renome internacional do Japão, com os editores dizendo que perdem milhões em receita como resultado.

Os gigantes editoriais entrarão com o processo no Tribunal Distrital de Tóquio nesta semana, disse um porta-voz da Kodansha, uma das editoras envolvidas.

As quatro principais editoras – Kodansha, Shueisha, Shogakukan e Kadokawa – acusam a empresa de infraestrutura web Cloudflare de violação de direitos autorais por seu papel em hospedar sites que distribuem cópias piratas de títulos de mangá.

Eles buscarão uma indenização combinada de ¥ 400 milhões (US$ 3,5 milhões) em danos, de acordo com uma fonte com conhecimento do processo.

O site Cloudflare é acusado de ajudar, fornecendo um servidor que pode lidar com tráfego online significativo, tem cerca de 300 milhões de visualizações por mês e distribui cerca de 4.000 títulos de mangá, acrescentou a fonte.

Sites de pirataria, onde cópias de novelas gráficas são distribuídas gratuitamente, há muito atormentam os editores de mangás épicos como “One Piece” e “Attack on Titan”, com perdas estimadas em milhões de dólares apenas no Japão.

A Cloudflare não respondeu imediatamente a um pedido de comentário, mas não é a primeira vez que é criticada por editores de mangá.

Em 2019, as mesmas quatro empresas chegaram a um acordo com a empresa norte-americana depois que ela concordou que deixaria de fornecer seus serviços a um site de pirataria.

O porta-voz da Kodansha, Tomoyuki Inui, disse que as editoras estão determinadas a tomar medidas legais para proteger os direitos dos artistas.

“Todos os lucros obtidos com esses sites de pirataria de mangá vão direto para seus operadores ilegais, sem nada para as livrarias, editoras e artistas de mangá que dedicaram suas vidas a criar essas obras”, disse ele.

“Devemos acabar com os sites de pirataria para proteger a cultura japonesa do mangá.”

bbabo.Net