Ближний Восток (bbabo.net), Сирийские школьные учителя призывают мировых лидеров не закрывать глаза на смертельные потери от воздушных и артиллерийских обстрелов

ВАШИНГТОН, округ Колумбия: Авиаудары по гражданской инфраструктуре в удерживаемом повстанцами анклаве Идлиб в Сирии в последние месяцы стали настолько обычным явлением, что многие западные СМИ перестали считать их новостью, говорят правозащитники.

По данным Сирийской гражданской обороны, связанные с повстанцами службы быстрого реагирования, также известные как

На одной фотографии, опубликованной «Белыми касками» в середине ноября, видно, как сотрудники службы экстренного реагирования поднимают бездыханное тело маленькой девочки из-под обломков того, что раньше было ее домом. Такие изображения когда-то были на первых полосах новостей. Теперь они едва регистрируются на радарах средств массовой информации.

С июня этого года «Белые каски» задокументировали гибель 63 детей в результате воздушных и артиллерийских обстрелов удерживаемых повстанцами северо-западных районов Сирии. Чтобы привлечь внимание к этой проблеме, группа запустила кампанию с хэштегом в социальных сетях #ChildrenUnderAttack.

Северо-западная Сирия получает немного внимания средств массовой информации каждый раз, когда ООН продлевает срок, разрешающий трансграничную помощь в регион в течение шести месяцев, как это произошло в понедельник. В Идлибе проживает около трех миллионов человек, который остается вне контроля режима Асада.

Зеленый свет для продолжения прохождения гуманитарных грузов через контрольно-пропускной пункт Баб-эль-Хава на сирийско-турецкой границе был дан, несмотря на то, что правительство Асада не одобрило этот шаг, а Совет Безопасности не голосовал по этому вопросу.

Многие аналитики утверждают, что Асад «выиграл» гражданскую войну в Сирии, и поэтому международное сообщество должно принять новый статус-кво. Однако учителя в контролируемых повстанцами районах заявили, что мир просто неправильно закрывает глаза на преступления режима.

Сотрудники школы в Идлибе недавно опубликовали открытое письмо с помощью базирующейся в Великобритании благотворительной организации «Сирийская кампания», призывая мировых лидеров не забывать о детях региона, которые почти ежедневно живут под обстрелами.

«Мы являемся учителями учащихся на северо-западе Сирии, которые преднамеренно становятся объектами нападений в их домах, классах и по дороге в школу», — говорится в письме. «Мы идем на работу, опасаясь еще одного нападения и еще одного травмирующего дня, который, как мы знаем, повлияет на наших учеников на всю оставшуюся жизнь.

«Наше письмо не могло быть более срочным. Рано утром в среду, 20 октября, четверо учеников и наш коллега, учитель арабского языка Камар Хафез, трагически погибли по дороге в школу, когда сирийские правительственные войска обстреляли город Ариха на юге Идлиба из артиллерийского огня.

«Миллион детей в Идлибе боятся, что они могут оказаться следующими или потерять лучшего друга в любой момент. Как и учителя во всем мире, мы глубоко преданы детям, которых обучаем, и делаем все возможное, чтобы защитить их, но этого недостаточно. Нам нужно, чтобы мировые лидеры остановили нападения и обеспечили безопасность детей и возможность продолжить свое образование».

Этот раздел содержит актуальные ориентиры, размещенные в (поле Мнение)

Дети пострадали от сирийского конфликта, который начался более десяти лет назад, когда антиправительственные протесты столкнулись с жестокими репрессиями, что спровоцировало гражданскую войну.

По данным Сирийской сети за права человека, еще одного британского наблюдателя, с марта 2011 года в Сирии был убит по меньшей мере 29 661 ребенок, из них 22 930 — от рук сил режима.

В своем последнем отчете, опубликованном 20 ноября по случаю Всемирного дня защиты детей, сеть сообщила, что с марта 2011 года по всей Сирии было полностью или частично разрушено не менее 1197 школ и 29 детских садов.

По данным ЮНИСЕФ, в прошлом году в результате нападений было убито 512 детей, большинство из них на северо-западе Сирии. Около 1,7 миллиона уязвимых детей проживают в районах, удерживаемых повстанцами, большинство из которых неоднократно подвергались перемещению в результате последовательных наступлений режима. В настоящее время в Сирии находится не менее 2,5 миллионов перемещенных детей.

Сотрудники службы экстренного реагирования описали влияние войны на психическое здоровье детей, проживающих в лагерях для перемещенных лиц в этом регионе. Работники гуманитарных организаций назвали эту тенденцию «психологической катастрофой, которая угрожает нынешнему и будущим поколениям жителей Сирии».

В беседе с bbabo.net Лейла Хассо, сирийский директор по защите интересов Hurras Network, неправительственной организации по защите детей, сказала: «Цель состоит в том, чтобы напугать полмиллиона детей, живущих в провинции Идлиб, и послать четкий сигнал их семьям, что здесь нет будущего для их детей. Вот почему мирные жители становятся мишенью в их домах, школах, больницах.«Это то, что я называю терроризмом, и его нужно остановить. Международное сообщество не может продолжать закрывать глаза на этот ужас».

Однако неофициальные данные свидетельствуют о том, что потребители новостей во всем мире устали от бесконечного потока изображений разрушений, исходящих из региона. В результате глобальная озабоченность по поводу Сирии и ее народа в последние годы заметно снизилась.

Аналитики говорят, что это безразличие в сочетании с бездействием Совета Безопасности ООН придало режиму смелости продолжать свою кампанию бомбардировок. Придавая сирийскому кризису человеческое лицо, Сирийская кампания надеется возродить международный интерес к бедственному положению детей Идлиба.

«Учителя объединились, чтобы написать это письмо, чтобы напомнить мировым лидерам, что сирийские и российские войска продолжают бомбить мирных жителей, в том числе детей, на северо-западе Сирии без какой-либо ответственности», — сказала bbabo.net Сара Хашаш, директор по связям с общественностью The Siria Campaign.

«Дети на северо-западе Сирии травмированы и не могут ходить в школу из-за постоянных бомбардировок и перемещений. За последние четыре месяца почти каждый день убивали ребенка.

«15 ноября двое детей были убиты артиллерийским обстрелом сирийского режима в Кафр-Нуране в сельской местности Алеппо. Разочаровывает, что многие из этих атак больше не получают широкого освещения в СМИ».

Результатом молчания СМИ по этому вопросу стало политическое бездействие. Режим Асада уже приветствуется в регионе. Многие считают, что, возможно, только вопрос времени, когда западные и умеренные арабские державы признают, что Асад останется.

В своем выступлении перед журналистами 11 ноября представитель Госдепартамента США Нед Прайс заявил: «Эта администрация (Байдена) не выразит никакой поддержки усилиям по нормализации или реабилитации Башара Асада, который является жестоким диктатором».

Он сказал: «В нашей позиции не произошло никаких изменений, и Башар Асад определенно не сказал ничего, что могло бы реабилитировать его имидж или предположить, что он или его режим меняют свои методы».

В своей колонке в Asharq Al-Awsat сирийский комментатор Ибрагим Хамиди недавно написал: «В нынешнем виде пространство для конфронтации теперь ограничено двумя вариантами: первый — это привлечение Асада и прекращение изоляции Дамаска в надежде на ослабление влияния Ирана. Некоторые арабские страны действительно продвинулись вперед в процессе нормализации, требуя, чтобы Дамаск начал обуздать Иран в Сирии и регионе.

«Второй вариант заключается в том, чтобы сделать ставку на лидерство президента России Владимира Путина и его способность обуздать Иран. Этот вариант исходит из того, что война свела Путина и верховного лидера Ирана Али Хаменеи в Сирии, но мир и нормализация их разъединят».

Хорошо это или плохо, по словам Сары Хашаш, усилия по нормализации по-прежнему ограничиваются региональными лидерами. «На международном уровне Асад по-прежнему в значительной степени изолирован и зависит от поддержки России и Ирана, а также подвергается жестким санкциям со стороны США и ЕС», — сказала она bbabo.net.

«Региональным лидерам, которые, похоже, готовы отказаться от преступлений Асада, необходимо напомнить, что в Сирии не может быть настоящего мира без правосудия и ответственности».

По данным «Белых касок», число жертв среди гражданского населения резко возросло с тех пор, как режим и Россия начали использовать артиллерию «Краснополь» с лазерным наведением. Группа говорит, что в результате таких ударов часто погибают несколько членов одной семьи.

«Белые каски» утверждают, что артиллерия режима и российские самолеты преднамеренно наносили удары по школам и лишали детей образования.

Доклады Независимой международной комиссии ООН по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике подтверждают многие из их заявлений о том, что нападению на жилые районы, рынки и медицинские учреждения преднамеренно, часто без разбора.

Поскольку российские военные контролируют воздушное пространство Идлиба и управляют авиабазой в соседней провинции Латакия, местные медицинские и гуманитарные работники недвусмысленно указывают на вину.

Российское правительство последовательно и решительно отрицает ответственность за авиаудары, а также обвинения в неизбирательных нападениях российских сил на мирных жителей.

На этом фоне противоречивых сообщений у Hashash есть сообщение для международных СМИ: он должен говорить с сирийцами, чтобы усилить их голоса и обеспечить, чтобы их повествование освещалось в репортажах о раздираемой войной стране.

«Когда рассказывают истории, мир слушает», — сказала она.

________________

•

bbabo.Net