Bbabo NET

Nyheter

Turkiets fiskare fruktar minor i Svarta havet

RUMELIFENERI (TURKIET) - Den turkiske fiskaren Sahin Afsut fruktar det värsta: att träffa en mina och "försvinna under vattnet på ett ögonblick".

Liksom många fiskare i Rumelifeneri, en by som ligger på klipporna vid Bosporen i norra Istanbul, ligger Afsut och hans team kvar i hamn sedan upptäckten av en drivande gruva förra månaden i Svarta havet.

Rädslan växte efter att en andra gruva hittades den 28 mars, som kunde ha kommit från Ukraina där Ryssland inledde en invasion i februari.

En tredje herrelösa min hittades på onsdagen i Svarta havet utanför staden Kefken i nordvästra Turkiet.

Turkiska myndigheter fruktar en olycka och tror att minorna lossnade från den ukrainska kusten under stormar.

"Träcker du (en mina) så är du klar", säger Afsut med en grå keps framför sin lilla trålare som han brukar fånga vitling, multe och ansjovis från.

Han såg inte den första gruvan två kilometer (1,2 miles) offshore, som först upptäcktes av en lokal fiskare men flera andra beskrev platsen.

"Den var stor, som en halv tunna. Vi såg uppifrån där, de (särskilda turkiska flottans) enheterna neutraliserade den", säger 55-årige Ahmet Tarlaci som har varit fiskare i 43 år.

- '90 procent stoppade' -

Den turkiska flottan varnade fem dagar innan den första hittades den 26 mars för risken att minor kommer från ukrainska vatten.

Men "minorna kom snabbt, till och med de turkiska väpnade styrkorna blev förvånade", säger Tarlaci.

Det ryska försvarsministeriet sa förra veckan att 420 minor - 370 minor av dem i Svarta havet - placerades av Ukraina för att skydda dess kust, men cirka 10 hade brutit av.

Kiev avfärdade Moskvas version av händelserna och anklagade den ryska flottan för att låta minorna vandra för att misskreditera Ukraina.

I Rumelifeners hamn, där omkring 100 båtar, från små fiskebåtar till 40-meters (131 fot) trålarbåtar väntade på fredagen, "90 procent av människor som vi vet har slutat" gå ut på havet, säger fiskaren Sefki Deniz, 42.

Turkiska tjänstemän har förbjudit fiske på natten, och med priset på diesel som nådde spektakulära höjder beslutade många fiskare att avsluta fiskesäsongen tre veckor i förväg.

"Vi har redan ekonomiska förluster, det ska inte vara några mänskliga förluster", säger Deniz, klädd i plaststövlar och en blå fleece.

Fiskaren beklagar den lilla informationen från tjänstemän som säger att de inte kan avslöja hur många minor det finns, var de kommer ifrån eller hur farliga de kan vara.

"För tillfället är (minorna) inget problem, men vi kommer inte att svika vår vakt", sa Turkiets president Recep Tayyip Erdogan på fredagen.

"De talar nu om 10 minor och tänk om de andra vandrar iväg? Svarta havet är inte ett stort hav, det är som en sjö", säger Deniz, trots 24-timmarssökningar av minjägare i området.

- "Hittade aldrig deras kroppar" -

"Mit emot oss finns Ukraina, Ryssland: om vinden blåser våldsamt från norr är det bara en fråga om tid" innan minorna anländer till Turkiets vatten, fruktar fiskekaptenen Saban Ucar, 32.

Fiskebåtarna på 30-40 meter (98 fot till 131 fot) "har radar, ekolod... men 9-10 meter långa båtar har bara en kikare", säger han från en byggnad med utsikt över hamnen.

Ucar föddes inte vid den tiden, men minnet är fortfarande levande i byn av två olyckor på 1980-talet orsakade av minor från andra världskriget.

"Det var en som exploderade i hamnen 1983, fem personer från byn dog. Och 1989 hände det till sjöss när man lyfte ett nät, gruvan exploderade och det gjorde båten också: fyra personer dog.

"Vi hittade aldrig deras kroppar", säger Deniz, en av veteranerna i hamnen.

Fiskaren fruktar nu att en gruva kommer att kunna ta sig till Bosporensundet som användes av 38 500 fartyg förra året.

Sundet, som korsar Istanbul, är på vissa ställen mindre än 700 meter (2 296 fot) brett.

"Till havet är risken (för en olycka) 10 procent", säger Deniz och tillägger: "I Bosporen är det 100 procent."

Turkiets fiskare fruktar minor i Svarta havet