Bbabo NET

Общество Новости

Венгерские СМИ и эксперты в области здравоохранения ищут больше данных о COVID-19

БУДАПЕШТ, Венгрия - По мере роста числа случаев заражения коронавирусом и числа смертей в Венгрии журналисты и специалисты общественного здравоохранения страны требуют от правительства более подробных данных о вспышке болезни, при этом некоторые эксперты говорят, что большая прозрачность может повысить уровень вакцинации.

Информацию часто трудно найти в стране с населением более 9 миллионов человек, где уровень инфицирования побил все рекорды, а ежедневная смертность на душу населения является одной из самых высоких в мире.

Хотя Венгрия получила дозы вакцины из Китая и России в дополнение к дозам, предоставленным Европейским Союзом, почти треть взрослого населения страны до сих пор не получила ни одной прививки. Эта нерешительность, по словам иммунолога Андраса Фалуса, частично может быть связана с официальными сообщениями о пандемии, которые являются «чрезвычайно плохими, непоследовательными и совершенно неспособными поддерживать доверие».

«Значительная часть населения больше не верит, когда они получают реальные данные, или смиряется с тем, что не обращает внимания на данные, потому что они почти интуитивно чувствуют, что они непоследовательны и ненадежны», - сказал Фалус, почетный профессор Университета Земмельвейс в Будапеште.

В пятницу официальный веб-сайт правительства, посвященный коронавирусу, сообщил о 166 ежедневных случаях смерти, 6 884 новых инфекциях и 6939 пациентах с вирусом, проходящих лечение в больницах, 573 из которых находились на аппаратах искусственной вентиляции легких.

В то время как правительства многих стран, таких как США и другие страны ЕС, публикуют подробные онлайн-информационные панели, показывающие тенденции пандемии с помощью интерактивных карт, графиков и других данных, на веб-сайте Венгрии нет ни географической разбивки данных, ни визуализации, показывающей рост или падение показателей.

Илес Шуровец из венгерского новостного сайта 444.hu говорит, что информация, опубликованная консервативным правительством премьер-министра Виктора Орбана, не дает четкого представления о том, как развивается вспышка, и что она непрозрачна и трудна для отслеживания.

«Мы многого не знаем», - сказал Шуровец. «Если бы были более подробные данные, люди могли бы лучше судить о том, насколько серьезна пандемия и насколько опасен вирус. … Врачи из разных частей страны могли бы лучше сравнивать свои результаты, и помощь могла бы быть улучшена ».

Вместо более полных данных из официальных каналов Шуровец и его коллеги отслеживают, какие немногие цифры публикуются правительством, и создают подробные визуализации данных о тенденциях пандемии. Без этого, сказал он, «было бы практически невозможно оглянуться назад в Венгрии сегодня и увидеть, как прошла пандемия».

Не имея официальной информации о состоянии больниц, многие журналисты пытались делать репортажи из палат COVID-19, чтобы получить более четкую картину.

Но правительство Венгрии запретило журналистам входить в медицинские учреждения для освещения пандемии и запретило медицинскому персоналу давать интервью, что, по словам журналистов, сделало невозможным освещение ухудшения условий, создав ложное представление о серьезности ситуации.

Эксперты и журналисты запросили разбивку по регионам и муниципалитетам инфекций, смертей и показателей вакцинации, а также информацию из отдельных больниц о том, сколько пациентов находится в отделениях интенсивной терапии, сколько было вакцинировано и какими вакцинами.

По словам иммунолога Фалуса, такую ​​информацию можно использовать для формулирования локальных ответных мер на вспышки и определения того, на чем следует сосредоточить внимание кампаний вакцинации.

«Если бы было больше данных… ответы были бы намного эффективнее», - сказал он. «Мы могли знать, в каких городах и округах были особенно опасные инфекции».

Правительство Венгрии защитило свои методы обработки данных, заявив в электронном письме, что «подавало пример, ежедневно передавая эпидемиологические данные».

Ранее о подобных проблемах сообщалось во время пандемии в Чешской Республике, где мэры заявили, что им не хватает данных о количестве инфицированных людей в своих общинах, которые наносят ущерб усилиям по смягчению последствий, таким как распространение средств индивидуальной защиты.

В конечном итоге эти проблемы были устранены в конце прошлого года.

В Венгрии журналисты и эксперты часто берут дело в свои руки, пытаясь получить более подробную информацию, несмотря на попытки правительства скрыть данные.

После того, как в начале этого года правительство отклонило запрос о свободе информации, новостной сайт 444.hu подал иск, чтобы получить подробные данные о ежедневных госпитализациях, смертях и количестве тех, кто лечился в отделениях интенсивной терапии во время предыдущих всплесков болезни.

В ноябре суд постановил, что данные были скрыты незаконно, и распорядился обнародовать их.

Скотт Гриффен, заместитель директора базирующегося в Австрии Международного института прессы, сказал, что его группа «продолжает осуждать попытки венгерского правительства заблокировать доступ СМИ к информации о пандемии».

Утаивание таких данных «полностью соответствовало политике Орбана по контролю над сообщениями, ограничению публичных дебатов и ограничению возможностей независимых СМИ выполнять свою работу», - сказал Гриффен.

Правительство Венгрии утверждает, что тестирование на вирусы является неэффективным средством борьбы с пандемией и что только массовая вакцинация может спасти жизни. Он также утверждает, что высокий официальный уровень смертности в стране является результатом более широких критериев отнесения смертей к COVID-19.

Во время комментариев в парламенте Венгрии на этой неделе оппозиционный депутат спросил Орбана, почему уровень смертности от COVID-19 в Венгрии намного выше, чем в некоторых ее соседях.

«Любой, кто говорит, что в Венгрии умирает больше людей, чем где-либо еще, также говорит, что наши врачи работают хуже, - сказал Орбан, - и я буду защищать их от ваших обвинений».

Авторы Associated Press Даша Литвинова в Москве и Карел Яничек в Праге, Чешская Республика, внесли свой вклад.

Следите за охватом пандемии https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

Венгерские СМИ и эксперты в области здравоохранения ищут больше данных о COVID-19