Almanya, Anglisizm 2021 kategorisinde kazanan kelimeyi açıkladı. Üçüncü, koronavirüse karşı ek aşı adından oluşan bir neologizm fiili "güçlendirici" (güçlendirici) olduğu ortaya çıktı. Deutsche Welle'nin belirttiği gibi, pandemi vatandaşların tutumu ve dolayısıyla Almanca dili üzerinde doğrudan bir etkiye sahip olmaya devam ediyor.

Berlin Hür Üniversitesi'nde profesör olan Anatol Stefanovich başkanlığındaki dilbilimciler ve filologlardan oluşan bir jüri, "Almanca kelime dağarcığının gelişimi üzerinde olumlu etkisi olan" bir İngilizce kelime seçmek zorunda kaldı. Başvuranlar arasında koronavirüs döneminin işaretleri haline gelen birçok deyim ve ifade vardı.

Önceki kazananlar arasında "sahte haberler", "etkileyiciler" ve "mülteciler hoş geldiniz" yer alıyor

Örneğin, "uzun covid" (uzun COVID) veya "quar-code" (QR-code). Ancak, "güçlendirici" kelimesi en hızlı şekilde kullanılmaya başlandı. Doktorlar veya epidemiyologlar tarafından empoze edilen yukarıdan gönderilmedi, ancak "canlı konuşma dilinden kaynaklandı" ve Aralık ayında Alman dilinin Düden sözlüğüne bile girdi. Dahası, Almanlar sadece İngilizce "güçlendirici" ismini almakla kalmadı, aynı zamanda yabancı borçlanmayı yaratıcı bir şekilde yeniden işleyerek onu anında bir fiile dönüştürdü. Sonuç olarak, bu neolojizm "orijinal bir Alman icadı" olarak kabul edilebilir. Bilim adamları ona "iyimserlik" için birinciliği verdi. Jüriye göre bu geniş konsept, konuşmacılar arasında olumlu çağrışımlar uyandırıyor ve umut veriyor. Yılın Anglismi girişimi 2010'dan beri devam ediyor. Geçen yıl, avuç içi "kilitlenme" kelimesine verildi.

bbabo.Net