ВАШИНГТОН: Стремительный рост инфляции в США «неприемлем», но здоровье крупнейшей экономики мира фундаментально стабильно благодаря политике, которая смягчила воздействие пандемии, заявила AFP министр финансов Джанет Йеллен.
Йеллен призналась в интервью, что она «обеспокоена» инфляцией, достигшей самого высокого уровня за последние десятилетия, и предупредила о дальнейших «глобальных последствиях», если Запад продолжит введение карательных санкций против России из-за украинского кризиса.
Но глава казначейства президента Джо Байдена уверенно отметил более широкие перспективы экономики США, которая, несмотря на два года потрясений, вызванных пандемией, избежала катастрофического ущерба, нанесенного в результате глобального финансового кризиса 2008 года.
В частности, Йеллен указала на силу рынка труда.
И она выразила уверенность в том, что Федеральная резервная система будет действовать «надлежащим образом», чтобы сдержать инфляцию, обеспечивая при этом продолжение восстановления США.
Цены росли во всем мире в течение нескольких месяцев, вызванные пандемическими проблемами с поставками и логистикой, которые первоначально затронули такие отрасли, как автомобили и бытовая техника, но с тех пор распространились на широкий спектр товаров.
Потребительские цены в США в январе выросли на 7,5% по сравнению с годом ранее, что стало самым большим ростом с февраля 1982 года.
Месяцы роста цен вопреки прогнозам центральных банков и других экономистов, которые говорили, что инфляционное давление быстро уменьшится, и подорвали популярность Байдена.
Инструменты наготове
Центральный банк США в настоящее время готов приступить к серии повышений процентных ставок, сведя на нет экстраординарные стимулы, введенные в экономику в начале пандемии.
Но рост ставок по займам может затормозить экономическую активность — с чем ФРС боролась в прошлые периоды восстановления.
«Я уверена, что ФРС… (будет) развертывать свой набор инструментов надлежащим образом, чтобы поддерживать восстановление на правильном пути, а также справиться с избыточным давлением, которое у нас есть, которое вызывает инфляцию», — сказала Йеллен.
Цены на энергоносители способствовали росту инфляционного давления, а напряженность в отношениях с Россией из-за Украины грозит ухудшить ситуацию.
«Мы обеспокоены возможным воздействием на энергетические рынки, учитывая важность роли России как поставщика нефти на мировой рынок и природного газа в Европу», — сказала она.
Минфин работает с союзниками США над подготовкой пакета санкций в ответ на Россию, если она вторгнется в Украину.
Хотя целью будет Россия, «мы понимаем, что санкции также будут иметь некоторые глобальные последствия», — сказала Йеллен.
Сильное восстановление
Она сказала, что высокие цены должны снизиться по мере ослабления воздействия пандемии, и администрация Байдена «делает все, что в наших силах», чтобы помочь устранить узкие места для ключевых поставок, таких как полупроводники, которые повлияли на цены на такие товары, как автомобили.
«Инфляция явно вызывает серьезную озабоченность у американцев, и с ней действительно нужно бороться», — сказала она, добавив: «Конечно, оставаться на нынешнем уровне неприемлемо».
Однако Йеллен сказала, что большинство американцев упускают из виду проблемы, которых удалось избежать благодаря масштабной государственной помощи, которая способствовала быстрому восстановлению занятости после того, как в начале пандемии были потеряны миллионы рабочих мест.
«Президент Байден работал с Конгрессом над внедрением американского плана спасения, чтобы защитить домашние хозяйства и предприятия от этих неблагоприятных последствий».
Напротив, экономика США переживала «очень медленное восстановление» после финансового кризиса 2008 года, когда тысячи американских семей лишились своих домов.
Государственная помощь за последние два года предотвратила выселения, помогла «чрезвычайно» предотвратить голод среди детей, и теперь «у нас очень сильный рынок труда, очень низкий уровень безработицы, (и) домохозяйства чувствуют себя хорошо в своем нынешнем финансовом положении», — сказала Йеллен.
Но она предупредила, что «пандемия не закончилась — она все еще с нами», и властям штата, местным и национальным властям необходимо будет продолжать оказывать поддержку, чтобы вернуть экономику «в нормальное русло».
bbabo.Net