Bbabo NET

Știri

Băutorii din Myanmar boicotează marca de bere deținută de armată

YANGON: Când gigantul japonez de bere Kirin a cerut timp pentru operațiunile sale din Myanmar luna trecută, vestea a făcut o mică diferență pentru Kyaw Gyi -- la fel ca mulți băutori, el a boicotat de mult berea pe care o producea cu un conglomerat militar.

Ani de zile, Myanmar Beer a dominat barurile și rafturile supermarketurilor, japonezii susținând un semn al liberalizării economice care s-a răspândit în țara din Asia de Sud-Est, după ce armata și-a relaxat puterea în 2011.

Dar după ce generalii au înlăturat guvernul civil al lui Aung San Suu Kyi în februarie anul trecut, mulți au întors spatele berii, alături de o serie de alte bunuri fabricate de companii legate de forțele armate, de la săpun la cafea.

„Știm că alte mărci de bere plătesc impozite armatei, dar nu vrem ca toți banii noștri să vină la ei”, a spus marinarul Kyaw Gyi, stând în fața unui bar de pe strada 19 din Rangoon, un loc popular pentru băuturi.

"O evităm. Dacă în restaurant este doar bere Myanmar, atunci nu bem bere", a spus el.

Mai departe de-a lungul străzii din centrul plin de viață al orașului Rangoon, managerul restaurantului Zaw Naing a spus că unitatea sa nu a vândut băutura de cinci procente din aprilie anul trecut.

Nu doar comenzile de bere le-au anulat, a adăugat el, ci au cerut brandului să ia înapoi toate scaunele, mesele și umbrelele care purtau emblema roșie, albă și aurie.

„Dacă oamenii văd sigla Myanmar Beer cu numele restaurantului nostru, nu vor veni”, a spus el, cerând de asemenea să folosească un pseudonim.

- Cererea în scădere -

Pe măsură ce mânia urcă din cauza represiunii armatei împotriva disidenței -- despre care un grup local de monitorizare spune că a ucis peste 1.700 de persoane -- unitățile care servesc încă bere s-au confruntat cu consecințe mai grave.

La începutul lunii martie, au fost declanșate bombe în afara a două baruri Rangoon și a unui restaurant din al doilea oraș Mandalay, care încă mai vindeau berea, potrivit presei locale.

Șoferii care transportau berea în câmpiile centrale rurale au fost, de asemenea, opriți de grupurile locale anti-lovitură de stat, iar mărfurile lor au fost aruncate la gunoi, potrivit rapoartelor presei locale.

Myanmar Brewery -- firma condusă de Kirin și de conglomeratul militar Myanma Economic Holdings -- s-a bucurat de o cotă de piață de aproape 80%, potrivit cifrelor publicate de Kirin în 2018.

După luni de perturbări legate de Covid și lovituri de stat în 2021, profitul operațional de la sfârșitul anului a fost de doar 6,6 miliarde de yeni (54 de milioane de dolari), comparativ cu 13,8 miliarde în anul precedent.

În februarie, după luni în care a încercat să-și dizolve parteneriatul cu firma susținută de armată și pe măsură ce presiunea grupurilor de drepturi a crescut, gigantul japonez a anunțat că va părăsi Myanmar.

Boicotul și viitoarea sa ieșire îi lasă pe rivalii Heineken, Carlsberg și Chang din Thailanda urmărind decalajul pieței.

Cele trei fabrici de bere „au luat cotă de piață de la Myanmar Beer, în special în orașe”, a spus un observator al pieței din Rangoon, care nu a dorit să fie numit.

bbabo.net a contactat Carlsberg pentru comentarii.

Un reprezentant al Heineken care a cerut anonimatul a spus că este „prea devreme pentru a evalua și comenta obiceiurile de cumpărare ale consumatorilor”.

- „Toți bem” -

Dar pe 19th Street, Aung Myo a spus că clienții au trecut de mult la beri nepătate de conexiuni cu firme susținute de armate, precum Chang, Tiger -- deținută de Heineken -- și Carlsberg's Tuborg.

„Oamenii nu vor să bea bere din Myanmar, chiar dacă are un gust bun”, a spus el pentru bbabo.net.

„Cererea a scăzut cu siguranță”.

În peisajul politic complex al Myanmarului, există încă unele zone în care pariorii se pot bucura în liniște de o bere din Myanmar.

Barurile aglomerate din capitala Nay Pyi Taw, construită de armată, încă serveau o sâmbătă seara recentă, iar băutura este încă disponibilă în zonele rurale mai îndepărtate, care au înregistrat puține violențe legate de lovituri de stat.

Boicotul a fost, de asemenea, respins în Rakhine, în vest, unde un armistițiu între juntă și rebelii Armatei Arakan (AA) care luptă pentru o mai mare autonomie a izolat statulburările care stăpânesc o mare parte din restul Myanmarului.

„Nu vedem nicio mișcare de boicot aici”, a spus angajatul guvernamental Htun Htun, în vârstă de 28 de ani, într-un bar din capitala statului Sittwe, unde panouri pentru bere încă mai străbăteau străzile.

„Deci, continuăm să bem... Rata de alcool nu este prea mare și gustul este bun”.

Analiştii spun că AA profită de calm pentru a-şi extinde prezenţa în stat, înfiinţând propriile instanţe şi administraţie, în timp ce junta se luptă cu dizidenţii anticoncepţionali din alte părţi.

Ciocnirile dintre AA și armata din 2019 au strămutat peste 200.000 de persoane în tot statul, una dintre cele mai sărace din Myanmar.

În timp ce pacea actuală durează, Nyi Nyi, în vârstă de 27 de ani, a spus că nu va căuta să se schimbe.

„Dacă nu există nicio problemă cu armata, vom alege în continuare berea noastră obișnuită din Myanmar”, a spus el.

Băutorii din Myanmar boicotează marca de bere deținută de armată