ПАРИЖ (AP) — Total Energies и Chevron, две крупнейшие в мире энергетические компании, заявили в пятницу, что покидают Мьянму, сославшись на безудержные нарушения прав человека и ухудшение верховенства закона после того, как военные страны свергли избранное правительство в феврале.
Объявление было сделано всего через день после того, как французская компания призвала к международным санкциям против нефтегазового сектора, который остается одним из основных источников финансирования военного правительства. Это также произошло через месяц после статьи Ассошиэйтед Пресс о растущем нажиме на нефтяные и газовые санкции в отношении обеих компаний и о сопротивлении со стороны Соединенных Штатов и Франции.
Total и Chevron оказались под растущим давлением из-за своей роли в управлении морским газовым месторождением Ядана, наряду с государственным нефтегазовым предприятием Мьянмы (MOGE) и таиландской компанией PTT Exploration & Production. Total владеет контрольным пакетом акций предприятия и управляет его повседневной деятельностью, в то время как MOGE собирает доходы от имени правительства.
Total заявила, что ожидает завершения своего ухода в течение шести месяцев. Chevon не назвала временных рамок того, что она назвала «запланированным и упорядоченным переходом, который приведет к выходу из страны».
«Ситуация с верховенством закона и правами человека в Мьянме явно ухудшилась за несколько месяцев, и, несмотря на движения гражданского неповиновения, хунта сохранила власть, и наш анализ показывает, что, к сожалению, это надолго», — сказал Total.
После захвата власти военные жестоко расправляются с инакомыслием, похищая молодых мужчин и мальчиков, убивая медицинских работников и пытая заключенных.
Бывшая сотрудница Total в Мьянме, выступавшая против связей компании с военным правительством, сказала, что была шокирована, но довольна этим решением, хотя и признала, что найти работу в другом месте будет сложно.
«Для сотрудников, которые все еще работают в Total, это плохие новости, даже если они выступают против диктатуры или борются с военными. Но для меня, как для обычного человека, а не как для сотрудника, я скажу, что это отличная новость», — сказала она Associated Press на условиях анонимности, поскольку опасалась репрессий со стороны правительства.
Total заявила, что выйдет без финансовой компенсации и передаст свои интересы другим заинтересованным сторонам.
Согласно прогнозу правительства Мьянмы, около 50% иностранной валюты Мьянмы поступает от доходов от природного газа, при этом ожидается, что MOGE заработает 1,5 миллиарда долларов на шельфовых и трубопроводных проектах в 2021–2022 годах. Предыдущие раунды санкций США и Европы против вооруженных сил Мьянмы исключали нефть и газ. Месторождение Ядана поставляет газ в Мьянму и соседний Таиланд.
В заявлении, опубликованном вскоре после объявления Total, Chevron заявила, что тоже планирует уйти «в свете обстоятельств». Компания осудила нарушения прав человека и заявила, что будет соблюдать любые международные санкции.
Хьюман Райтс Вотч приветствовала эти решения.
«Следующий шаг — обеспечить, чтобы доходы от газа не продолжали финансировать эти злодеяния», — сказал Кен Рот, исполнительный директор организации.
Тайская компания PTT Exploration & Production заявила, что изучает свои варианты, отдавая приоритет «энергетической безопасности Таиланда и Мьянмы и предотвращая влияние спроса на энергию на средства к существованию людей в обеих странах».
Ожидается, что месторождение Ядана будет истощено в ближайшие несколько лет, и его эксплуатация приближается к концу. Две компании ранее приостановили выплату дивидендов по проекту в Мьянме. Но это решение оказало ограниченное влияние на любые доходы, поступающие в MOGE или правительство, контролируемое военными.
___
Авторы Associated Press Элейн Куртенбах в Бангкоке, Виктория Милко в Джакарте, Индонезия, и Кристен Желино в Сиднее внесли свой вклад в этот отчет.
bbabo.Net