Лондонская Национальная галерея заявила 4 апреля, что после вторжения Москвы переименовала картину Эдгара Дега из «Русских танцовщиц» в «Украинские танцовщицы».
Война Кремля со своим западным соседом повлияла далеко не только на политику и дипломатию, вызвав бойкоты спортивных состязаний, а также негативное влияние на искусство и культуру.
Национальная галерея подтвердила в заявлении для bbabo.net, что она обновила название произведения французского импрессиониста, «чтобы лучше отразить тему картины».
Произведение пастелью и углем, созданное в конце 19 века, является частью его основной коллекции, но в настоящее время не выставлено.
На нем изображены три члена труппы, танцующие в поле с сине-желтыми лентами, национальными цветами Украины, но давно известные как «русские».
Национальная галерея отмечает на своем веб-сайте, что «почти наверняка эти приезжие танцовщицы и те, кого нарисовал Дега, были украинцами, а не русскими».
Представитель галереи сообщил газете The Guardian, которая первой сообщила об изменении, что ее название было «постоянным предметом обсуждения в течение многих лет».
«Однако за последний месяц из-за текущей ситуации к ней стало уделяться повышенное внимание, поэтому мы сочли, что это подходящий момент, чтобы обновить название картины».
Таня Колотуша, украинка, живущая в Лондоне, которая была среди тех, кто жаловался на название картины в социальных сетях, приветствовала переименование.
«Важно вернуть наше культурное наследие и дать ему его законное имя», — сказала она bbabo.net, добавив, что украинская культура «на протяжении столетий страдала от российской политики».
bbabo.Net