Bbabo NET

Общество Новости

Традиционная борьба продолжается в Кабуле по пятницам

КАБУЛ, Афганистан - сквозь облака клубящейся пыли двое мужчин осторожно кружат друг с другом, прежде чем один бросается вперед, хватая одежду своего соперника и после непродолжительной борьбы ловко повалив его на землю.

Толпа, выстроенная вокруг них, одни сидят на земле, другие стоят или карабкаются на спинки рикш, чтобы лучше рассмотреть парк в афганской столице, взрывается аплодисментами. Виктор и побежденный добродушно улыбаются, кратко обнимаются, прежде чем некоторые из зрителей суют купюры в руку победителю.

Сцена разыгрывается каждую неделю после пятничной молитвы в обширном парке Чаман-э-Хузори в центре Кабула, где мужчины - в основном из северных провинций Афганистана - собираются, чтобы посмотреть и посоревноваться в пахлавани, традиционный вид борьбы.

Хотя талибы, захватившие Афганистан в середине августа, ранее запрещали спорт, когда они управляли страной в 1990-х годах, Пахлавани был освобожден даже тогда. Теперь, когда прошло чуть больше трех месяцев после их нового правления, горстка полицейских Талибана присутствовала на пятничных матчах в качестве охранников.

Матчи - простое дело. Нет арены, кроме широкого круга, образованного зрителями. Все участники, босиком в пыли, носят одинаковые туники, одну синюю и одну белую, которые передаются от одного спортсмена к другому на каждом матче. Каждый участник представляет свою провинцию, а название и провинция объявляются зрителям судьей.

Каждый матч состоит из четырех раундов, и победитель - первый, кто может перевернуть своего противника на спину. Судья исполняет обязанности, а судьи из толпы выносят приговоры в случаях, когда явного победителя нет. Многие заканчиваются ничьей.

«Мы предоставляем эту возможность, чтобы наши люди могли немного повеселиться», - сказал Джума Хан, 58-летний судья и заместитель директора мероприятия, прошедшего в прошлую пятницу. Днем охранник на рынке, бывший спортсмен по борьбе судил соревнования последние 12 лет, сказал он. Также как его отец, и его дед, и его прадед до него. «Это наша культура».

Большинство спортсменов и зрителей проводят два-три месяца в афганской столице, работая - в качестве разнорабочих или в отелях, ресторанах и на рынках - прежде чем отправиться на несколько недель домой к своим семьям.

Пахлавани предлагает несколько часов долгожданных развлечений. Мужчины собираются на пыльном поле в парке Чаман-и-Хузори около 14:00. каждую пятницу и оставайтесь до заката, где из толпы выходят от 10 до 20 молодых людей, чтобы соревноваться.

Затем, когда солнце садится за холмом Тапай Маранджан на заднем плане, участники финишируют. В мгновение ока, когда вздымающаяся пыль кружится вокруг мчащихся рикш с ревом их рогов, толпа тает еще на неделю.

Традиционная борьба продолжается в Кабуле по пятницам