Bbabo NET

Vetenskap & Teknik Nyheter

Spanjorer i Kina får Moderna Covid-19-boosters, men Kina kommer inte att spela in dem

Spaniens ambassad i Peking ska göra ett begränsat antal icke-kinesiska Covid-19-vaccindoser tillgängliga för spanjorer baserade i Kina.

Ambassaden sa på tisdagen att vaccinerna, som levererats av det amerikanska företaget Moderna, hade anlänt till Kina och endast skulle användas som boosters.

De förväntas administreras första veckan i mars i ambassadens lokaler.

Men Moderna boosterskott kommer inte att erkännas som bevis på vaccination i Kinas Covid-19 hälsokodapp, som krävs för att resa och komma in i lokaler. "Eftersom detta är en komplex process, och vi fortfarande inte vet hur många personer som kommer att begära denna dos, och inte heller hur många [doser] som slutligen kommer att finnas tillgängliga, kommer förfrågningar att behandlas i strikt ordningsföljd tills alla doser har tagits emot. används”, säger ambassaden på sin hemsida.

Kina har ännu inte godkänt några Covid-19-vacciner som utvecklats av utländska läkemedelstillverkare och har förlitat sig på inhemska jabs för sin befolkning, av vilka 87 procent hade inokulerats den 7 februari.

Inaktiverade vacciner utvecklade av kinesiska företag Sinopharm och Sinovac har använts i Kinas vaccinationskampanj och exporterats brett.

Olika laboratoriestudier har visat att ge tre inaktiverade doser inte ger tillräckligt antikroppsskydd mot Omicron, och att ge mRNA-boosters efter två inaktiverade doser ger ett mycket starkare skydd.

Kinesiska tillsynsmyndigheter sa i helgen att de hade godkänt blandningen av inhemska vacciner som boosters för att förbättra immuniteten, och lagt till ytterligare två kinesiskt utvecklade skott till boosterlistan.

Förändringen tillåter vuxna som har fått två doser av de inaktiverade vaccinerna tillverkade av Sinopharm och Sinovac att välja en booster av Anhui Zhifeis proteinvaccin eller CanSinos vektoriserade jab.

Den spanska ambassaden sa att Moderna mRNA-vaccin skulle ges till vuxna som minst sex månader tidigare hade fått två doser av kinesiska vacciner eller de som godkänts i EU, inklusive jabs gjorda av Moderna, Pfizer-BioNTech, AstraZeneca, Johnson & Johnson och Novavax.

Medicinsk personal från Beijing United Family Hospital skulle administrera skotten i ambassadbyggnaden, med sjukhuset betalt, medan själva skotten skulle ges gratis, enligt det spanska uttalandet.

Spanjorer i Kina får Moderna Covid-19-boosters, men Kina kommer inte att spela in dem