Bbabo NET

Societate Știri

Acționează pentru a pune capăt torturii, dispariției

În 2004, Somchai Neelapaijit, avocat și activist pentru drepturile omului, a dispărut. El a fost văzut ultima dată fiind târât afară din mașină de patru bărbați. Locația lui este necunoscută până în prezent. Anul trecut, Jiraphong Thanapat, un suspect de droguri, a murit după ce a fost torturat la secția de poliție Muang Nakhon Sawan. Dovezile video au arătat că poliția îl sufoca pe bărbat cu pungi de plastic până când acesta s-a prăbușit și a încetat să mai respire.

Cazurile Somchai și Jiraphong nu sunt neobișnuite în Thailanda. Au existat mai multe cazuri de dispariții forțate și tortură. Multe dintre aceste cazuri rămân nerezolvate până în prezent, iar făptașii nu au fost trași la răspundere.

Un proiect de lege, Legea privind prevenirea și suprimarea torturii și disparițiile forțate, este acum deliberat de autorități. Deoarece această legislație va incrimina tortura și dispariția forțată, Amnesty International a urmărit dezvoltarea acesteia.

Proiectul, în forma sa actuală, prevede că declarațiile sau informațiile obținute prin tortură -- definite ca tratament sau pedepse crude, inumane și degradante (CIDT/P) -- precum și dispariția forțată nu pot fi folosite ca dovezi decât dacă această declarație sau informații sunt pentru scopul urmăririi penale a autorilor acestor infracţiuni.

De asemenea, proiectul recunoaște că dispariția forțată este o infracțiune continuă, ceea ce înseamnă că începe din momentul în care victima este privată de libertate și continuă până când se cunoaște locul în care se află persoana, chiar dacă aceasta nu se cunoaște decât după mulți ani.

Este lăudabil faptul că comitetul de redactare, care cuprinde societatea civilă împreună cu partide și cadre universitare, depune eforturi pentru a pune capăt dispariției și torturii. Cu toate acestea, așa cum stau lucrurile acum, Thailanda este departe de a proteja cu adevărat toată lumea de astfel de încălcări flagrante ale drepturilor omului. Eforturile comisiei sunt în continuare îngreunate de incertitudinea dacă Ministerul Justiției și Consiliul de Stat vor implementa modificările produse de procesul de redactare.

Un element al proiectului de lege impune ca funcționarii care se ocupă de reținerea persoanelor în custodie trebuie să înregistreze imediat când primesc o persoană într-un loc de detenție. Legea prevede, de asemenea, pedeapsa în cazul în care un oficial întârzie, nu înregistrează, înregistrează inexact sau refuză să înregistreze primirea unei persoane într-un loc de detenție sau împiedică în alt mod drepturile legale și căile de atac ale unei persoane aflate în detenție.

Proiectul de lege mai spune că numai în circumstanțe excepționale și sub rezerva unor condiții foarte stricte un funcționar public sau instanța poate refuza să dezvăluie informații referitoare la o persoană reținută.

În proiect sunt incluse garanții care există deja în legea thailandeză cu privire la tortură, CIDT/P și dispariția forțată, de exemplu, cele din Codul de procedură penală. Printre garanții se numără asigurarea accesului deținutului la un consilier juridic cât mai curând posibil, la un moment dat, în cel mult 24 de ore de la momentul arestării, și informarea rudelor cu privire la arestarea și locul deținerii unui deținut. Este important să reiterăm aceste garanții în proiectul de lege, astfel încât să cuprindă întreaga gamă de protecție împotriva torturii, CIDT/P și dispariția forțată.

Comisia care studiază proiectul de lege urmează să anunțe astăzi versiunea acestuia. Comisia își va înainta apoi proiectul Camerei Reprezentanților pentru a doua și a treia lectură.

Recomandările aprobate de Amnesty International pot fi integrate sau nu în versiunea pe care comisia o va prezenta Camerei Reprezentanților. Dacă modificările sunt acceptate și proiectul de lege este adoptat și sunt în concordanță cu obligațiile Thailandei în temeiul dreptului internațional al drepturilor omului, actul rezultat ar aduce speranță celor ale căror drepturi au fost încălcate.

Printre aceștia se numără cei care au îndurat, dar au fost suficient de norocoși să supraviețuiască torturii și familiile victimelor dispariției forțate a căror locație rămâne necunoscută. O componentă la fel de importantă a proiectului este că termenele de prescripție existente vor fi eliminate, permițând victimelor și familiilor să urmărească justiția.

În total, Legea privind prevenirea și suprimarea torturii și disparițiile forțate va oferi o protecție semnificativă tuturor celor din Thailanda, deoarece conține linii directoare clare pe care autoritățile -- polițienești, militare și judiciare - trebuie să le urmeze. Scopul final este de a se asigura că conduita autorităților este transparentă și că toți cei implicați sunt trași la răspundere pentru acțiunile lor, astfel încât tragedii precum Somchai și Jiraphong să nu se mai repete.

Piyanut Kotsan, director al Amnesty International Thailanda.

Acționează pentru a pune capăt torturii, dispariției